-
41 Fliehpotential
(n)центробежный потенциалEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Fliehpotential
-
42 Erstarrungstemperatur
f́температура затвердеванияDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Erstarrungstemperatur
-
43 vor verschlossenen Türen stehen
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > vor verschlossenen Türen stehen
-
44 Ausbildung, technisch-physische
Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Ausbildung, technisch-physische
-
45 Ausschlagbereich
(m)диапазон отклонениядиапазон изменения амплитудыDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Ausschlagbereich
-
46 Antriebsperiode
f́период работы двигателя; ( ракетная техника) активный участок траектории; период полета на активном участке траектории -
47 Beheizung
f́отопление, обогревание; топкаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Beheizung
-
48 Besäumsäge
f́обрезная пилаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Besäumsäge
-
49 Amnesie
Am·ne·sie <-, -n> [amneʼzi:, pl -zi:ən] famnesia -
50 Dach
n1. < крыша>: ein Dach überm Kopf haben иметь пристанище [кров, крышу над головой]. Ich bin froh, daß ich in der fremden Stadt ein Dach überm Kopf habe.Es gibt noch immer Menschen in der Welt, die kein (richtiges) Dach über dem Kopf haben und nachts auf der Straße schlafen müssen, mit jmdm. unter einem Dach wohnen [leben, hausen] жить с кем-л. в одном доме. Mit Kunze bin ich kaum bekannt, obwohl wir unser Leben lang unter einem Dach wohnen, unterm Dach juchhe в мансарде, на чердаке. Natürlich möchte er raus aus seiner Kammer unterm Dach juchhe in eine Neubauwohnung. jmdn./etw. unter Dach und Fach bringenа) приютить кого-л., предоставлять кому-л. кров [убежище]разместитьубрать что-л. Im Handumdrehen hat der Reiseleiter alle seine Schäfchen unter Dach und Fach gebracht.Bei gutem Wetter haben wir gerade noch das ganze Getreide unter Dach und Fach gebracht,б) закончить, довести до конца что-л. Bis Semesterschluß will ich meine Diplomarbeit unter Dach und Fach bringen, er hat eins aufs Dach gekriegt он получил нагоняй [взбучку], ему досталось. Er ist so eingeschnappt, weil er von seiner Frau eins aufs Dach gekriegt hat.Der Junge heult wie ein Schloßhund. Er hat eins aufs Dach gekriegt, jmdm. eins auf's Dach geben отругать хорошенько, "взгреть" кого-л. Bist du mit dem Auftrag nicht fertig, gibt dir die Leitung eins aufs Dach. jmdm. aufs Dach steigen задать взбучку кому-л., привлечь к ответу кого-л. Mein Herr Sohn hat sich wieder, ohne zu fragen, meinen Motorroller ausgeborgt. Dem steige ich noch mal aufs Dach.Schon wieder lassen die jungen Leute die halbe Nacht das Radio heulen! Wenn das so weitergeht, müssen wir ihnen einmal aufs Dach steigen, bei ihm ist's unterm Dach nicht ganz richtig у него не все дома. Er erzählt oft die unglaublichsten Dinge. Manchmal denke ich, bei ihm ist's unterm Dach nicht ganz richtig.2. (сокр. от Dachorganisation, Dachverein) головная организация.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Dach
-
51 Altglasrecycling
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Altglasrecycling
-
52 akustische Mikrobewegung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > akustische Mikrobewegung
-
53 Ausschlag nach der Seite
авиа. рысканиеDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Ausschlag nach der Seite
-
54 Asphaltkalkstein
Asphaltkalkstein m -
55 Gesamtresourcen
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Gesamtresourcen
-
56 Gesamtresourcen
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > Gesamtresourcen
-
57 Gesamtresourcen
Deutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > Gesamtresourcen
-
58 Gesamtresourcen
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Gesamtresourcen
-
59 Bandbreite
'bantbraɪtəf1) ECO marge f, fourchette f2) TECH marge f, largeur fBandbreiteBạ ndbreitevon Gehältern échelle Feminin; von Meinungen éventail Maskulin; von Wechselkursen marge Feminin de fluctuation -
60 Metallaufspritzen
nнапыление металла (с)Deutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > Metallaufspritzen
См. также в других словарях:
1958 en BD — 1958 en bande dessinée Chronologie de la bande dessinée : 1957 en bande dessinée 1958 en bande dessinée 1959 en bande dessinée Sommaire 1 Évènements 2 Nouveaux albums 2.1 Franco Belge … Wikipédia en Français
1958 — Années : 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 Décennies : 1920 1930 1940 1950 1960 1970 1980 Siècles : XIXe siècle XXe … Wikipédia en Français
1958 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert ◄ | 1920er | 1930er | 1940er | 1950er | 1960er | 1970er | 1980er | ► ◄◄ | ◄ | 1954 | 1955 | 1956 | 1957 |… … Deutsch Wikipedia
1958 — Años: 1955 1956 1957 – 1958 – 1959 1960 1961 Décadas: Años 1920 Años 1930 Años 1940 – Años 1950 – Años 1960 Años 1970 Años 1980 Siglos: Siglo XIX – … Wikipedia Español
1958 — This article is about the year 1958. Millennium: 2nd millennium Centuries: 19th century – 20th century – 21st century Decades: 1920s 1930s 1940s – 1950s – 1960s … Wikipedia
1958 TL — Asteroid (4420) Alandreev Eigenschaften des Orbits (Simulation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,6773 … Deutsch Wikipedia
1958 XU — Asteroid (829) Academia Eigenschaften des Orbits (Simulation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,5816 … Deutsch Wikipedia
1958 Miles — Studio album by Miles Davis Released 1958 … Wikipedia
1958 Chicago Bears season — 1958 Chicago Bears season Head coach George Halas Home field Wrigley Field Results … Wikipedia
1958 NSWRFL season — Teams 10 Premiers St. George (5th title) Minor premiers … Wikipedia
1958 год в науке — 1956 – 1957 1958 1959 – 1960 См. также: Другие события в 1958 году В 1958 году были различные научные и технологические события, некоторые из которых представлены ниже. Содержание 1 События … Википедия