Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

1987

  • 1 Bartok

    n. בארטוק, שם משפחה; בלה בארטוק (1881-1945), מלחין הונגרי וחוקר המוסיקה העממית של הונגריה ושכנותיה
    * * *
    היתונכשו הירגנוה לש תיממעה הקיסומה רקוחו ירגנוה ןיחלמ,(5491-1881) קוטראב הלב ;החפשמ םש, קוטראב

    English-Hebrew dictionary > Bartok

  • 2 Intermediate Range Nuclear Forces Treaty

    הסכם הטילים לטווח בינוני, הסכם שנחתם ב-1987 בין ארה"ב וברה"מ המחייב את הרחקתם של טילים גרעיניים לטווח קצר ובינוני מאירופה
    Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty
    הסכם הטילים לטווח בינוני, הסכם שנחתם ב-1987 בין ארה"ב וברה"מ המחייב את הרחקתם של טילים גרעיניים לטווח קצר ובינוני מאירופה
    * * *
    הפוריאמ ינוניבו רצק חווטל םייניערג םיליט לש םתקחרה תא בייחמה מ"הרבו ב"הרא ןיב 7891-ב םתחנש םכסה,ינוניב חווטל םיליטה םכסה

    English-Hebrew dictionary > Intermediate Range Nuclear Forces Treaty

  • 3 Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty

    הסכם הטילים לטווח בינוני, הסכם שנחתם ב-1987 בין ארה"ב וברה"מ המחייב את הרחקתם של טילים גרעיניים לטווח קצר ובינוני מאירופה
    הסכם הטילים לטווח בינוני, הסכם שנחתם ב-1987 בין ארה"ב וברה"מ המחייב את הרחקתם של טילים גרעיניים לטווח קצר ובינוני מאירופה
    * * *
    הפוריאמ ינוניבו רצק חווטל םייניערג םיליט לש םתקחרה תא בייחמה מ"הרבו ב"הרא ןיב 7891-ב םתחנש םכסה,ינוניב חווטל םיליטה םכסה

    English-Hebrew dictionary > Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty

  • 4 Mugabe

    n. מוגבה, שם משפחה; רוברט גבריאל מוגבה (יליד 1924), נשיא זימבבואה משנת 1987 וראש ממשלת זימבבואה לשעבר (1980-1987)
    * * *
    (7891-0891) רבעשל האובבמיז תלשממ שארו 7891 תנשמ האובבמיז אישנ,(4291 דילי) הבגומ לאירבג טרבור ;החפשמ םש,הבגומ

    English-Hebrew dictionary > Mugabe

  • 5 Andy Warhol

    n. אנדי וורהול (1928-1987) צייר אמריקאי בתחום אמנות הפופ, במאי ומפיק סרטים
    * * *
    םיטרס קיפמו יאמב,פופה תונמא םוחתב יאקירמא רייצ (7891-8291) לוהרוו ידנא

    English-Hebrew dictionary > Andy Warhol

  • 6 Astaire

    n. אסטר, שם משפחה; פרד אסטר (1899-1987), זמר רקדן וכוכב קולנוע אמריקאי (התפרסם בשל תפקידיו ב"גרבי משי" ו-"בעקבות הצי")
    * * *
    ("יצה תובקעב"-ו "ישמ יברג"ב וידיקפת לשב םסרפתה) יאקירמא עונלוק בכוכו ןדקר רמז,(7891-9981) רטסא דרפ ;החפשמ םש,רטסא

    English-Hebrew dictionary > Astaire

  • 7 Baldwin

    n. בולדווין, שם משפחה; זן של תפוח הצומח בעיקר בצפון-מזרח ארה"ב; ג'יימס ארתור בולדווין (1924-1987), סופר ומחזאי אמריקאי-אפריקאי ופעיל במאבק לשוויון זכויות האדם, מחבר "ההתלקחות הבאה" ו-ארץ אחרת"
    * * *
    "תרחא ץרא-ו "האבה תוחקלתהה" רבחמ,םדאה תויוכז ןויוושל קבאמב ליעפו יאקירפא-יאקירמא יאזחמו רפוס,(7891-4291) ןיוודלוב רותרא סמיי'ג ;ב"הרא חרזמ-ןופצב רקיעב חמוצה חופת לש ןז ;החפשמ םש,ןיוודלוב

