-
101 вооружённый всадник
-
102 медный всадник
adjgener. cavaliere di bronzo -
103 неопытный всадник
adjgener. zondagsruiterRussisch-Nederlands Universal Dictionary > неопытный всадник
-
104 Белый Всадник
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]White Rider[/ref] КМ, ВАМ, ГГ, Э, Боб, КК, ВАТ, ГА, НРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Белый Всадник
-
105 Свирепый Всадник
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Fell Riders[/ref] ЯРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Свирепый Всадник
-
106 Медный всадник
Vaskiratsastaja -
107 Медный Всадник
-
108 atly
всадник -
109 atly
всадник -
110 седок
седо́кpasaĝero, veturanto, sidanto;rajdanto (всадник).* * *м.jinete m ( всадник); viajero m ( в экипаже); ciclista m ( на велосипеде); motociclista m ( на мотоцикле)* * *м.jinete m ( всадник); viajero m ( в экипаже); ciclista m ( на велосипеде); motociclista m ( на мотоцикле)* * *ngener. ciclista (на велосипеде), jinete (всадник), motociclista (на мотоцикле), viajero (в экипаже) -
111 имнешке
имнешкеГ.: имниэшкӹ1. всадник, верховойТале имнешке лихой всадник;
имнешке-влак кудал тольыч прискакали всадники;
шем имнян имнешке всадник на вороном коне.
Тиде жапыште чодыра велым ял уремыш ик имнешке кудал пурыш да волисполком пӧрт деран чарнен шогале. К. Васин. В это время со стороны леса прискакал один всадник и остановился у здания волисполкома.
2. в поз. опр. конный, лошади, коня, всадника, всадниковИмнешке сарзе конный воин;
имнешке вий конная сила.
Кок минут гыч имнешке отряд села гыч кудал лекте. Ю. Артамонов. Через две минуты отряд всадников выехал из села.
-
112 наездник
1) їздець (-дця), (рус.) наїздник; (берейтор) берейтер (-ра); (конный воин) кіннотник, (стар.) комонник; (всадник) вершник; см. ещё Всадник. [І найкращого коня, і найкращого їздця знайдеш на Русі (Куліш). Чи не видно ворожих їздців де за жовтим туманом? (Франко)]. Морской -ник - пірат (-та), корсар (-ра);2) энтом. Ichneumon - їздець (-дця).* * *2) энтом. наї́зник, їзде́ць -
113 наездник
-
114 конник
-
115 кавалерист
trooper имя существительное: -
116 ездок
rider имя существительное: -
117 рыцарь
knight имя существительное: -
118 направлять стопы
направлять (обращать) < свои> стопы (шаги) (куда, к кому)библ., высок.turn (direct, bend) one's steps to...; wend one's way to...И во всю ночь безумец бедный, / Куда стопы ни обращал, / За ним повсюду Всадник Медный / С тяжёлым топотом скакал. (А. Пушкин, Медный всадник) — All night the madman flees; no matter / Where he may wander at his will, / Hard on his track with heavy clatter / There the bronze horseman gallops still.
Русско-английский фразеологический словарь > направлять стопы
-
119 верховой
1. horseman2. riding; rider; horseman3. riderСинонимический ряд:всадник (прил.) всадник; конник; конный; наездник -
120 конный
1. horse-drawn2. mounted3. horse; cavalry; of cavalryконный пропашник, конная мотыга — horse hoe
конный моряк, «моряк в седле» — horse marine
кавалерист; конник; конный воин — horse soldier
4. equestrianСинонимический ряд:всадник (прил.) верховой; всадник; конник; наездник
См. также в других словарях:
Всадник из льда — Всадник из льда … Википедия
Всадник по имени Смерть — Жанр Историческая драма … Википедия
Всадник без головы (фильм — Всадник без головы (фильм, 1922) Всадник без головы The Headless Horseman Жанр Комедия … Википедия
Всадник без головы (фильм, 1922) — Всадник без головы The Headless Horseman … Википедия
Всадник по имени Смерть (фильм) — Всадник по имени Смерть Жанр Историческая драма Режиссёр Карен Шахназаров Продюсер Карен Шахназаров Галина Шадур … Википедия
Всадник по имени смерть (фильм) — Всадник по имени Смерть Жанр Историческая драма Режиссёр Карен Шахназаров Продюсер Карен Шахназаров Галина Шадур … Википедия
Всадник по имени смерть — Жанр Историческая драма Режиссёр Карен Шахназаров Продюсер Карен Шахназаров Галина Шадур … Википедия
Всадник на золотом коне — Жанр музыкальный фильм сказка Режиссёр Василий Журавлев В главных ролях Фидан Гафаров Ирина Малышева Ильшат Юмагулов, Хуса … Википедия
Всадник без головы (значения) — Всадник без головы персонаж, распространенный в фольклоре различных народов, а также: Персонаж рассказа Вашингтона Ирвинга «Легенда о Сонной лощине» и фильма «Сонная Лощина», основанного на этом рассказе. Всадник без головы (роман) … … Википедия
Всадник — Всадник: Всадник опера в трёх действиях финского композитора Аулиса Саллинена Всадник хутор в составе Александровского района Ставропольского края См. также Всадник без головы персонаж, распространенный в фольклоре различных народов … Википедия
Всадник без головы — Всадник без головы персонаж, распространенный в фольклоре различных народов, а также: Всадник без головы персонаж рассказа Вашингтона Ирвинга «Легенда о Сонной Лощине» и фильма «Сонная Лощина», основанного на этом рассказе. «Всадник без… … Википедия