-
1 балл
-
2 государственная долговая книга
grand livre m de la dette publiqueРусско-французский словарь бизнесмена > государственная долговая книга
-
3 высокотемпературная зона
Русско-французский словарь по нефти и газу > высокотемпературная зона
-
4 внеплановая ревизия
Русско-французский финансово-экономическому словарь > внеплановая ревизия
-
5 артериовенозная ангиома
Русско-французский медицинский словарь > артериовенозная ангиома
-
6 Bulletin géodésique
abbreng. B.G. -
7 высота верхней губы
Русско-французский юридический словарь > высота верхней губы
-
8 нулевой уровень
rus нулевой уровень (м), стандартизированный нулевой уровень (м) для аудиометровfra zéro (m) de référence, niveau (m) de référence zéroБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > нулевой уровень
-
9 делювиальные отложения
deluvium; dépôt deluvialРусско-французский географический словарь > делювиальные отложения
-
10 дерево пробковое, амурское
phellodendre-liège m d' Amour / (Phellodendron amurense); phelodendre-liége m d'Amour / (Phellodendron amurense); phellodendre-liège m / (Phellodendron amurense)Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > дерево пробковое, амурское
-
11 на всём делать деньги
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > на всём делать деньги
-
12 вибросортировка
вибросортировка
Сортировка сыпучих строительных материалов по крупности на виброгрохотах и виброситах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вибросортировка
-
13 Европейская конвенция о гражданской отве
adjgener. Convention européenne sur la responsabilité civile en cas de dommages causés par des véhicules automoteurs (Открыта к подписанию в Страсбурге 14 мая 1973 года. Не вступила в силу.)Dictionnaire russe-français universel > Европейская конвенция о гражданской отве
-
14 ростовой
-
15 автомодельность
автомодельность
Сохранение физического подобия в некоторой области изменения численных значений одного или нескольких критериев подобия.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 88. Основы теории подобия и моделирования. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1973 г.]Тематики
Обобщающие термины
- критерии подобия, величины, погрешности моделирования
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > автомодельность
-
16 базисная величина
базисная величина
Характерная величина, выбранная в качестве основания (базы) в системе относительных единиц при безразмерном описании моделируемого объекта.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 88. Основы теории подобия и моделирования. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1973 г.]Тематики
Обобщающие термины
- критерии подобия, величины, погрешности моделирования
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > базисная величина
-
17 болт с низкой полукруглой головкой и усом
- corps de boulon à tête bombee, à ergot
болт с низкой полукруглой головкой и усом
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- corps de boulon à tête bombee, à ergot
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > болт с низкой полукруглой головкой и усом
-
18 вероятностная модель
вероятностная модель
Модель, находящаяся в отношении вероятностного подобия к моделируемому объекту.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 88. Основы теории подобия и моделирования. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1973 г.]
вероятностная модель
1. Модель, которая находится в отношении вероятностного подобия к моделируемому объекту. Соответственно, в отличие от детерминированной модели она содержит случайные элементы (см. Случайная величина). Таким образом, при задании на входе модели некоторой совокупности значений, на ее выходе могут получаться различающиеся между собой результаты в зависимости от действия случайного фактора (см. также Неопределенность, Помехи). Строго говоря, термин вероятностная модель должен применяться в тех случаях, когда известны вероятности наступления этих результатов. Если же неизвестны – лучше говорить о неопределенных моделях. Но в литературе такое различие соблюдается не всегда – отсюда другое название В.м. — стохастические модели. 2. В математической статистике и теории вероятностей В.м. называют тип распределения вероятностей случайных признаков (например, нормальное, биноминальное, экспоненциальное распределения).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вероятностная модель
-
19 вероятностное моделирование
вероятностное моделирование
Нрк стохастическое моделирование
Моделирование, при котором реализуется вероятностное подобие.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 88. Основы теории подобия и моделирования. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1973 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вероятностное моделирование
-
20 вероятностное подобие
вероятностное подобие
Нрк стохастическое подобие
Подобие между процессами вероятностного характера в моделируемом объекте и модели.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 88. Основы теории подобия и моделирования. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1973 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вероятностное подобие
См. также в других словарях:
1973 en BD — 1973 en bande dessinée Années : 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 Décennies : 1940 1950 1960 1970 1980 1990 2000 Siècles : XIXe siècle … Wikipédia en Français
-1973 — Années : 1976 1975 1974 1973 1972 1971 1970 Décennies : 2000 1990 1980 1970 1960 1950 1940 Siècles : XXIe siècle av. J. C. XXe siècle … Wikipédia en Français
1973 — Années : 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 Décennies : 1940 1950 1960 1970 1980 1990 2000 Siècles : XIXe siècle XXe … Wikipédia en Français
1973 — Años: 1970 1971 1972 – 1973 – 1974 1975 1976 Décadas: Años 1940 Años 1950 Años 1960 – Años 1970 – Años 1980 Años 1990 Años 2000 Siglos: Siglo XIX – … Wikipedia Español
1973 — This article is about the year 1973. For the song by James Blunt, see 1973 (song). For other uses, see 1973 (disambiguation). Millennium: 2nd millennium Centuries: 19th century – 20th century – 21st century Decades: 1940s … Wikipedia
1973 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert ◄ | 1940er | 1950er | 1960er | 1970er | 1980er | 1990er | 2000er | ► ◄◄ | ◄ | 1969 | 1970 | 1971 | 1972 |… … Deutsch Wikipedia
1973 EC — Asteroid (1943) Anteros Eigenschaften des Orbits (Simulation) Orbittyp Amor Typ Große Halbachse 1,4303 … Deutsch Wikipedia
1973 — ГОСТ 1973{ 77} Ангидрид мышьяковистый. Технические условия. ОКС: 71.060.30 КГС: Л12 Кислоты Взамен: ГОСТ 1973 67 Действие: С 01.01.78 Изменен: ИУС 1/82, 8/85, 11/87, 9/92 Примечание: переиздание 1997 Текст документа: ГОСТ 1973 «Ангидрид… … Справочник ГОСТов
1973 — Siglo: Tabla anual siglo XX (Siglo XIX Siglo XX Siglo XXI) Década: Años 1940 Años 1950 Años 1960 Años 1970 Años 1980 Años 1990 Años 2000 Años: 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 … Enciclopedia Universal
1973 Chilean coup d'état — Part of the Cold War Date 11 September 1973 Location Chile Result … Wikipedia
1973 OFC Nations Cup — 1973 Oceania Cup Tournament details Host country New Zealand Dates 17 February 24 February Teams 5 (from 1 confederation) … Wikipedia
