-
1 1963
-
2 1963
1. LAT Larus fuscus ( Linnaeus)2. RUS клуша f3. ENG lesser black-backed gull4. DEU Heringsmöwe f5. FRA goéland m brun -
3 1963
-
4 1963
-
5 1963
1. LAT Dysaphis tulipae Bayer d. Fonscolombe2. RUS тля f тюльпанная3. ENG tulip (bulb) aphid4. DEU Tulpenzwiebellaus f5. FRA puceron m (cendré) de la tulipe -
6 1963
-
7 Peerages Act 1963
док.юр., брит. закон "О звании пэра", 1963 г. (закон, согласно которому наследственное звание пэра не может давать пожизненное право на членство в палате лордов)See: -
8 Stock Transfer Act 1963
док.юр., фин., брит. закон "О передаче акций", 1963 г.* (закон утвердил форму передаточного распоряжения, которая должна заполняться при совершении сделок с акциями)See:Англо-русский экономический словарь > Stock Transfer Act 1963
-
9 Weights and Measures Act 1963
док.торг., юр., брит. закон "О весах и мерах", 1963 г. (уполномочил Министерство торговли и промышленности предписывать веса и меры для продажи определенных продуктов)See:Англо-русский экономический словарь > Weights and Measures Act 1963
-
10 Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage dated 21 May 1963
Универсальный англо-русский словарь > Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage dated 21 May 1963
-
11 Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage doted 21 May 1963
Универсальный англо-русский словарь > Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage doted 21 May 1963
-
12 hot line link between Washington and Moscow was put into operation on August 30, 1963
Универсальный англо-русский словарь > hot line link between Washington and Moscow was put into operation on August 30, 1963
-
13 the hot line link between Washington and Moscow was put into operation on August 30, 1963
Универсальный англо-русский словарь > the hot line link between Washington and Moscow was put into operation on August 30, 1963
-
14 Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage dated 21 May 1963
Віденська конференція про громадянську відповідальність за ядерні збитки від 21 травня 1963 рокуThe English-Ukrainian Dictionary > Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage dated 21 May 1963
-
15 Equal Pay Act of 1963
Поправка к Закону о справедливых условиях труда 1938 [ Fair Labor Standards Act of 1938]. Запрещал дискриминацию в оплате труда по признаку пола. Ввел положение, согласно которому мужчины и женщины, работающие в одной организации при одинаковых условиях, должны получать равную зарплату, если их работа требует одинаковых (сходных) усилий, навыков и ответственности. Отчасти заменяет поправку о равных правах [ Equal Rights Amendment] к Конституции, предложенной Конгрессом в 1972 на ратификацию штатам. Отношение к этой поправке было крайне противоречивым, и она не прошла процесс ратификации штатамиEnglish-Russian dictionary of regional studies > Equal Pay Act of 1963
-
16 European Convention on the Unification of Certain Points of Substantive Law on Patents of Invention, 1963
PATENT TERMS ТНТ №006Европейская конвенция об унификации некоторых положений патентного права (так называемая Страсбургская конвенция от 27 ноября 1963 г.)New terms dictionary > European Convention on the Unification of Certain Points of Substantive Law on Patents of Invention, 1963
-
17 Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage doted 21 May 1963
Венская конвенция о гражданской ответственности за ядерный ущерб от 21 мая 1963 года. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage doted 21 May 1963
-
18 Stock Transfer Act 1963
юр., фин., брит. закон "О передаче акций", 1963 г.* (закон утвердил форму передаточного распоряжения, которая должна заполняться при совершении сделок с акциями)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Stock Transfer Act 1963
-
19 Paul (Italian Pope of the Roman Catholic church - reigned 1963-78 - during a period including most of the second Vatican Council and the immediate postconciliar era, in which he issued directives and guidance to a changing Roman Catholic church)
Общая лексика: ПУниверсальный англо-русский словарь > Paul (Italian Pope of the Roman Catholic church - reigned 1963-78 - during a period including most of the second Vatican Council and the immediate postconciliar era, in which he issued directives and guidance to a changing Roman Catholic church)
-
20 BEVERIDGE, WILLIAM HENRY (1879-1963)
Уильям Генри Беверидж
Английский ученый, считающийся основателем общества всеобщего благосостояния в Великобритании. Большую часть своих исследований ученый посвятил проблемам безработицы. Он способствовал созданию бирж труда и расширению сферы социальных услуг. Его определение полной заня тости, которая достигается при уровне безработицы в 3%, стало отправной точкой государственной экономической политики.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > BEVERIDGE, WILLIAM HENRY (1879-1963)
См. также в других словарях:
1963 en BD — 1963 en bande dessinée Chronologie de la bande dessinée : 1962 en bande dessinée 1963 en bande dessinée 1964 en bande dessinée Sommaire 1 Événements 2 Nouveaux albums 2.1 Franco Belge … Wikipédia en Français
1963 — Années : 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 Décennies : 1930 1940 1950 1960 1970 1980 1990 Siècles : XIXe siècle XXe … Wikipédia en Français
1963 — This article is about the year 1963. For other uses, see 1963 (disambiguation). Millennium: 2nd millennium Centuries: 19th century – 20th century – 21st century Decades: 1930s 1940s 1950s – 1 … Wikipedia
1963 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert ◄ | 1930er | 1940er | 1950er | 1960er | 1970er | 1980er | 1990er | ► ◄◄ | ◄ | 1959 | 1960 | 1961 | 1962 |… … Deutsch Wikipedia
1963 — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor principa … Wikipedia Español
1963 UA — Asteroid (2059) Baboquivari Eigenschaften des Orbits (Simulation) Orbittyp Amor Typ Große Halbachse 2,6464 … Deutsch Wikipedia
1963 — Siglo: Tabla anual siglo XX (Siglo XIX Siglo XX Siglo XXI) Década: Años 1930 Años 1940 Años 1950 Años 1960 Años 1970 Años 1980 Años 1990 Años: 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 … Enciclopedia Universal
1963 год в истории изобразительного искусства СССР — 1963 год был отмечен рядом событий, оставивших заметный след в истории советского изобразительного искусства. Содержание 1 События 2 Скончались 3 Примечания … Википедия
1963 Copa Libertadores — 1963 Copa de Campeones 1963 Copa de Campeones de América 1963 Copa do Campeones da América Tournament details Dates April 7 – September 11 Teams 9 (from 8 confederations) Final positions Champions … Wikipedia
1963 NFL Championship Game — New York Giants Chicago Bears 10 14 1 2 3 4 To … Wikipedia
1963 NSWRFL season — Teams 10 Premiers St. George (10th title) Minor premiers … Wikipedia