Перевод: с французского на английский

с английского на французский

1985

  • 1 session

    Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > session

  • 2 bénitier sur mur

    m

    Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > bénitier sur mur

  • 3 SME

    SME [εsεmə]
    masculine noun
    ( = système monétaire européen) EMS
    * * *
    ɛsɛmə
    nom masculin: abbr système
    * * *
    ɛsɛmə abr nm
    Système monétaire européen EMS, (European Monetary System)
    * * *
    SME nm: abbrsystème.
    EMS

    Dictionnaire Français-Anglais > SME

  • 4 côté du vent

    Dictionnaire français-anglais de géographie > côté du vent

  • 5 dessin gestuel

    Architecture française et le dictionnaire de construction > dessin gestuel

  • 6 clapet

    n. m. 'Gob', 'trap', mouth. Ferme ton clapet! Put a sock in it! — Shut up!

    Dictionary of Modern Colloquial French > clapet

  • 7 de grand coeur

    Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > de grand coeur

  • 8 brevet

    commission, patent

    Mini Dictionnaire français-anglais > brevet

  • 9 syndic

    syndic [sɛ̃dik]
    masculine noun
    syndic (d'immeuble or de copropriété) managing agent
    * * *
    sɛ̃dik
    nom masculin ( d'immeuble) property manager
    * * *
    sɛ̃dik nm
    [immeuble] property agent
    * * *
    syndic nm ( d'immeuble) property manager.
    syndic de faillite Jur official receiver.
    [sɛ̃dik] nom masculin
    5. (Suisse) [président de commune]high-ranking civic official, similar to a mayor, in certain Swiss cantons
    A syndic is an administrative body which represents the interests of the owners of all the flats in a building, collectively known as the syndicat de copropriété. The role of the syndic is to ensure the upkeep of the building and to organize meetings during which a vote is taken on any repairs, improvements etc, that are deemed necessary. The services of the syndic are paid for by the owners of the flats.

    Dictionnaire Français-Anglais > syndic

  • 10 Delors, Jacques

       A French catholic socialist politician, former President of the European Commission (1985-1995). Father of the leading French socialist politician Martine Aubry. Delors' socialist-catholic vision of European integration was strongly at odds with the "anglo-saxon/protestant" views of Margaret Thatcher, and the two leaders disagreed vehemently over many issues.

    Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Delors, Jacques

  • 11 Rainbow Warrior

       Ship belonging to Greenpeace, that was blown up and sunk in 1985, in Auckland Harbour, New Zealand, in a covert operation by the French intelligence service. A Greenpeace photographer was killed in the operation. It was revealed many years later that this operation - which was described as an act of international terrorism - had been personally authorized by President Mitterrand. French involvement was suspected right from the start, as the Rainbow Warrior was scheduled to protest against French nuclear testing at Mururoa Atoll, in the southern Pacific.
       However, initially, the French denied all involvement, until the true story was uncovered by a pair of investigative journalists fromBritain's Sunday Times newspaper.

    Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Rainbow Warrior

  • 12 Restaurants du Coeur, Les

       Food distribution charity, handing out food packages and hot meals to the needy. The organisation was set up in 1985 under the inspiration of the popular comedian Coluche (q.v.), and has since then developed to become one of the biggest charities in France. The organisation is made up of a national charity backed by 113 local organisations. In 2006-07, the Restos du coeur mobilized over 50,000 volunteers, distributed over 81 million meals, provided overnight shelter for 7500 people, as well as running a number of smaller social aid programmes.

    Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Restaurants du Coeur, Les

  • 13 BBS

       Un BBS (bulletin board system) est un système informatisé reliant les personnes appartenant à un même groupe d’intérêt (association, entreprise, organisme, etc.) pour des annonces, des discussions, le transfert de fichiers, etc. Appelé “babillard” par les Québécois. Le pionnier des BBS est The WELL (The Whole Earth ’Lectronic Link), qui débute dès 1985 et se poursuit ensuite sur le web.
       Voir aussi: WELL (The).

