-
1 1961
-
2 1961
1. LAT Larus eburnea ( Phipps) [ Pagophila eburnea ( Phipps)]2. RUS белая чайка f3. ENG ivory gull4. DEU Elfenbeinmöwe f5. FRA goéland m blanc, mouette f blanche -
3 1961
-
4 1961
1. LAT Bathypterois phenax Parr2. RUS темнопёрый батиптер m3. ENG black-finned spiderfish4. DEU —5. FRA — -
5 1961
-
6 1961
1. LAT Mops nanulus J. Allen2. RUS складчатогуб-пигмей m3. ENG dwarf free-tailed bat4. DEU —5. FRA — -
7 1961 thro' 1962
Общая лексика: с 1961 г. по 1962 г. включительно -
8 1961 through 1962
Общая лексика: с 1961 г. по 1962 г. включительно -
9 Consumer Protection Act 1961
док.юр., брит. закон "О защите потребителей", 1961 г. (консолидированный акт, регулирующий вопросы, связанные с правами потребителей в системе английского права; заменен законом "О защите прав потребителей" от 1971 г. и законом "О безопасности потребителей" от 1978 г.)See:Англо-русский экономический словарь > Consumer Protection Act 1961
-
10 Guadalajara Convention 1961
док.трансп., межд. эк. Гвадалахарская конвенция 1961 г. (конвенция, направленная на унификацию правил, касающихся международных перевозок воздушным транспортом, осуществляемых лицами, не являющимися перевозчиками по договору; внесла дополнения по указанному вопросу в Варшавскую конвенцию от 1929 г.)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Guadalajara Convention 1961
-
11 Mock Auctions Act 1961
док.торг., юр., брит. закон "О мошеннической продаже с аукциона"*, 1961 г. (регулирует аукционные продажи, перечисляет виды мошенничеств при аукционных продажах)See:Англо-русский экономический словарь > Mock Auctions Act 1961
-
12 Trustee Investments Act 1961
Закон об инвестициях по доверенности 1961 г. (Великобритания): закон, определяющий требования к ценным бумагам, в которые делаются инвестиции по доверенности; половина из них может быть в облигациях с фиксированным процентом, остальные - в акциях, паях строительных обществ и паевых фондов.Англо-русский экономический словарь > Trustee Investments Act 1961
-
13 Convention de la Haye du 5 octоbre 1961
Французский язык: Гаагская конвенция от 5 октября 1961 годаУниверсальный англо-русский словарь > Convention de la Haye du 5 octоbre 1961
-
14 European Convention on International Commercial Arbitration of 1961
Общая лексика: Европейская конвенция о внешнеторговом арбитраже 1961 годаУниверсальный англо-русский словарь > European Convention on International Commercial Arbitration of 1961
-
15 Hague Convention of 5 October 1961
Дипломатический термин: Гаагская конвенция от 5 октября 1961 года (из текста апостиля)Универсальный англо-русский словарь > Hague Convention of 5 October 1961
-
16 Convention de La Haye du 5 octobre 1961
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Convention de La Haye du 5 octobre 1961
-
17 Foreign Assistance Act of 1961
сокр FAAПредусматривал реорганизацию программ помощи развивающимся странам, которые ранее осуществлялись США, а также новые программы помощи. Для реализации программ экономической помощи, предусмотренных законом, президент Дж. Кеннеди [ Kennedy, John Fitzgerald (JFK)] создал Агентство международного развития [ Agency for International Development]English-Russian dictionary of regional studies > Foreign Assistance Act of 1961
-
18 Guadalajara Supplementary Convention (1961)
- Дополнительная конвенция к Варшавской конвенции по вопросам унификации отдельных правил международных воздушных перевозок, осуществляемых лицом, не яв
Дополнительная конвенция к Варшавской конвенции по вопросам унификации отдельных правил международных воздушных перевозок, осуществляемых лицом, не являющимся договорным перевозчиком
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- Guadalajara Supplementary Convention (1961)
- Convention Supplementary to the Warsaw Convention for the Unification of certain Rules relating to International Carriage bу Air performed byа person other than the contracting carrier
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Guadalajara Supplementary Convention (1961)
-
19 365 U. S. 715 \(1961\)
Англо-русский экономический словарь > 365 U. S. 715 \(1961\)
-
20 Guadalajara Supplementary Convention (1961)
Универсальный англо-русский словарь > Guadalajara Supplementary Convention (1961)
См. также в других словарях:
1961 en BD — 1961 en bande dessinée Chronologie de la bande dessinée : 1960 en bande dessinée 1961 en bande dessinée 1962 en bande dessinée Sommaire 1 Évènements 2 Nouveaux albums 2.1 Franco Belge … Wikipédia en Français
1961 — Années : 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 Décennies : 1930 1940 1950 1960 1970 1980 1990 Siècles : XIXe siècle XXe … Wikipédia en Français
1961 — This article is about the year 1961. For other uses, see 1961 (disambiguation). Millennium: 2nd millennium Centuries: 19th century – 20th century – 21st century Decades: 1930s 1940s 1950s – 1960s – … Wikipedia
1961 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert ◄ | 1930er | 1940er | 1950er | 1960er | 1970er | 1980er | 1990er | ► ◄◄ | ◄ | 1957 | 1958 | 1959 | 1960 |… … Deutsch Wikipedia
1961 — Años: 1958 1959 1960 – 1961 – 1962 1963 1964 Décadas: Años 1930 Años 1940 Años 1950 – Años 1960 – Años 1970 Años 1980 Años 1990 Siglos: Siglo XIX – … Wikipedia Español
1961 — Siglo: Tabla anual siglo XX (Siglo XIX Siglo XX Siglo XXI) Década: Años 1930 Años 1940 Años 1950 Años 1960 Años 1970 Años 1980 Años 1990 Años: 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 Año Internacional de la Investigación Médica y… … Enciclopedia Universal
1961 en économie — 1961 Années : 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 Décennies : 1930 1940 1950 1960 1970 1980 1990 Siècles : XIXe siècle & … Wikipédia en Français
1961 Copa Libertadores — 1961 Copa de Campeones 1961 Copa de Campeones de América 1961 Copa do Campeones da América Tournament details Dates April 2 June 11 Teams 9 (from 9 confederations) Final positions Champions … Wikipedia
1961 NFL Championship Game — New York Giants Green Bay Packers 0 37 1 2 3 4 … Wikipedia
1961 NSWRFL season — Teams 10 Premiers St. George (8th title) Minor premiers … Wikipedia
1961 en basket ball — Années : 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 Décennies : 1930 1940 1950 1960 1970 1980 1990 Siècles : XIXe siècle … Wikipédia en Français