Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

1969

  • 1 Barney

    n. בארני, שם פרטי לזכר; בארני הדינוזאור הסגול, דמות מצוירת פופולרית מתוך סדרה חינוכית לילדים; שמו של חברו הטוב ביותר של פרד פלינסטונס ממשפחת קדמוני ("הפלינסטונס", משפחה של דמויות מצוירות)
    n. ויכוח (סלנג), תחרות אגרוף (לשם כסף); קרב, קטטה; ערב רב, אספסוף (באוסטרלית); קרון מכרות קטן
    * * *
    (תוריוצמ תויומד לש החפשמ,"סנוטסנילפה") ינומדק תחפשממ סנוטסנילפ דרפ לש רתויב בוטה ורבח לש ומש ;םידליל תיכוניח הרדס ךותמ תירלופופ תריוצמ תומד,לוגסה רואזונידה ינראב ;רכזל יטרפ םש,ינראב

    English-Hebrew dictionary > Barney

  • 2 Adorno

    n. אדורנו, שם משפחה; תיאודור אדורנו (1903-1969), פילוסוף חברתי-פוליטי גרמני
    * * *
    ינמרג יטילופ-יתרבח ףוסוליפ,(9691-3091) ונרודא רודואית ;החפשמ םש,ונרודא

    English-Hebrew dictionary > Adorno

  • 3 Alfred Hershey

    n. אלפרד הרשי (1908-1997), ביוכימאי וחתן פרס נובל לפיזיולוגיה ורפואה לשנת 1969 (ביחד עם סלבדור לוריה ומקס דלבריק) על מחקר מנגנון תורשת הנגיפים
    * * *
    םיפיגנה תשרות ןונגנמ רקחמ לע (קירבלד סקמו הירול רודבלס םע דחיב) 9691 תנשל האופרו היגולויזיפל לבונ סרפ ןתחו יאמיכויב,(7991-8091) ישרה דרפלא

    English-Hebrew dictionary > Alfred Hershey

  • 4 Apollo enterprise

    מבצע אפולו (נחיתת האמריקנים בחללית על הירח בשנת 1969)
    * * *
    (9691 תנשב חריה לע תיללחב םינקירמאה תתיחנ) ולופא עצבמ

    English-Hebrew dictionary > Apollo enterprise

  • 5 Bethel

    [beth·el || 'beθl]
    n. בית-אל, עיר בפלשתינה העתיקה ואתר ארכיאולוגי הנמצא בצפון לירושלים; בית'אל, שם פרטי לנקבה; עיירה במדינת ניו-יורק (ארה"ב) בה התקיים פסטיבל הרוק המפורסם וודסטוק שנערך בארה"ב בשנת 1969; שם של מספר ערים ועיירות בארצות הברית
    bethel
    [beth·el || 'beθl]
    n. בית תפילה, בית-אל
    * * *
    תירבה תוצראב תורייעו םירע רפסמ לש םש ;9691 תנשב ב"הראב ךרענש קוטסדוו םסרופמה קורה לביטספ םייקתה הב (ב"הרא) קרוי-וינ תנידמב הרייע ;הבקנל יטרפ םש,לא'תיב ;םילשוריל ןופצב אצמנה יגולואיכרא רתאו הקיתעה הניתשלפב ריע,לא-תיב

    English-Hebrew dictionary > Bethel

  • 6 Catherine Zeta-Jones

    n. קתרין זטה-ג'ונס (ילידת 1969), שחקנית קולנוע אמריקאית ילידת אנגליה (זכתה בפרס האוסקר לשחקנית משנה עבור תפקידה בסרט משנת 2002 "שיקגו"), אישתו של השחקן מייקל דאגלס
    * * *
    סלגאד לקיימ ןקחשה לש ותשיא,("וגקיש" 2002 תנשמ טרסב הדיקפת רובע הנשמ תינקחשל רקסואה סרפב התכז) הילגנא תדילי תיאקירמא עונלוק תינקחש,(9691 תדילי) סנו'ג-הטז ןירתק

