Перевод: с польского на русский

с русского на польский

1973

  • 1 boski

    прил.
    • божественный
    • божий
    • небесный
    * * *
    bos|ki
    \boskicy 1. божий;

    na litość (miłość) \boskikąl ради Бога!;

    2. божественный;
    oddawać cześć \boskiką komuś боготворить кого-л.; З. чудесный, восхитительный
    +

    1. boży 3. wspaniały, cudowny

    * * *
    1) бо́жий

    na litość (miłość) boską! — ра́ди Бо́га!

    2) боже́ственный

    oddawać cześć boską komuś — боготвори́ть кого́-л.

    3) чуде́сный, восхити́тельный
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > boski

  • 2 izentropa

    f fiz. изэнтропа

    Krótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > izentropa

  • 3 deskryptor pliku

    • file descriptor

    Słownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > deskryptor pliku

  • 4 cyfrowy zamek

    цифровой затвор

    Otwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > cyfrowy zamek

  • 5 gromada

    сущ.
    • ансамбль
    • банда
    • груда
    • группа
    • группировка
    • класс
    • клочок
    • коллектив
    • купа
    • куча
    • свора
    • скопище
    • скопление
    • собрание
    • стадо
    • стая
    • толпа
    • шайка
    * * *
    1) (masa) группа, компания, куча, масса, толпа, разг. гурьба
    2) (ptaków) стая
    3) astron. gromada астрон. скопление
    4) biol. gromada биол. класс
    5) gromada (jednostka administracyjna) громада (административная единица)
    kupa, stos, zwały громада (множество предметов)
    kolos, olbrzym (ogromny przedmiot) громада (огромный предмет)
    * * *
    gromad|a
    1. множество ň, масса;

    iść \gromadaą идти толпой;

    2. громада (единица административно-территориального деления в ПНР до 1973 г.);
    3. биол. класс ♂;

    ● \gromada gwiazd астр. скопление звёзд

    * * *
    ж
    1) мно́жество n, ма́сса

    iść gromadą — идти́ толпо́й

    2) грома́да (единица административно-территориального деления в ПНР до 1973 г.)
    3) биол. класс m

    Słownik polsko-rosyjski > gromada

  • 6 gromadzki

    прил.
    • общинный
    * * *
    gromadz|ki
    \gromadzkicy громадский, сельский;
    \gromadzkika rada narodowa громадский (сельский) народный совет (в ПНР до 1973 г.)
    * * *
    грома́дский, се́льский

    gromadzka rada narodowa — грома́дский (се́льский) наро́дный сове́т (в ПНР до 1973 г.)

    Słownik polsko-rosyjski > gromadzki

См. также в других словарях:

  • 1973 en BD — 1973 en bande dessinée Années : 1970 1971 1972  1973  1974 1975 1976 Décennies : 1940 1950 1960  1970  1980 1990 2000 Siècles : XIXe siècle …   Wikipédia en Français

  • -1973 — Années : 1976 1975 1974   1973  1972 1971 1970 Décennies : 2000 1990 1980   1970  1960 1950 1940 Siècles : XXIe siècle av. J. C.  XXe siècle …   Wikipédia en Français

  • 1973 — Années : 1970 1971 1972  1973  1974 1975 1976 Décennies : 1940 1950 1960  1970  1980 1990 2000 Siècles : XIXe siècle  XXe …   Wikipédia en Français

  • 1973 — Años: 1970 1971 1972 – 1973 – 1974 1975 1976 Décadas: Años 1940 Años 1950 Años 1960 – Años 1970 – Años 1980 Años 1990 Años 2000 Siglos: Siglo XIX – …   Wikipedia Español

  • 1973 — This article is about the year 1973. For the song by James Blunt, see 1973 (song). For other uses, see 1973 (disambiguation). Millennium: 2nd millennium Centuries: 19th century – 20th century – 21st century Decades: 1940s …   Wikipedia

  • 1973 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert   ◄ | 1940er | 1950er | 1960er | 1970er | 1980er | 1990er | 2000er | ► ◄◄ | ◄ | 1969 | 1970 | 1971 | 1972 |… …   Deutsch Wikipedia

  • 1973 EC — Asteroid (1943) Anteros Eigenschaften des Orbits (Simulation) Orbittyp Amor Typ Große Halbachse 1,4303  …   Deutsch Wikipedia

  • 1973 — ГОСТ 1973{ 77} Ангидрид мышьяковистый. Технические условия. ОКС: 71.060.30 КГС: Л12 Кислоты Взамен: ГОСТ 1973 67 Действие: С 01.01.78 Изменен: ИУС 1/82, 8/85, 11/87, 9/92 Примечание: переиздание 1997 Текст документа: ГОСТ 1973 «Ангидрид… …   Справочник ГОСТов

  • 1973 — Siglo: Tabla anual siglo XX (Siglo XIX Siglo XX Siglo XXI) Década: Años 1940 Años 1950 Años 1960 Años 1970 Años 1980 Años 1990 Años 2000 Años: 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 …   Enciclopedia Universal

  • 1973 Chilean coup d'état — Part of the Cold War Date 11 September 1973 Location Chile Result …   Wikipedia

  • 1973 OFC Nations Cup — 1973 Oceania Cup Tournament details Host country  New Zealand Dates 17 February 24 February Teams 5 (from 1 confederation) …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»