-
1 мёртвая петля
adjAv. Looping (фигура высшего пилотажа), Schleife -
2 Fehlerquadrat
(n)квадратичная погрешность -
3 мастерство
Kunstfertigkeit, Kunstübung, Meisterschaft -
4 двойная топливная смесь
Русско-немецкий автомобильный словарь > двойная топливная смесь
-
5 глушитель
Abgasschalldämpfer, Auspufftopf, Dämpfer, SchalldämpferРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > глушитель
-
6 механизм переворота пульки
мUmsetzmechanismus (m)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > механизм переворота пульки
-
7 загрузочный
Einschütt-;загрузочный бункер — Einschüttrumpf (m);
загрузочное отверстие — Einwurf (m);
загрузочная воронка — Ladetrichter (m); Aufgabetrichter (m)
загрузочный ковш, бункер — Verladetasche (f)
-
8 владелец банка
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > владелец банка
-
9 зольность
Aschengehalt mAschengehalde mBergehalt mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > зольность
-
10 башенная градирня
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > башенная градирня
-
11 заливать
überfließen, überfluten -
12 выдавать задним числом
= выдавать выписывать задним числом nachträglich ausstellen vtНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > выдавать задним числом
-
13 главный исполнитель
-
14 ловушка
ж1. Falle f2. (искусственно созданное положение «вне игры») Abseitsfalle f3. хокк. ( в перчатке вратаря) Frosch mловушка для мячей — вол. Ballsammelkorb m
ловушка, матовая — шахм. Mattfalle f
-
15 аппаратная пряжа
-
16 образование легочных каверн
rus образование (с) легочных кавернdeu Kavernenbildung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > образование легочных каверн
-
17 денудация
-
18 очиток большой
мgroße Fetthenne (f), Geschwulstkraut (n), JohanniskrautРусско-немецкий словарь лекарственных растений > очиток большой
-
19 на цырлах
(umg.) mit Katzbuckelei (umg.), vor jemandem Männchen machen, allzu gefällig, allzu dienstfertig, kriecherisch, liebedienerisch, katzbuckelndРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > на цырлах
-
20 apothekenpflichtig
отпускаемый только в аптеке
См. также в других словарях:
1999 en BD — 1999 en bande dessinée Années : 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 Décennies : 1960 1970 1980 1990 2000 2010 2020 Siècles : XIXe siècle … Wikipédia en Français
1999 — Year 1999 (MCMXCIX) was a common year starting on Friday (link will display full 1999 Gregorian calendar).The year 1999 was designated the International Year of Older Persons by the United Nations. It was the Year of the Rabbit in the Chinese… … Wikipedia
1999 — Cette page concerne l année 1999 (MCMXCIX en chiffres romains) du calendrier grégorien. Années : 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 Décennies : 1960 1970 1980 1990 2000 2010 2020 Siècles … Wikipédia en Français
1999 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert ◄ | 1960er | 1970er | 1980er | 1990er | 2000er | 2010er ◄◄ | ◄ | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | … Deutsch Wikipedia
1999 — Para otros usos de este término, véase 1999 (desambiguación). Años: 1996 1997 1998 – 1999 – 2000 2001 2002 Décadas: Años 1960 Años 1970 Años 1980 – Años 1990 – Años 2000 Años 2010 Años 2020 … Wikipedia Español
1999 KW₄ — Asteroid (66391) 1999 KW4 Eigenschaften des Orbits (Simulation) … Deutsch Wikipedia
1999 DE₉ — Asteroid (26375) 1999 DE9 Eigenschaften des Orbits (Simulation) Orbittyp Transneptunisches Objekt Große … Deutsch Wikipedia
1999 JM₈ — Asteroid (53319) 1999 JM8 Eigenschaften des Orbits (Simulation) … Deutsch Wikipedia
1999 TC₃₆ — Asteroid (47171) 1999 TC36 Eigenschaften des Orbits (Simulation) Orbittyp Plutino Große Halbachse … Deutsch Wikipedia
1999 UEFA Champions League Final — Event 1998–99 UEFA Champions League Manchester United Bayern Munich … Wikipedia
1999 FIFA Confederations Cup — Copa Confederaciones México 99 1999 FIFA Confederations Cup official logo Tournament details Host country … Wikipedia