    Le Dictionnaire du NEF > BBS

  • 14 Gaillard, Roger

       Roger Gaillard est président du Calcre pendant vingt ans, de 1985 à 2004, à titre bénévole. Créé en février 1979 à Vitry (région parisienne) sous l’appellation originelle de "Comité des auteurs en lutte contre le racket de l’édition", le Calcre élargit ses objectifs en 1988 en devenant l’Association d’information et de défense des auteurs. Roger Gaillard est aussi le directeur de publication du magazine imprimé Ecrire&Editer (E&E), publié par le Calcre entre janvier 1996 et mars 2004 (sous la houlette de Marc Autret, son rédacteur en chef). Il est l’auteur d’ARLIT & Cie (Annuaire des revues littéraires et Compagnie), dont la dernière édition date de 2003. Roger Gaillard est enfin l’auteur d’AUDACE (Annuaire à l’usage des auteurs cherchant un éditeur), publié à partir de 1986, avec une nouvelle version tous les trois ou quatre ans, et qui devient rapidement une "bible" respectée de toute la profession. Après vingt-cinq ans d’activité (1979-2004), le Calcre disparaît des suites d’un procès initié par un ancien salarié. AUDACE est désormais publié par L’Oie plate (Observatoire indépendant de l’édition pour les auteurs très exigeants). La nouvelle édition d’AUDACE date de 2005.

    Le Dictionnaire du NEF > Gaillard, Roger

  • 15 IBM

       La société IBM (International Business Machines) est un géant mondial de l’informatique couvrant des domaines variés: matériels et logiciels pour entreprises et particuliers, équipements informatiques de stockage, puces électroniques, processeurs, services de consultation à destination des entreprises, services de sous-traitance. Entre 1985 et 1990, IBM collabore avec Microsoft pour le développement de systèmes d’exploitation.
       Voir aussi: informatique, Microsoft, ordinateur, puce.

    Le Dictionnaire du NEF > IBM

  • 16 Mac OS X

       Succédant au MAC OS (operating system) en mars 2001, Mac OS X est le système d’exploitation des Mac (Macintosh), la gamme d’ordinateurs personnels d’Apple. "Mac OS X est entièrement basé sur Unix. C’est la grande différence avec Mac OS. Ces deux OS sont tout à fait différents. Mac OS X a accès à la BSD (Berkeley system distribution) et aux logiciels libres. Et, comme Unix, il est multi-tâches. Le système Mac OS X est basé sur FreeBSD, un système Unix open source comme GNU/Linux, nommé Darwin. Mac OS X est un Unix avec une interface graphique avancée, largement inspirée des versions précédentes et de l’interface NeXT, tout en apportant de nombreuses nouveautés. Contrairement à ses prédécesseurs, Mac OS X offre le multi-tâches préemptif (préemptif: qui peut arrêter à tout moment n’importe quelle application pour passer à la suivante, ndlr), la gestion multi-processeurs et multi-utilisateurs, la mémoire protégée... et une sécurité que l’on dit sans égale." (Nicolas Pewny, consultant internet & publishing, rubrique Mac). Tout comme le MAC OS dès 1985, Mac OS X propose plusieurs outils intégrés à destination des personnes handicapées, sourdes, aveugles ou malvoyantes. Le Mac OS X Tiger (Mac OS X 10.4) date d’avril 2005. Le Mac OS X Leopard (Mac OS X 10.5) est lancé en octobre 2007.

    Le Dictionnaire du NEF > Mac OS X

  • 17 NeXT

       NeXT est à la fois le nom d’une société informatique créée en 1985 par Steve Jobs, l’un des fondateurs de la société Apple, et le nom de l’ordinateur personnel (poste de travail) développé par la société en 1988. "C’est sur une machine NeXT sous (le système d’exploitation, ndlr) NeXTStep que Tim Berners-Lee inventa le World Wide Web alors qu’il travaillait au CERN (Organisation européenne pour la recherche nucléaire, ndlr). NeXT, au bord de la faillite, fut racheté en 1996 par Apple Computer, qui recherchait un nouveau système d’exploitation pour ses ordinateurs Macintosh. Apple fit revivre ainsi avec Mac OS X un système d’exploitation de conception particulièrement avancée." (Nicolas Pewny, consultant internet & publishing)

    Le Dictionnaire du NEF > NeXT

  • 18 PostScript

       Souvent considéré comme un format, PostScript est techniquement un langage de programmation. Son copyright appartient à la société Adobe, éditeur de logiciels de lecture et de logiciels graphiques. Développé par Adobe à partir de 1985, PostScript est un langage de description de page devenu un standard international d’imagerie utilisé par nombre d’imprimeurs et d’éditeurs. Un fichier PostScript est défini par l’extension ".ps". Les fichiers PostScript peuvent être convertis au format PDF (portable document format), le format phare d’Adobe.
       Voir aussi: Adobe, format /fichier, PDF.