    English-Hebrew dictionary > Catherine Zeta-Jones

  • 7 Charles De Gaulle

    n. שרל דה-גול (1890-1970), מצביא ומדינאי צרפתי, נשיא צרפת (1959-1969)
    * * *
    (9691-9591) תפרצ אישנ,יתפרצ יאנידמו איבצמ,(0791-0981) לוג-הד לרש

    English-Hebrew dictionary > Charles De Gaulle

  • 8 Chicago Seven

    "שבעת שיקגו", שבעה רדיקלים שנשפטו בשנים 1969-1970 בגין הסטת מהומה בוועידה הדמוקרטית הארצית של 1968 (השבעה כללה מנהיגי תרבות הנגד כגון אבי הופמן וג'רי רובין)
    * * *
    (ןיבור יר'גו ןמפוה יבא ןוגכ דגנה תוברת יגיהנמ הללכ העבשה) 8691 לש תיצראה תיטרקומדה הדיעווב המוהמ תטסה ןיגב 0791-9691 םינשב וטפשנש םילקידר העבש,"וגקיש תעבש"

    English-Hebrew dictionary > Chicago Seven

  • 9 De Gaulle

    n. דה-גול, שם משפחה; שרל דה-גול (1890-1970), מצביא ומדינאי צרפתי, נשיא צרפת (1959-1969); נמל התעופה שרל דה-גול, נמל-התעופה הבינלאומי הממוקם מצפון מזרח פריס (צרפת)
    * * *
    (תפרצ) סירפ חרזמ ןופצמ םקוממה ימואלניבה הפועתה-למנ,לוג-הד לרש הפועתה למנ ;(9691-9591) תפרצ אישנ,יתפרצ יאנידמו איבצמ,(0791-0981) לוג-הד לרש ;החפשמ םש,לוג-הד

    English-Hebrew dictionary > De Gaulle

  • 10 Dwight D Eisenhower

    דווייט דיוויד אייזנהאור (1890-1969), הנשיא ה-34 של ארה"ב (1953-1961), גנרל ומפקד כוחות בנות הברית במערב אירופה במהלך מלחמת העולם השנייה
    * * *
    היינשה םלועה תמחלמ ךלהמב הפוריא ברעמב תירבה תונב תוחוכ דקפמו לרנג,(1691-3591) ב"הרא לש 43-ה אישנה,(9691-0981) רואהנזייא דיוויד טייווד

    English-Hebrew dictionary > Dwight D Eisenhower

  • 11 Dwight Eisenhower

    דווייט ד. אייזנהאור (1890-1969), הנשיא השלושים וארבעה של ארה"ב (1953-1961), גנרל I ומפקד כוחות בנות הברית במערב אירופה המהלך מלחמת העולם השנייה
    * * *
    היינשה םלועה תמחלמ ךלהמה הפוריא ברעמב תירבה תונב תוחוכ דקפמו I לרנג,(1691-3591) ב"הרא לש העבראו םישולשה אישנה,(9691-0981) רואהנזייא.ד טייווד

    English-Hebrew dictionary > Dwight Eisenhower

  • 12 Eisenhower

    n. אייזנהאור, שם משפחה; דווייט דיוויד אייזנהאור (1890-1969), נשיאה ה-34 של ארה"ב (1953-1961), גנרל ומפקד כוחות בנות הברית במערב אירופה במהלך מלחמת העולם השנייה
    * * *
    היינשה םלועה תמחלמ ךלהמב הפוריא ברעמב תירבה תונב תוחוכ דקפמו לרנג,(1691-3591) ב"הרא לש 43-ה האישנ,(9691-0981) רואהנזייא דיוויד טייווד ;החפשמ םש,רואהנזייא

    English-Hebrew dictionary > Eisenhower

  • 13 Gang of Four

    "כנופיית הארבעה", ארבעה אזרחים יפנים שנעצרו על ידי קומוניסטים בשל תפקידים ומעורבותם במהפיכה התרבותית של השנים 1966-1969
    * * *
    9691-6691 םינשה לש תיתוברתה הכיפהמב םתוברועמו םידיקפת לשב םיטסינומוק ידי לע ורצענש םינפי םיחרזא העברא,"העבראה תייפונכ"