    English-Hebrew dictionary > Baldwin

  • 8 Black Monday

    יום ב' השחור, היום לאחר הפסחא; (סלנג של ילדים) היום לאחר החופשה בו חוזרים ללימודים (בבתי-ספר); (כלכלה) ה-19 באוקטובר 1987 (היום בו נפלו מחירי המניות בבורסה האמריקאית בניו יורק ב-22 אחוזים)
    * * *
    (םיזוחא 22-ב קרוי וינב תיאקירמאה הסרובב תוינמה יריחמ ולפנ וב םויה) 7891 רבוטקואב 91-ה (הלכלכ) ;(רפס-יתבב) םידומילל םירזוח וב השפוחה רחאל םויה (םידלי לש גנלס) ;אחספה רחאל םויה,רוחשה 'ב םוי

    English-Hebrew dictionary > Black Monday

  • 9 Cher

    n. שר (נולדה ב-1946 בשם שרילין סרקיסיאן לה פייר), שחקנית וזמרת אמריקאית, זוכת פרס האוסקר ב-1987 על תפקידה בסרט "מוכת ירח"; נהר במרכז צרפת
    * * *
    תפרצ זכרמב רהנ ;"חרי תכומ" טרסב הדיקפת לע 7891-ב רקסואה סרפ תכוז,תיאקירמא תרמזו תינקחש,(רייפ הל ןאיסיקרס ןילירש םשב 6491-ב הדלונ) רש

    English-Hebrew dictionary > Cher

  • 10 Cherilyn

    n. שרילין, שם פרטי לנקבה; שרילין סרקיסיאן לה פייר, שמה המקורי של שר (נולדה ב-1946) שחקנית וזמרת אמריקאית, זוכת פרס האוסקר ב-1987 על תפקידה בסרט "מוכת ירח"
    * * *
    "חרי תכומ" טרסב הדיקפת לע 7891-ב רקסואה סרפ תכוז,תיאקירמא תרמזו תינקחש (6491-ב הדלונ) רש לש ירוקמה המש,רייפ הל ןאיסיקרס ןילירש ;הבקנל יטרפ םש,ןילירש

    English-Hebrew dictionary > Cherilyn

  • 11 Clare Boothe Luce

    קלייר בות' לוס (1903-1987), מחזאית ודיפלומטית אמריקאית, היתה נציגה רפובליקנית בבית הנבחרים האמריקאי, שגרירה באיטליה בתקופת אייזנהאור, אשתו של הנרי לוס
    * * *
    סול ירנה לש ותשא,רואהנזייא תפוקתב הילטיאב הרירגש,יאקירמאה םירחבנה תיבב תינקילבופר הגיצנ התיה,תיאקירמא תיטמולפידו תיאזחמ,(7891-3091) סול 'תוב ריילק

    English-Hebrew dictionary > Clare Boothe Luce

  • 12 Connery

    n. קונרי, שם משפחה; שון קונרי (נולד ב-1930 בשם תומס קונרי), שחקן קולנוע סקוטי, זוכה פרס האוסקר ב-1987 לשחקן משנה בגין תפקידו בסרט "The Untouchables", כוכב של מספר סרטי ג'יימס בונד
    * * *
    דנוב סמיי'ג יטרס רפסמ לש בכוכ,"selbahcuotnU ehT" טרסב ודיקפת ןיגב הנשמ ןקחשל 7891-ב רקסואה סרפ הכוז,יטוקס עונלוק ןקחש,(ירנוק סמות םשב 0391-ב דלונ) ירנוק ןוש ;החפשמ םש,ירנוק

    English-Hebrew dictionary > Connery

  • 13 Dani Kaye

    דני קיי (1913-1987, נולד בשם דייויד דניאל קומינסקי), בדרן ושחקן קולנוע אמריקאי
    * * *
    יאקירמא עונלוק ןקחשו ןרדב,(יקסנימוק לאינד דיוייד םשב דלונ,7891-3191) ייק ינד