    Le Dictionnaire du NEF > PostScript

  • 19 WELL (The)

       Première grande communauté virtuelle en ligne, The WELL (The Whole Earth ’Lectronic Link) est créé en 1985 par Stewart Brand, éditeur du Whole Earth Magazine. The WELL devient une grande plateforme d’échange via l’internet, avec la participation de dizaines de milliers d’artistes et d’intellectuels participant à la "révolution internet". Dans les années 1990, The WELL perd de nombreux membres qui se tournent vers le web naissant, ses forums, ses BBS (bulletin board systems) et ses listes de diffusion. En 1999, The WELL est racheté par le magazine en ligne Salon, qui développe une interface web pour les 4.000 membres participant toujours aux divers forums.
       Voir aussi: BBS, forum, interface, internet, web.

    Le Dictionnaire du NEF > WELL (The)

  • 20 Windows

       Lancé en 1985 par la société Microsoft, Windows est un système d’exploitation pour ordinateur personnel. Vingt ans plus tard, ses successeurs (Windows 95, Windows 98, Windows 2000, Windows XP, Windows NT, Windows Server 2003) équipent 90% des ordinateurs. Lancé en mai 1999, Windows Media est un ensemble de technologies utilisant l’environnement Windows pour les sons et les images. Lancé en avril 2000, Windows CE est une version simplifiée de Windows pour le premier Pocket PC, le PDA (personal digital assistant) lancé par Microsoft à la même date. Windows CE est remplacé en octobre 2001 par Pocket PC 2002. Lancé en février 2005, MSN Search est un moteur de recherche rebaptisé ensuite Windows Live ou Live Search. Le nouveau Windows, Windows Vista, est lancé le 30 janvier 2007. La version pour entreprises est disponible dès décembre 2006.

    Le Dictionnaire du NEF > Windows

См. также в других словарях:

  • 1985 en BD — 1985 en bande dessinée Années : 1982 1983 1984  1985  1986 1987 1988 Décennies : 1950 1960 1970  1980  1990 2000 2010 Siècles : XIXe siècle …   Wikipédia en Français

  • 1985 — Cette page concerne l année 1985 du calendrier grégorien. Pour le roman d Anthony Burgess, voir 1985 (roman) Années : 1982 1983 1984  1985  1986 1987 1988 Décennies  …   Wikipédia en Français

  • 1985 — Este artículo trata sobre el año 1985. Para otros usos de este término, véase 1985 (desambiguación). Años: 1982 1983 1984 – 1985 – 1986 1987 1988 Décadas: Años 1950 Años 1960 Años 1970 – Años 1980 – Años 1990 Años 2000 Años 2010 …   Wikipedia Español

  • 1985 — This article is about the year 1985. For other uses, see 1985 (disambiguation). Millennium: 2nd millennium Centuries: 19th century – 20th century – 21st century Decades: 1950s  1960s  1970s  – 1 …   Wikipedia

  • 1985 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert   ◄ | 1950er | 1960er | 1970er | 1980er | 1990er | 2000er | 2010er   ◄◄ | ◄ | 1981 | 1982 | 1983 | 1984 …   Deutsch Wikipedia

  • 1985 JA — Asteroid (3553) Mera Eigenschaften des Orbits Orbittyp Amor Typ Große Halbachse 1,6446 AE Exzentrizität 0,3202 …   Deutsch Wikipedia

  • 1985 PA — Asteroid (3752) Camillo Eigenschaften des Orbits (Simulation) Orbittyp Apollo Typ Große Halbachse 1,4137  …   Deutsch Wikipedia

  • 1985 TB — Asteroid (4401) Aditi Eigenschaften des Orbits (Simulation) Orbittyp Amor Typ Große Halbachse 2,5766  …   Deutsch Wikipedia

  • 1985 OB — Asteroid (7102) 1936 NB Eigenschaften des Orbits (Simulation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 3,0850  …   Deutsch Wikipedia

  • 1985 — Siglo: Tabla anual siglo XX (Siglo XIX Siglo XX Siglo XXI) Década: Años 1950 Años 1960 Años 1970 Años 1980 Años 1990 Años 2000 Años 2010 Años: 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 Año Internacional de la Juventud por …   Enciclopedia Universal

  • 1985 Mexico City earthquake — Mexico city Collapsed General Hospital …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»