    English-Hebrew dictionary > Gang of Four

  • 14 Garland

    [gar·land || 'gɑrlənd /'gɑːl-]
    n. גארלנד, שם משפחה; ג'ודי גארלנד (1922-1969, נולדה בשם פרנסיס גאם), שחקנית קולנוע וזמרת אמריקאית שזכתה בפרס אוסקר והזכורה בעיקר בשל תפקידה ב"הקוסם מארץ עוץ"
    garland
    [gar·land || 'gɑrlənd /'gɑːl-]
    n. זר(של פרחים, עלים וכד'), עטרה, מחרוזת שירים או סיפורים
    v. לקלוע זר; לעטר, לקשט בפרחים
    * * *
    "ץוע ץראמ םסוקה"ב הדיקפת לשב רקיעב הרוכזהו רקסוא סרפב התכזש תיאקירמא תרמזו עונלוק תינקחש,(םאג סיסנרפ םשב הדלונ,9691-2291) דנלראג ידו'ג ;החפשמ םש,דנלראג

    English-Hebrew dictionary > Garland

  • 15 Hershey

    n. הרשי, עיר בפנסילבניה (ארה"ב); שם משפחה; מילטון הרשי (1857-1946), פילנתרופ ותעשיין אמריקרי אשר הקים את חברת השוקולד הרשי ב-1903 וייסד את העיר הרשי בפנסילבניה שבארה"ב בשנת 1909; אלפרד הרשי (1908-1997), ביוכימאי וחתן פרס נובל לפיזיולוגיה ורפואה בשנת 1969 (ביחד עם סלבדור לוריה ומקס דלבריק) על מחקר מנגנון תורשת ההנגיפים
    * * *
    םיפיגנהה תשרות ןונגנמ רקחמ לע (קירבלד סקמו הירול רודבלס םע דחיב) 9691 תנשב האופרו היגולויזיפל לבונ סרפ ןתחו יאמיכויב,(7991-8091) ישרה דרפלא ;9091 תנשב ב"הראבש הינבליסנפב ישרה ריעה תא דסייו 3091-ב ישרה דלוקושה תרבח תא םיקה רשא ירקירמא ןיישעתו פורתנליפ,(6491-7581) ישרה ןוטלימ ;החפשמ םש ;(ב"הרא) הינבליסנפב ריע,ישרה

    English-Hebrew dictionary > Hershey

  • 16 Ho Chi Minh

    הו-צ'י מין (1890-1969), מדינאי צפון וייטנאמי, היה נשיא צפון וייטנאם במשך רוב תקופת מלחמת וייטנאם
    * * *
    םאנטייו תמחלמ תפוקת בור ךשמב םאנטייו ןופצ אישנ היה,ימאנטייו ןופצ יאנידמ,(9691-0981) ןימ י'צ-וה

    English-Hebrew dictionary > Ho Chi Minh

  • 17 Ice Cube

    n. אייס קיוב (נולד ב-1969 בשם אושיאה ג'קסון), זמר ראפ ושחקן אמריקאי, חבר לשעבר בלהקת מוסיקת הראפ "ניגאז וויט אטיטיוד"
    n. קוביית-קרח
    * * *
    "דויטיטא טיוו זאגינ" פארה תקיסומ תקהלב רבעשל רבח,יאקירמא ןקחשו פאר רמז,(ןוסק'ג האישוא םשב 9691-ב דלונ) בויק סייא

    English-Hebrew dictionary > Ice Cube

  • 18 Jack Kerouac

    ג'ק קרואק (1922-1969), סופר אמריקאי וחבר בתנועת ה-ביט, מחבר הספר "בדרך"
    * * *
    "ךרדב" רפסה רבחמ,טיב-ה תעונתב רבחו יאקירמא רפוס,(9691-2291) קאורק ק'ג