    English-Hebrew dictionary > Dani Kaye

  • 14 Danny Kaye

    n. דני קיי (1913-1987, נולד בשם דוד דניאל קומינסקי), בדרן ושחקן קולנוע אמריקאי
    * * *
    יאקירמא עונלוק ןקחשו ןרדב,(יקסנימוק לאינד דוד םשב דלונ,7891-3191) ייק ינד

    English-Hebrew dictionary > Danny Kaye

  • 15 Fred Astaire

    n. פרד אסטר (1899-1987), זמר רקדן וכוכב קולנוע אמריקאי (התפרסם בשל תפקידיו ב"גרבי משי" ו-"בעקבות הצי")
    * * *
    ("יצה תובקעב"-ו "ישמ יברג"ב וידיקפת לשב םסרפתה) יאקירמא עונלוק בכוכו ןדקר רמז,(7891-9981) רטסא דרפ

    English-Hebrew dictionary > Fred Astaire

  • 16 Greenspan

    n. גרינספאן, שם משפחה; אלן גרינספאן (יליד 1926), כלכלן אמריקאי, נגיד הבנק האמריקאי, יו"ר מועצת הנגידים של ה"הפדרל רזרב" בין השנים 1987-2006 (בעל השפעה ניכרת על כלכלת ארה"ב והעולם כולו)
    * * *
    (ולוכ םלועהו ב"הרא תלכלכ לע תרכינ העפשה לעב) 6002-7891 םינשה ןיב "ברזר לרדפה"ה לש םידיגנה תצעומ ר"וי,יאקירמאה קנבה דיגנ,יאקירמא ןלכלכ,(6291 דילי) ןאפסנירג ןלא ;החפשמ םש,ןאפסנירג

    English-Hebrew dictionary > Greenspan

  • 17 Herman

    n. הרמן, שם פרטי לזכר; שם משפחה; וודרו הרמן (1913-1987), ידוע בכינוי "וודי", נגן ג'ז אמריקאי (נגן סקסופון וקלרינט); עיירה במינסוטה (ארה"ב)
    * * *
    (ב"הרא) הטוסנימב הרייע ;(טנירלקו ןופוסקס ןגנ) יאקירמא ז'ג ןגנ,"ידוו" יוניכב עודי,(7891-3191) ןמרה ורדוו ;החפשמ םש ;רכזל יטרפ םש,ןמרה

    English-Hebrew dictionary > Herman

  • 18 Hess

    n. הס, שם משפחה; ויקטור פרנץ הס (1883-1964), פיזיקאי אמריקאי יליד אוסטריה, חתן פרס נובל לפיזיקה בשנת 1936; מיירה הס (1890-1965), פסנתרנית בריטית שזכתה בתואר אצולה בריטי; משה הס (1812-1875), נולד תחת השם מוריץ הס, הוגה-דעות סוציאליסטי גרמני, ממבשרי הציונות; רודולף הס (1894-1987), בתחילה מזכירו האישי של אדולף היטלר הנחשב לאחד הבכירים בהיררכיה של המפלגה הנאצית
    * * *
    תיצאנה הגלפמה לש היכרריהב םיריכבה דחאל בשחנה רלטיה ףלודא לש ישיאה וריכזמ הליחתב,(7891-4981) סה ףלודור ;תונויצה ירשבממ,ינמרג יטסילאיצוס תועד-הגוה,סה ץירומ םשה תחת דלונ,(5781-2181) סה השמ ;יטירב הלוצא ראותב התכזש תיטירב תינרתנספ,(5691-0981) סה הריימ ;6391 תנשב הקיזיפל לבונ סרפ ןתח,הירטסוא דילי יאקירמא יאקיזיפ,(4691-3881) סה ץנרפ רוטקיו ;החפשמ םש,סה

