Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

2)+(вплетаться)

  • 21 השתזרתם

    השתזרתם

    мн.ч., м. р., 2 л., прош. вр./

    הִשתַזֵר [לְהִשתַזֵר, מִ-, יִ-]

    переплетаться, вплетаться (тж. перен.)

    Иврито-Русский словарь > השתזרתם

  • 22 השתזרתן

    השתזרתן

    мн.ч., ж. р., 2 л., прош. вр./

    הִשתַזֵר [לְהִשתַזֵר, מִ-, יִ-]

    переплетаться, вплетаться (тж. перен.)

    Иврито-Русский словарь > השתזרתן

  • 23 ישתזר

    ישתזר

    ед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./

    הִשתַזֵר [לְהִשתַזֵר, מִ-, יִ-]

    переплетаться, вплетаться (тж. перен.)

    Иврито-Русский словарь > ישתזר

  • 24 ישתזרו

    ישתזרו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./

    הִשתַזֵר [לְהִשתַזֵר, מִ-, יִ-]

    переплетаться, вплетаться (тж. перен.)

    Иврито-Русский словарь > ישתזרו

  • 25 משתזר

    משתזר

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִשתַזֵר [לְהִשתַזֵר, מִ-, יִ-]

    переплетаться, вплетаться (тж. перен.)

    Иврито-Русский словарь > משתזר

  • 26 משתזרות

    משתזרות

    мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִשתַזֵר [לְהִשתַזֵר, מִ-, יִ-]

    переплетаться, вплетаться (тж. перен.)

    Иврито-Русский словарь > משתזרות

  • 27 משתזרים

    משתזרים

    мн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִשתַזֵר [לְהִשתַזֵר, מִ-, יִ-]

    переплетаться, вплетаться (тж. перен.)

    Иврито-Русский словарь > משתזרים

  • 28 משתזרת

    משתזרת

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִשתַזֵר [לְהִשתַזֵר, מִ-, יִ-]

    переплетаться, вплетаться (тж. перен.)

    Иврито-Русский словарь > משתזרת

  • 29 נשתזר

    נשתזר

    мн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    הִשתַזֵר [לְהִשתַזֵר, מִ-, יִ-]

    переплетаться, вплетаться (тж. перен.)

    Иврито-Русский словарь > נשתזר

  • 30 תשתזר

    תשתזר

    ед.ч., (м. р., 2 л. /ж.р.,3 л.), буд. вр./

    הִשתַזֵר [לְהִשתַזֵר, מִ-, יִ-]

    переплетаться, вплетаться (тж. перен.)

    Иврито-Русский словарь > תשתזר

  • 31 תשתזרו

    תשתזרו

    мн.ч., м/ж р., 2 л., буд. вр./

    הִשתַזֵר [לְהִשתַזֵר, מִ-, יִ-]

    переплетаться, вплетаться (тж. перен.)

    Иврито-Русский словарь > תשתזרו

  • 32 תשתזרי

    תשתזרי

    ед.ч., ж. р., 2 л., буд. вр./

    הִשתַזֵר [לְהִשתַזֵר, מִ-, יִ-]

    переплетаться, вплетаться (тж. перен.)

    Иврито-Русский словарь > תשתזרי

  • 33 ievīties

    общ. ввиваться, ввиться, вплестись, вплетаться

    Latviešu-krievu vārdnīca > ievīties

  • 34 ՆԵՐՀՅՈՒՍՎԵԼ

    վեց Вплетаться, вплестись, ввязываться, ввязаться, ввиваться, ввиться.

    Armenian-Russian dictionary > ՆԵՐՀՅՈՒՍՎԵԼ

  • 35 εμπλέκω

    μετ.
    1) вплетать; переплетать, сплетать; 2) сцеплять (о шестернях и т. п.); 3) запутывать; спутывать;

    εμπλέκω τό ζήτημα — запутывать вопрос;

    εμπλέκομαι

    1) — вплетаться; — переплетаться, сплетаться;

    2) сцепляться (о шестернях и т. п.);
    3) впутываться, ввязываться;

    εμπλέκομαι εις μάχη ν — вступать в бой, завязывать бой; — ввязываться в сражение;

    4) попадать(ся) (в засаду, капкан и т. п.);

    εμπλέκομαι εις ενέδραν — попасть в засаду

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > εμπλέκω

  • 36 s'entrelacer

    сущ.
    общ. вплетаться, переплетаться

    Французско-русский универсальный словарь > s'entrelacer

  • 37 סבך

    סָבַךְ
    A(qal): прич. сплетённый.
    D(pu): быть вплетённым, вплетаться.

    Еврейский лексикон Стронга > סבך

  • 38 belefonódik

    vmibe вплетаться/вплестись v. впутываться/впутаться во что-л.

    Magyar-orosz szótár > belefonódik

  • 39 belekeveredik

    vmibe замешиваться/замешаться, впутываться/впутаться, ввязываться/ ввязаться, nép. вплетаться/вплестись, nép. полезть (mind) во что-л.; приплетаться/ приплестись к чему-л., смешиваться/смешаться с чём-л., опутываться/опутаться;

    \belekeveredikett egy piszkos ügybe — он впутался в грязную историю;

    \belekeveredikett a verekedésbe — он полез в драку; mi hasznom belőle, ha ebbe az ügybe \belekeveredikem ? — какая мне польза вмешиваться в эту историю!

    Magyar-orosz szótár > belekeveredik

  • 40 beleszövődik

    (átv. is) вплетаться/вплестись

    Magyar-orosz szótár > beleszövődik

См. также в других словарях:

  • Вплетаться — (иноск.) вмѣшиваться въ чужое дѣло (какъ вплетается вещь посторонняя въ пряди волосъ). Ср. Бываетъ столько же вреда,        Когда Невѣжда не въ свои дѣла вплетется. Крыловъ. Голикъ …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • ВПЛЕТАТЬСЯ — ВПЛЕТАТЬСЯ, вплетаюсь, вплетаешься, несовер. 1. несовер. к вплестись. 2. страд. к вплетать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • вплетаться — (иноск.) вмешиваться в чужое дело (как вплетается вещь посторонняя в пряди волос) Ср. Бывает столько же вреда, Когда Невежда не в свои дела вплетется. Крылов. Голик …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Вплетаться — I несов. неперех. 1. Ввиваться во что либо при плетении. отт. Вводиться дополнительно (об орнаменте, изображении чего либо и т.п.). отт. перен. Включаться (о звуках). отт. перен. Вставляться (в размышления, воспоминания и т.п.). 2. страд. к гл.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • вплетаться — вплетаться, вплетаюсь, вплетаемся, вплетаешься, вплетаетесь, вплетается, вплетаются, вплетаясь, вплетался, вплеталась, вплеталось, вплетались, вплетайся, вплетайтесь, вплетающийся, вплетающаяся, вплетающееся, вплетающиеся, вплетающегося,… …   Формы слов

  • вплетаться — вплет аться, ается …   Русский орфографический словарь

  • вплетаться — (I)‚ вплета/ю(сь)‚ та/ешь(ся)‚ та/ют(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • вплетаться — см. Вплести и Вплестись …   Энциклопедический словарь

  • вплетаться — см. вплести; а/ется; страд …   Словарь многих выражений

  • Вплестись — I сов. неперех. см. вплетаться I 1. II сов. неперех. см. вплетаться II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • вплести́сь — вплетётся; прош. вплёлся, вплелась, лось; прич. прош. вплётшийся; сов. (несов. вплетаться). Вставиться при плетении …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»