    English-Hebrew dictionary > Jack Kerouac

  • 19 Joe Cocker

    n. ג'ו קוקר (נולד ב-1944) זמר רוק ובלוז בריטי, הופיע בפסטיבל הרוק וודסטוק בשנת 1969
    * * *
    9691 תנשב קוטסדוו קורה לביטספב עיפוה,יטירב זולבו קור רמז (4491-ב דלונ) רקוק ו'ג

    English-Hebrew dictionary > Joe Cocker

  • 20 Johnson

    n. ג'ונסון, שם משפחה; אנדרו ג'ונסון (1808-1875), נשיאה ה-17 של ארה"ב; לינדון ב. ג'ונסון (1908-1973), פוליטיקאי אמריקאי, הנשיא ה-36 של ארצות הברית בשנים 1963-1969; ארווין "מג'יק" ג'ונסון (יליד 1959), שחקן כדורסל מקצועי אמריקאי
    * * *
    יאקירמא יעוצקמ לסרודכ ןקחש,(9591 דילי) ןוסנו'ג "קי'גמ" ןיוורא ;9691-3691 םינשב תירבה תוצרא לש 63-ה אישנה,יאקירמא יאקיטילופ,(3791-8091) ןוסנו'ג.ב ןודניל ;ב"הרא לש 71-ה האישנ,(5781-8081) ןוסנו'ג ורדנא ;החפשמ םש,ןוסנו'ג

    English-Hebrew dictionary > Johnson

См. также в других словарях:

  • 1969 en BD — 1969 en bande dessinée Chronologie de la bande dessinée : 1968 en bande dessinée 1969 en bande dessinée 1970 en bande dessinée Sommaire 1 Évènements 2 Nouveaux albums 2.1 Franco Belge …   Wikipédia en Français

  • 1969 — Années : 1966 1967 1968  1969  1970 1971 1972 Décennies : 1930 1940 1950  1960  1970 1980 1990 Siècles : XIXe siècle  XXe …   Wikipédia en Français

  • 1969 — This article is about the year 1969. For the number, see 1969 (number). For other uses, see 1969 (disambiguation). Millennium: 2nd millennium Centuries: 19th century – 20th century – 21st century Decades: 1930s … …   Wikipedia

  • 1969 — Años: 1966 1967 1968 – 1969 – 1970 1971 1972 Décadas: Años 1930 Años 1940 Años 1950 – Años 1960 – Años 1970 Años 1980 Años 1990 Siglos: Siglo XIX – …   Wikipedia Español

  • 1969 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert   ◄ | 1930er | 1940er | 1950er | 1960er | 1970er | 1980er | 1990er | ► ◄◄ | ◄ | 1965 | 1966 | 1967 | 1968 |… …   Deutsch Wikipedia

  • 1969 (EP) — Infobox Album | Name = 1969 Type = ep Artist = Steel Train Released = Recorded = Nada Recording Studio, New Windsor, NY Genre = Folk rock Length = Label = Drive Thru Producer = John Naclerio, Steel Train 1969 is an EP of covers songs released by… …   Wikipedia

  • 1969 — Siglo: Tabla anual siglo XX (Siglo XIX Siglo XX Siglo XXI) Década: Años 1930 Años 1940 Años 1950 Años 1960 Años 1970 Años 1980 Años 1990 Años: 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 …   Enciclopedia Universal

  • 1969 New York Mets season — 1969 New York Mets World Series Champions National League Champions NL East Champions Major league affiliations National League (since 1962) Eastern Division (since 1969) Location Shea Stadium (since …   Wikipedia

  • 1969 Chicago Cubs season — 1969 Chicago Cubs Finished 2nd in NL East Major league affiliations National League (since 1876) Eastern Division (since 1969) Location Wrigley Field (since 1916) Chicago, Illinois (since 1876) …   Wikipedia

  • 1969 Northern Ireland riots — Loyalists and RUC storming the nationalist Bogside district in Derry Location mainly Derry, Belfast, Newry, Armagh, Crossmaglen, Dungannon …   Wikipedia

  • 1969 NFL Championship Game — Cleveland Browns Minnesota Vikings 7 27 1 2 3 4 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»