    English-Hebrew dictionary > Hess

  • 19 Huston

    n. יוסטון, שם משפחה; ג'ון יוסטון (1906-1987), במאי סרטים אמריקאי (מסרטיו: "הנץ ממלטה" "המלכה האפריקאית" ו-"הכבוד של פריצי"); אנג'ליקה יוסטון (ילידת 1952), שחקנית אמריקאית, בתו של ג'ון יוסטון; וולטר יוסטון (1884-1950), שחקן אמריקאי
    * * *
    יאקירמא ןקחש,(0591-4881) ןוטסוי רטלוו ;ןוטסוי ןו'ג לש ותב,תיאקירמא תינקחש,(2591 תדילי) ןוטסוי הקיל'גנא ;("יצירפ לש דובכה"-ו "תיאקירפאה הכלמה" "הטלממ ץנה":ויטרסמ) יאקירמא םיטרס יאמב,(7891-6091) ןוטסוי ןו'ג ;החפשמ םש,ןוטסוי

    English-Hebrew dictionary > Huston

  • 20 INF Treaty

    הסכם הטילים לטווח בינוני, הסכם שנחתם ב-1987 בין ארה"ב וברה"מ המחייב את הרחקתם של טילים גרעיניים לטווח קצר ובינוני מאירופה
    * * *
    הפוריאמ ינוניבו רצק חווטל םייניערג םיליט לש םתקחרה תא בייחמה מ"הרבו ב"הרא ןיב 7891-ב םתחנש םכסה,ינוניב חווטל םיליטה םכסה

    English-Hebrew dictionary > INF Treaty

См. также в других словарях:

  • 1987 en BD — 1987 en bande dessinée Années : 1984 1985 1986  1987  1988 1989 1990 Décennies : 1950 1960 1970  1980  1990 2000 2010 Siècles : XIXe siècle …   Wikipédia en Français

  • 1987 г. — 1987 г. – Специалисты Университета имени Дж. Вашингтона, использовавшие специальный фермент, сумели разделить клетки человеческого зародыша и клонировать их до стадии тридцати двух клеток (бластомеров). см. исторические вехи развития эмбриологии …   Общая эмбриология: Терминологический словарь

  • 1987 — Années : 1984 1985 1986  1987  1988 1989 1990 Décennies : 1950 1960 1970  1980  1990 2000 2010 Siècles : XIXe siècle  XXe …   Wikipédia en Français

  • 1987 — This article is about the year 1987. For the number, see 1987 (number). For other uses, see 1987 (disambiguation). Millennium: 2nd millennium Centuries: 19th century – 20th century – 21st century Decades: 1950s  1960s …   Wikipedia

  • 1987 — Años: 1984 1985 1986 – 1987 – 1988 1989 1990 Décadas: Años 1950 Años 1960 Años 1970 – Años 1980 – Años 1990 Años 2000 Años 2010 Siglos: Siglo XIX – …   Wikipedia Español

  • 1987 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert   ◄ | 1950er | 1960er | 1970er | 1980er | 1990er | 2000er | 2010er   ◄◄ | ◄ | 1983 | 1984 | 1985 | 1986 …   Deutsch Wikipedia

  • 1987 UA — Asteroid (4487) Pocahontas Eigenschaften des Orbits (Simulation) Orbittyp Amor Typ Große Halbachse 1,7301  …   Deutsch Wikipedia

  • 1987 MB — Asteroid (4183) Cuno Eigenschaften des Orbits Orbittyp Apollo Typ Große Halbachse …   Deutsch Wikipedia

  • 1987 — Siglo: Tabla anual siglo XX (Siglo XIX Siglo XX Siglo XXI) Década: Años 1950 Años 1960 Años 1970 Años 1980 Años 1990 Años 2000 Años 2010 Años: 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 Año Internacional para el cobijo de los sin tec …   Enciclopedia Universal

  • 1987–88 DFB-Pokal — Country West Germany Teams 64 Champions Eintracht Frankfurt Runner up VfL Bochum …   Wikipedia

  • 1987 Copa América — Tournament details Host country  Argentina Dates June 27 July 12 Teams 10 (from 1 confederation) …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»