-
1 временной
охътэВременное значение охътэ мэхьанРусско-адыгейский словарь лингвометодических терминов > временной
-
2 как
I нареч.1. вопр. сыдэущтэу, сыдакак вы сюда попали? сыдэущтэу мыщ шъукъифагъа?как ваше имя? сыда пцIэр?2. относ. шIыкIэя не помню, как это произошло ар зэрэхъугъэ шIыкIэр къэсшIэжьырэп◊ как будто фэдэукак бы то ни было сыд фэдэу щытмикак можно больше нахьыбэ зэрэхъунэукак бы не так! армырыкъомэ!как же так? тау хъумэ хъугъа?, сыдэущтэу?как раз1) дэдкак раз тебя мне и нужно ор дэд сызыфаер2) в знач. сказ. (впору) къабз, дэдботинки мне как раз ботинкэхэр сфэшIу къабз
II частица воскл.1. (выражает негодование, удивление и т. п.) сыдэукак он надоел! сыдэу ащ сезэщыгъа!2. разг. (выражает внезапность действия) передается конструкцией предложенияона как захохочет! ар къызэщхым!
III союз1. сравнит. фэдэувсё видно, как на ладони зэкIэри олъэгъу, Iэгум илъым фэдэу2. временнойпередается послелогом лъандэрэ или конструкцией предложенияуже год, как мы не виделись илъэс лъандэрэ тызэрэлъэгъугъэпилъэс хъугъахэ, тэ тызэрэзэрэмылъэгъугъэркак только передается послелогом тетэу или суффиксом =укак только он приедет, сообщите мне ар къызэрэсыгъэм тетэу сэгъашIэкак..., так и... передается суффиксом =икак зимой, так и летом кIымафи гъэмафи, кIымафэми гъэмафэми3. (в качестве кого-чего-л.) передается послелогом паеон был награждён как отличник учебы ар еджэнымкIэ зэрэдэгъу дэдэм (е зэрэIэзэ дэдэм) пае тыны фагъэшъошагъ◊ как например гущыIэм паекак говорят зэраIорэмкIэ -
3 когда
1. нареч. вопр. сыдигъокогда начнутся занятия? занятиехэр сыдигъо рагъэжьэщтха?2. нареч. относ. зэхъум, а также передается конструкцией предложениякогда стемнело, все вернулись домой шIункIы зэхъум зэкIэри унэм тыкъэкIожьыгъэхя не знаю, когда начнутся занятия занятиехэр зырагъэжьэщтхэр сшIэрэп3. нареч. неопр. зэон занимается когда утром, когда вечером ар зэ пчэдыжьым, зэ пчыхьашъхьэм еджэ4. союз временнойпередается суффиксом =кIэона очень сердится, когда видит беспорядок мыхъо-мышIэ зилъэгъукIэ, ар лъэшэу мэгубжы5. союз условн., передается суффиксом =мэкогда так, поедем вместе ау щытмэ, тызэдэкIон◊ когда бы ни сыдигъоми
См. также в других словарях:
временной анализатор импульсов — временной анализатор Анализатор импульсов, измеряющий распределение электрических сигналов по времени их появления относительно стартового сигнала. [ГОСТ 14642 69] Тематики узлы, устройства … для измер. ионизирующих излуч. Синонимы временной… … Справочник технического переводчика
временной градиент — временной интервал — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы временной интервал EN time horizon … Справочник технического переводчика
временной дискриминатор импульсов — временной дискриминатор Дискриминатор импульсов, в котором параметром отбора электрических сигналов является время их появления относительно стартового сигнала. [ГОСТ 14642 69] Тематики узлы, устройства … для измер. ионизирующих излуч. Синонимы… … Справочник технического переводчика
временной коэффициент входного тока интегральной микросхемы — временной коэффициент входного тока Отношение изменения входного тока интегральной микросхемы к вызвавшему его изменению времени. Обозначение γIвх γIB1(IB2) [ГОСТ 19480 89] Тематики микросхемы Синонимы временной коэффициент входного… … Справочник технического переводчика
временной коэффициент напряжения смещения нуля интегральной микросхемы — временной коэффициент напряжения смещения нуля Отношение изменения напряжения смещения нуля интегральной микросхемы к вызвавшему его изменению времени. Обозначение γUсм γUIO [ГОСТ 19480 89] Тематики микросхемы Синонимы временной… … Справочник технического переводчика
временной коэффициент разности входных токов интегральной микросхемы — временной коэффициент разности входных токов Отношение изменения разности входных токов интегральной микросхемы к вызвавшему его изменению времени. Обозначение γ∆Iвх γIIO [ГОСТ 19480 89] Тематики микросхемы Синонимы временной… … Справочник технического переводчика
временной метод прохождения — временной теневой метод Метод прохождения, основанный на изменении (увеличении) времени прохождения принятого сигнала в зоне дефекта вследствие удлинения пути ультразвукового пучка. Примечание В отличие от велосиметрического метода здесь дефект… … Справочник технического переводчика
временной подинтервал — Для систем H.221 это подканал со скоростью 8 кбит/с. Он состоит из однобитовой позиции временного интервала, причем временной интервал рассматривается как октеты (или в случае ограниченных вызовов септеты), передаваемые на 8 кГц. Временные… … Справочник технического переводчика
временной полупроводниковый детектор ионизирующего излучения — временной ППД Полупроводниковый детектор ионизирующего излучения, применяемый при определении моментов взаимодействия ионизирующих частиц с веществом чувствительной области детектора. [ГОСТ 18177 81] Тематики детекторы ионизирующих излучений… … Справочник технического переводчика
временной радиоволновой метод — временной метод Активный метод радиоволнового неразрушающего контроля, основанный на регистрации времени прохождения радиоволн через объект контроля. [ГОСТ 25313 82] Тематики контроль неразрушающий радиоволновой Обобщающие термины методы… … Справочник технического переводчика
временной теневой акустический метод — временной теневой метод Акустический метод прохождения, основанный на анализе увеличения времени прохождения упругих колебаний, обусловленного наличием дефекта в объекте контроля. [ГОСТ 23829 85] Тематики контроль неразрушающий акустический… … Справочник технического переводчика