-
41 funkishus
substantiv1. funkishus (arkitektur m.m.)Funkishusen i Falsterbo är byggda av den berömde arkitekten Josef Frank på 1920- och 30-talen
Funkishusene i F. er byggede af den berømte arkitekt J. F. i 1920erne og 30erne (J.F. 1885-1967, virksom i Sverige, født i Østrig, grundlægger af arkitektskole i Wien, arkitekt/kunstner/designer, fx hos Svenskt Tenn) -
42 målning
substantiv1. maling, det at male2. maleriA.Z's malerier forestiller for det meste landskaber og nøgenstudier (A.Z. fra Dalarna, 1860-1920)Sammensatte udtryk:blomstermålning; dalmålning; takmålning
blomstermaleri; naivistisk vægtæppe fra Dalarna; loftsmaleri -
43 naketmåleri
substantiv1. nøgenmaleri, det at male nøgne mennesker"Efter världsutställningen 1889 där han var representerad började den svenske konstnären Ander Zorn att ägna sig mer åt naketmåleri
Efter verdensudstillingen i 1889 hvor han var repræsenteret, begyndte den svenske kunstner A. Z. mere og mere at hellige sig nøgenmaleri (A.Z. 1866-1920, maler, billedhugger, grafiker; Zornmuseet i Mora) -
44 portugisiska
I substantiv"Portugisiskan Amália Rodrigues var en mycket berömd fadosångerska
Portugisiske A. R. var en meget berømt fadosangerinde (A. R. 1920-1999; fado, portugisisk musikform fra 1820erne)II substantivPortugisiska är svårt att lära sig. Böjningsformerna är krångliga
Det er svært at lære portugisisk. Bøjningsformerne er indvikledePå Kap Verde talas ett kreolspråk som består till största delen av lånord från portugisiskan
På Kap V. taler man et kreolsprog, som til største delen består af låneord fra portugisisk -
45 rockmusiker
substantiv1. rockmusiker (fag, profession)Många svenska rockmusiker har använt texter av den på sin tid folkkäre poeten Dan Andersson
Mange svenske rockmusikere har brugt tekster af den førhen så folkekære digter D. A. (1888-1920, poet, forf.) -
46 rorschachtest
substantiv1. rorschachtest, psykologisk test, udviklet af den schweiziske læge H. Rorschach omkring 1920 -
47 tjugotalet
substantiv singularis1. tyverne, 1920-1929, 1820-29 (også om andre århundreder)Agnes von Krusenstjerna - en glömd författare från tjugotalet?
A.von K. - en glemt forfatter fra tyverne? (1894-1940) -
48 tjäna
verbum1. tjene, være ansat, være til nytte, gavneI. har tjent staten i fyrretyve årDu skulle tjäna på att vara lite vänligare mot dina grannar!
Det ville gavne dig, hvis du var lidt venligere over for naboerne!, Du ville vinde ved det!2. tjene som erstatning for arbejde, tjene pengeHur mycket tjänar du om månaden?
Hvor meget tjener du i måneden?3. tjene/få penge fx ved at sælge nogetVi tjänade en bra slant, då vi sålde våran Zorn
Vi tjente en hel del penge, da vi solgte vores Zorn (Anders Z., maler 1860-1920)4. spareVi tjänar ju en massa tid på att ta flyget i stället för tåget, men man ska ju också tänka på miljön!
Vi tjener jo en masse tid på at ta' flyet i st. for toget, men man skal jo også tænke på miljøet!5. fungere/fylde en funktionSærlige udtryk:Tjene på noget, blive eller få det bedre pga noget, vinde på nogetVad ska det tjäna till?
Hvad skal det gøre godt for? -
49 vacker
adjektiv1. smuk, som er smuk/som lyder smukt"På svenska talar man inte om vackra karlar, men om snygga karlar
På svensk taler man ikke om smukke mænd, men om pæne (flotte) mænd"Den danska flaggan är vackrare. Men den svenska flaggan är vackrare" tycker författaren Bengt Anderberg
"Det danske flag er smukkere. Men det svenske flag er smukkere", synes forfatteren B.A. (B.A. 1920-2008, forf., oversætter)D. et af S's smukkeste landskaber2. fortræffelig, udmærket, tilstrækkelig m.m.3. rolig (om vejr) (maritim, marine m.m.)Særlige udtryk:Tage skeen i den anden hånd, ændre sin opførsel væsentligt (til det bedre)Vackert!
