Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

1940-44

  • 1 Vulgate

    {'vʌlgeit}
    1. Вулгата (латинският превод на Библията, направен през IV в.)
    2. общоприет текст на книга
    * * *
    {'v^lgeit} n 1. Вулгата (латинският превод на Библията, напра
    * * *
    1. Вулгата (латинският превод на Библията, направен през iv в.) 2. общоприет текст на книга
    * * *
    Vulgate[´vʌlgit] I. n 1. Вулгата (латински превод на Библията от IV в.); 2. общоизвестен текст; 3. ежедневна реч; прост, народен език; II. adj общоизвестен.

    English-Bulgarian dictionary > Vulgate

  • 2 bandwurm

    Bándwurm m Zool Med тения, панделковиден глист, плосък червей.
    * * *
    der, -er тения.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > bandwurm

  • 3 additivity of means

    мат.
    адитивност на средните стойности

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > additivity of means

  • 4 ciclòpe

    m циклоп.

    Dizionario italiano-bulgaro > ciclòpe

  • 5 ahogadizo,

    a adj 1) лесно потъващ; 2) тръпчив (за плод); 3) прен. за дърво, което потъва във водата.

    Diccionario español-búlgaro > ahogadizo,

  • 6 anagramme

    f. (gr. anagrammatismos) анаграма (дума, образувана чрез разместване на буквите на друга дума).

    Dictionnaire français-bulgare > anagramme

  • 7 Athen n

    Атина {ж}

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Athen n

  • 8 ophthalmologist [female]

    офталмоложка {ж}

    English-Bulgarian small dictionary > ophthalmologist [female]

  • 9 circostanza

    circostanza [tʃirkosˈtantsa]
    sost f обстоятелство ср

    Grande dizionario italiano-bulgaro > circostanza

  • 10 collaborateur,

    trice m., f. (bas lat. callaborare) 1. сътрудник; 2. название на сътрудниците на хитлеристите във Франция през времето на Окупацията (1940 - 1944).

    Dictionnaire français-bulgare > collaborateur,

  • 11 drôle

    adj. (du néerl. drol "petit bonhomme, lutin") 1. смешен; забавен; 2. странен, чуден; 3. m. смешник, хитрец, чудак. Ќ drôle de странен, чуден; la drôle de guerre периодът, който разделя обявяването на враждебни действия (септ. 1939 г.) и началото на немската инвазия (май 1940 г.); en raconter, en entendre de drôles разказвам странни, невероятни истории; être (se sentir) tout drôle не се чувствам добре; drôle comme un coffre много смешен, комичен. Ќ Ant. ennuyeux, falot, insipide, triste; normal, ordinaire.

    Dictionnaire français-bulgare > drôle

  • 12 milice

    f. (lat. militia "service militaire") 1. опълчение; армия; войска, милиция; 2. спомагателни военни части в колониите; 3. фашистка полиция във Франция по време на окупацията от 1940 - 1944 г.; 4. милиция ( в някои страни).

    Dictionnaire français-bulgare > milice

  • 13 occupation

    f. (lat. occupatio) 1. занимание, работа, заетост; vaquer а ses occupations занимавам се със своите си работи; 2. Окупацията (периодът, през който Франция е била окупирана от германците (1940-1944)); 3. юр. ползване, заемане, обитаване; 4. воен. окупация, окупиране. Ќ Ant. inaction, oisiveté; abandon; évacuation.

    Dictionnaire français-bulgare > occupation

  • 14 refractaire

    adj. (lat. refractarius, de refringere "briser") 1. refractaire а непокорен; refractaire aux ordres който не се подчинява на заповедите; prêtre refractaire свещеник, отказал да положи клетва към правителството през 1790 г.; conscrit refractaire човек, който не се явява на военна служба; 2. мед. който не се поддава на лечение (за болест) с изпробваните досега методи; 3. огнеупорен; 4. m. войник, който се отклонява от военна повинност; 5. m. човек, който отказвал да работи за Германия (през окупацията 1940 - 1944 г.); 6. нечувствителен; etre refractaire aux influences нечувствителен съм към различните влияния. Ќ Ant. docile, obéissant; fusible.

