Перевод: с французского на английский

с английского на французский

1954

  • 1 secrétaire honoraire

    Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > secrétaire honoraire

  • 2 battu

    Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > battu

  • 3 S.A.

    Dictionnaire Français-Anglais > S.A.

  • 4 cône de lave

    Dictionnaire français-anglais de géographie > cône de lave

  • 5 degré-jour de chauffage

    Architecture française et le dictionnaire de construction > degré-jour de chauffage

  • 6 cinoque

    adj. 'Bonkers', 'loony', mad (also: cinglé).

    Dictionary of Modern Colloquial French > cinoque

  • 7 d’arrondissement

    Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > d’arrondissement

  • 8 braire

    Mini Dictionnaire français-anglais > braire

  • 9 Algérie

    Algérie [alʒeʀi]
    feminine noun
    * * *
    alʒeʀi
    nom propre féminin Algeria
    * * *
    alʒeʀi nf
    * * *
    [alʒeri] nom propre féminin
    The most bitter of France's post-colonial struggles, 1954-62. In a country dominated by a million white settlers, the pieds noirs, the government's failure to crush the revolt of the Front de libération nationale (FLN), despite massive military intervention, led settlers and army officers to attempt a takeover of the colony. The recall to power of General de Gaulle (1958), and the Accords d'Évian (1962), led to Algeria's independence and the resettlement of the pieds noirs in France.

    Dictionnaire Français-Anglais > Algérie

  • 10 FLN

    ɛfɛlɛn abr nm
    Front de libération nationale FLN (liberation front during the Algerian war)
    * * *
    FLN nm: abbrfront.
    one of the main political parties in Algeria, established as a resistance movement, in 1954, at the start of the war for independence

    Dictionnaire Français-Anglais > FLN

  • 11 Chaban-Delmas, Jacques

       (1915-2000)
       Conservative prime minister of France, 1969 - 1972. Chaban Delmas was a wartime leader in the French Resistance movement, who entered politics in the days of the Fourth Republic. At this time, he was a Radical and a Social Republican. He was a minister in the centre-left coalition government of Pierre Mendès-France in 1954-55 and minister of Defence in the Radical Socialist Gaillard government 1957-8. He then rallied to the Gaullist movement in 1958, though was mistrusted by many leading Gaullists, and did not serve as minister during the De Gaulle presidencies, though was elected leader of the National Assembly. He was appointed prime minister by Georges Pompidou. As well as his national duties, Chaban-Delmas was also Mayor of Bordeaux for 48 years, from 1947 to 1995, and also Député for the city - a classic example of cumul des mandats.

    Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Chaban-Delmas, Jacques

  • 12 Evian, Accords d'

       Agreement, signed in 1962, putting an end to the Algerian war. The agreement, signed between the French government and the Algerian National Liberation Front, led to Algerian independence, while giving France the right to maintain a certain strategic presence in the country for 15 years. France's withdrawal from Algeria, after 130 years of colonial domination, was the subject of bitter argument in France, and France narrowly escaped falling into civil war over the issue. The Algerian crisis lasted from 1954 to 1962, and led in 1958 to the collapse of the Fourth Republic, and the establishment of the Fifth Republic under General de Gaulle. It was de Gaulle who masterminded the package that achieved consensus at the Evian talks. Evian is a town in the French region of Rhone-Alpes, standing on the French shores of lake Geneva.

    Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Evian, Accords d'

  • 13 Fillon, François

       Born 1954.
       Prime minister of France 2007-2012 - The first prime minister of the first Sarkozy presidency. François Fillon, a conservative politician, was minister of social affairs, and then minister of education in the government of Jean Pierre Raffarin, during the second Chirac presidency. In this time, he acquired the reputation of a reformer, pushing through major reforms of the education system and the retirement system. He is an anglophile, and has a British wife, Penelope.

    Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Fillon, François

  • 14 Hollande, François

       born 1954.
       Candidate of the French Socialist Party for the 2012 presidential election. He defeated runner-up Martine Aubry in the second round of an unofficial "primary" for the designation of the socialist candidate.
       French Socialist politician. A graduate of HEC business school and of theENA school of administration, Hollande worked at the Cour des Comptesbefore becoming elected as a député for the Corrèze - the same department as Jacques Chirac - in 1988. In 1997 he was elected first secretary of the Socialist Party, a most he held until 2008. At the time he was considered as rather a soft-liner, the rather dull partner of Ségolène Royale, by whom he has four children.
       However since Hollande and Royale split up, and Hollande was ousted from the leadership of the Socialist party, he has staged a considerable comeback, building an image as a serious candidate with whom the French economy would be in safe hands.

    Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Hollande, François

  • 15 CERN

       L’acronyme CERN signifie à l’origine "Conseil européen pour la recherche nucléaire". Le CERN devient ensuite l’Organisation européenne pour la recherche nucléaire. Basé près de Genève (Suisse), le CERN est fondé en septembre 1954 par 12 Etats européens. Il devient le plus grand laboratoire mondial de physique des particules. Ses 3.000 salariés "explorent ce dont la matière est faite et quelles forces assurent sa cohésion". Ils tentent par exemple de déchiffrer les origines de l’univers ou de percer les mystères du Big Bang ou de l’antimatière. Ils mettent aussi au point les scanners médicaux utilisés dans le diagnostic du cancer ou encore les techniques utilisées pour produire des microprocesseurs. Le CERN est également le berceau du web. En 1989, un de ses chercheurs, Tim Berners-Lee, met au point le World Wide Web pour simplifier, accélérer et améliorer le partage d’informations entre ses collègues, répartis aux quatre coins du monde. Le web devient ensuite le réseau mondial que l’on sait. Financé par les fonds publics de 20 états membres, le CERN fête en 2004 son cinquantième anniversaire, et sert plus que jamais de plaque tournante pour la recherche, avec un réseau de 6.500 chercheurs de 80 nationalités différentes appartenant à 500 universités.
       Voir aussi: Berners-Lee, Tim, web.

    Le Dictionnaire du NEF > CERN

См. также в других словарях:

  • 1954 en BD — 1954 en bande dessinée Chronologie de la bande dessinée : 1953 en bande dessinée 1954 en bande dessinée 1955 en bande dessinée Sommaire 1 Évènements 2 Nouveaux albums 2.1 Franco Belge …   Wikipédia en Français

  • 1954 — Cette page concerne l année 1954 du calendrier grégorien. Années : 1951 1952 1953  1954  1955 1956 1957 Décennies : 1920 1930 1940  1950  1960 1970 1980 Siècles  …   Wikipédia en Français

  • 1954 — This article is about the year 1954. Millennium: 2nd millennium Centuries: 19th century – 20th century – 21st century Decades: 1920s  1930s  1940s  – 1950s –  1960s   …   Wikipedia

  • 1954 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert   ◄ | 1920er | 1930er | 1940er | 1950er | 1960er | 1970er | 1980er | ► ◄◄ | ◄ | 1950 | 1951 | 1952 | 1953 |… …   Deutsch Wikipedia

  • 1954 — Años: 1951 1952 1953 – 1954 – 1955 1956 1957 Décadas: Años 1920 Años 1930 Años 1940 – Años 1950 – Años 1960 Años 1970 Años 1980 Siglos: Siglo XIX – …   Wikipedia Español

  • 1954 — ГОСТ 1954{ 82} Меры электродвижущей силы. Элементы нормальные. Общие технические условия. ОКС: 77.220.20 КГС: П31 Приборы для измерения напряжения и силы тока Взамен: ГОСТ 1954 75 Действие: С 01.01.84 Изменен: ИУС 7/87, 9/88, 4/89, 5/90… …   Справочник ГОСТов

  • 1954 HH — Asteroid (1036) Ganymed Eigenschaften des Orbits Orbittyp Amor Typ Asteroid Große Halbachse 2,6629 AE Exzentrizität 0,5362 …   Deutsch Wikipedia

  • 1954 RL — Asteroid (4925) 1981 XH2 Eigenschaften des Orbits (Simulation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 3,0543  …   Deutsch Wikipedia

  • 1954 RQ — Asteroid (1821) Aconcagua Eigenschaften des Orbits (Simulation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,3777  …   Deutsch Wikipedia

  • 1954 FIFA World Cup Final — Event 1954 FIFA World Cup West Germany Hungary …   Wikipedia

  • 1954 NFL Championship Game — Detroit Lions Cleveland Browns 10 56 1 2 3 4 Total …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»