Udmærket!Vackert, gosse!, Vajert, gosse!
Godt gået!, Udmærket!, Fedt! (opmuntrende tilråb til mandlig person) -
50 våldsmonopol
substantiv1. voldsmonopol, magtmonopolI en rättsstat är det endast vissa begränsade myndigheter, t.ex. militär och polis, som utövar våldsmonopolet - med garantier för att inte monopolet skall missbrukas
I en retsstat er det kun visse begrænsede myndigheder, fx militær og politi, der udøver voldsmonopolet - med garantier for at monopolet ikke må misbrugesTysken Max Weber har myntat begreppet våldsmonopol. Enligt honom är våldsmonopol och ett avgränsat territorium två faktorer som särskiljer en stat från andra organisationer i ett samhälle
Tyskeren M. W. har præget begrebet voldsmonopol. Iflg. ham er voldsmonopol og et afgrænset territorium to faktorer, der adskiller en stat fra andre organisationer i et samfund (M.W. 1864-1920, sociolog, filosof, politisk økonom) -
51 äga
I substantiv1. ejendom, besiddelser/jorder/marker (oftest plur.)II verbum1. eje, have, være i besiddelse af"Om du publicerar (dig) på nätet, vem äger då copyrighten?
Hvis du publicerer noget på nettet, hvem ejer da copyrighten?Jag har ägt en Zorn, men den blev stulen
Jeg har ejet en Zorn, men den (maleriet) blev stjålet (A. Zorn 1860-1920, svensk maler, tegner, grafiker, billedhugger; Z.museum i Mora i Dalarna)Men regeringen - som äger frågan om B. B. ska få sparken eller inte - tiger alltjämt
Men regeringen - der ejer spørgsmålet om B. B. vil blive fyret eller ej - udtaler sig stadigvæk ikkeSærlige udtryk:Men vi äger!
Vi er o.k., vi er bedre!
См. также в других словарях:
1920 en BD — 1920 en bande dessinée Chronologie de la bande dessinée : 1919 en bande dessinée 1920 en bande dessinée 1921 en bande dessinée Évènements 16 octobre : Retour des Aventures de Timothée dans les pages du quotidien québécois La Patrie avec … Wikipédia en Français
1920 — Années : 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 Décennies : 1890 1900 1910 1920 1930 1940 1950 Siècles : XIXe siècle XXe … Wikipédia en Français
1920-е — XX век: 1920 1929 годы 1900 е · 1910 е 1920 е 1930 е · 1940 е 1920 · 1921 · 1922 · 1923 · 1924 · 1925 · 1926 · 1927 · 1928 · 1929 … Википедия
1920 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert ◄ | 1890er | 1900er | 1910er | 1920er | 1930er | 1940er | 1950er | ► ◄◄ | ◄ | 1916 | 1917 | 1918 | 1919 |… … Deutsch Wikipedia
1920 — Años: 1917 1918 1919 – 1920 – 1921 1922 1923 Décadas: Años 1890 Años 1900 Años 1910 – Años 1920 – Años 1930 Años 1940 Años 1950 Siglos: Siglo XIX – … Wikipedia Español
1920 — Year 1920 (MCMXX) was a leap year starting on Thursday (link will display 1920) of the Gregorian calendar.Events of 1920January *January 1 Babe Ruth is traded by the Boston Red Sox to the New York Yankees for $125,000, the largest sum ever paid… … Wikipedia
1920 GR — Asteroid (929) Algunde Eigenschaften des Orbits (Simulation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,2385 … Deutsch Wikipedia
1920 — Siglo: Tabla anual siglo XX (Siglo XIX Siglo XX Siglo XXI) Década: Años 1890 Años 1900 Años 1910 Años 1920 Años 1930 Años 1940 Años 1950 Años: 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 … Enciclopedia Universal
1920.03.12 — Россия. Началась провокация, вошедшая в историю как Николаевский инцидент , нападение японских интервентов на советских партизан в г. Николаевск на Амуре 12 15 марта 1920 года … Хронология всемирной истории: словарь
1920 Copa del Rey — Country Spain Champions FC Barcelona Runner up Athletic de Bilbao Matches played 9 Goals scored 27 (3 per match) … Wikipedia
1920 en hockey — sur glace Années : 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 Décennies : 1890 1900 1910 1920 1930 1940 1950 Siècles : XIXe siècle … Wikipédia en Français