    Dictionnaire français-bulgare > refractaire

  • 15 résistance

    f. (de résister) 1. физ. съпротивление, якост, твърдост, устойчивост; résistance d'une pierre а l'érosion устойчивост на камък на ерозията; la résistance de l'air съпротивлението на въздуха; résistance électrique електрическо съпротивление; 2. прен. издръжливост (на човек); 3. съпротива, отпор; résistance passive пасивна съпротива; résistance armée въоръжена съпротива; 4. полит. съпротива, съпротивително движение (във Франция и другаде от 1940 до 1944 г.); 5. мед. резистентност (към лекарствени средства); 6. реотан, нагревател; 7. résistance d'une plante устойчивост на растение на лошите природни условия; 8. псих. вътрешна задръжка, съпротива на психиката (при психоанализа); 9. морална сила, твърдост, упоритост. Ќ plat de résistance основно, главно ядене в меню (обикновено печено); résistance des matériaux съпромат; résistance variable потенциометър, реостат. Ќ Ant. abandon, faiblesse, fragilité; abdication; soumission; attaque.

    Dictionnaire français-bulgare > résistance

См. также в других словарях:

  • 1940 en BD — 1940 en bande dessinée Années : 1937 1938 1939  1940  1941 1942 1943 Décennies : 1910 1920 1930  1940  1950 1960 1970 Siècles : XIXe siècle …   Wikipédia en Français

  • 1940 — Cette page concerne l année 1940 du calendrier grégorien. Pour l année 1940, voir 1940. Années : 1937 1938 1939  1940  1941 1942 1943 Décennies : 1910 1920 …   Wikipédia en Français

  • 1940 — This article is about the year 1940. Millennium: 2nd millennium Centuries: 19th century – 20th century – 21st century Decades: 1910s  1920s  1930s  – 1940s –  1950s   …   Wikipedia

  • 1940 — Años: 1937 1938 1939 – 1940 – 1941 1942 1943 Décadas: Años 1910 Años 1920 Años 1930 – Años 1940 – Años 1950 Años 1960 Años 1970 Siglos: Siglo XIX – …   Wikipedia Español

  • 1940-е — XX век: 1940 1949 годы 1920 е · 1930 е 1940 е 1950 е · 1960 е 1940 · 1941 · 1942 · 1943 · 1944 · 1945 · 1946 · 1947 · 1948 …   Википедия

  • 1940 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert   ◄ | 1910er | 1920er | 1930er | 1940er | 1950er | 1960er | 1970er | ► ◄◄ | ◄ | 1936 | 1937 | 1938 | 1939 |… …   Deutsch Wikipedia

  • 1940 AB — Asteroid (10258) 1940 AB Eigenschaften des Orbits (Simulation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 3,1595  …   Deutsch Wikipedia

  • 1940 GJ — Asteroid (15198) 1940 GJ Eigenschaften des Orbits (Simulation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,3288  …   Deutsch Wikipedia

  • 1940 GO — Asteroid (5153) 1940 GO Eigenschaften des Orbits (Simulation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,6556  …   Deutsch Wikipedia

  • -1940 — Cette page concerne l année 1940 du calendrier julien proleptique. Années : 1943 1942 1941   1940  1939 1938 1937 Décennies : 1970 1960 1950   1940  1930 1920 1910 Siècles : XXIe siècle av. J.‑C.… …   Wikipédia en Français

  • 1940 — ГОСТ 1940{ 75} Чай плиточный черный. Технические условия. ОКС: 67.140.10 КГС: Н56 Чай. Кофе. Какао Взамен: ГОСТ 1940 47 Действие: С 01.01.77 Изменен: ИУС 1/87, 10/87 Примечание: в части разд. 2 в части правил приемки и разд. 3 в части отбора проб …   Справочник ГОСТов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»