-
1 веять
vb. lufte* * *viipf.t. lufte, blæse svagt; ånde2 viipf.t. vaje;3 vtipf; pf про- rense (korn ved blæs-ning). -
2 beat a (hasty) retreat
(to go away in a hurry: The children beat a hasty retreat when he appeared.) trække sig hurtigt tilbage* * *(to go away in a hurry: The children beat a hasty retreat when he appeared.) trække sig hurtigt tilbage -
3 kantina
kantine -
4 avsade, avsagd, avsagt
Se: avsäga sig -
5 срочный
adjuopsættelig, il-, haste- -
6 avslöja
verbum1. afsløre, røbe -
7 Antialkoholiker
-
8 Colorado beetle [Leptinotarsa decemlineata]
kartoffelbille {fk}English-Danish mini dictionary > Colorado beetle [Leptinotarsa decemlineata]
-
9 диссертация
afhandling -
10 Slaka
Give efter -
11 განიარაღება
afvæbne, desarmere; afvæbning -
12 bretzel
noun mkringle -
13 femkamp
substantiv1. femkampDen moderna femkampen lanserades till OS i Stockholm 1912. Grenarna är: fäktning, löpning, ridning, simning och skytte
Den moderne femkamp blev lanseret til OL i S. 1912. De forskellige grene er: fægtning, løb, ridning, svømning og skydning
-
14 femkamp
substantiv1. femkamp, idrætskonkurrence sammensat af fem discipliner (sport, spil og leg)Den moderna femkampen lanserades vid OS i Stockholm 1912. Grenarna är: fäktning, löpning, ridning, simning och skytte
Den moderne femkamp blev lanseret ved OL i S. 1912. De forskellige grene er: fægtning, løb, ridning, svømning og skydning -
15 Augustpris
substantivAugustpriset 2006 har tilldelats en finsk-svensk författare, Susanna Alakoski
A.prisen 2006 er blevet tildelt en finsk-svensk forf., S.A. (skrevet om Ystads 'miljonprogram')
-
16 akt
I substantiv1. aktstykke, dokumentFørste akt af Frøken J. (drama af August Strindberg, forf. 1849-1912)
disputationsakt; könsakt; vigselakt
II ubøjeligt substantivdisputatsakt; kønsakt; vielsesritual
1. agt, opmærksomhedLægge mærke til, holde øje med
Giv akt!
Giv agt!
I akt och mening att...
Med det formål at...
-
17 citat
substantiv1. citat"Här rivs för att få luft och ljus" är ett Strindbergcitat
"Her må der rives ned, så der kommer luft og lys" er et S.citat (August S., 1849-1912)
-
18 för
I substantiv1. forende, forstavn (maritim)II konjunktion1. for, thiAnna-Gretas plats är tom, för hon är nämligen sjuk
III præpositionA.-G:s plads er tom, for hun er nemlig syg
1. for, til (hensigt, mål, årsag m.m.)Dag Hammarskjöld var generalsekreterare för FN (var FN:s generalsekreterare)
D.H. var FN:s generalsekretær (D.H. 1905-61, forf., medlem af det Svenske Akademi)
3. ved hjælp af m.m.Strindberg använde inte dator, han skrev för hand
S. brugte ikke computer, han skrev i hånden (August S. 1849-1912, medlem af det Svenske Akademi)
4. for, i forbindelse med ord som betyder, glad, ked og lign.Man kan vara irriterad, ledsen, lycklig, rasande, rädd, ängslig för något
Man kan være irriteret over, ked af, lykkelig for, rasende over, bange for, bekymret (ængstelig) for noget
5. for, foranFör... sedan: för två månader sedan
For... siden: for to måneder siden
Vad säger du (ni) så för?, Varför säger du (ni) så?
IV adverbiumHvorfor siger du (I, De) sådan?
1. (alt) forJag är för trött för att gå med på konserten (utt.: kånsären)
2. for, foranNaboen spiller så højt, at man næsten må holde hænderne for ørerne
-
19 knappologi
substantiv1. flueknepperi, systematisk bearbejdelse af petitesser (forf. August Strindberg 1849-1912 fandt på dette udtryk) -
20 leva
verbum1. leve, være i liveT. levede yderligere i to år efter sin hjerteinfarkt
2. leve et godt liv, nyde livetSvennis W. har tjänat mycket pengar, nu lever han livet i Sydfrankrike
S. W. har tjent mange penge, nu forlyster han sig i Sydfrankrig
3. være fuld af liv/bevægelse/kraft5. leve et bestemt sted, bo6. leve, ikke blive glemtKommer Strindbergs dramer alltid att leva? Många stora svenska författare är ju nu bortglömda
Vil S's dramaer leve videre? Mange store svenske forfattere er jo nu glemte (August S. 1849-1912)
Lave ballade, holde et farligt hus
Den der lever får se, man må se hvordan det går
Hur lever livet med dig?
Hvordan går det?
См. также в других словарях:
1912 en BD — 1912 en bande dessinée Chronologie de la bande dessinée : 1911 en bande dessinée 1912 en bande dessinée 1913 en bande dessinée Sommaire 1 Évènements 2 Nouveaux albums 3 Naissances … Wikipédia en Français
1912 + 1 — 1912+1 est un récit de Leonardo Sciascia, publié pour la première fois en Italie en 1986. Titre curieux que celui de ce récit d’un procès qui eut lieu à Oneglia en avril 1914. Il s’agissait de juger la comtesse Tiepolo[1], épouse du capitaine des … Wikipédia en Français
1912 — Années : 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 Décennies : 1880 1890 1900 1910 1920 1930 1940 Siècles : XIXe siècle XXe … Wikipédia en Français
1912 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert ◄ | 1880er | 1890er | 1900er | 1910er | 1920er | 1930er | 1940er | ► ◄◄ | ◄ | 1908 | 1909 | 1910 | 1911 |… … Deutsch Wikipedia
1912 — Años: 1909 1910 1911 – 1912 – 1913 1914 1915 Décadas: Años 1880 Años 1890 Años 1900 – Años 1910 – Años 1920 Años 1930 Años 1940 Siglos: Siglo XIX – … Wikipedia Español
1912 — This article is about the year 1912. Millennium: 2nd millennium Centuries: 19th century – 20th century – 21st century Decades: 1880s 1890s 1900s – 1910s – 1920s … Wikipedia
1912-24-9 — Atrazine Atrazine Formule semi développée et représ … Wikipédia en Français
1912 Copa del Rey — Country Spain Teams 4 Champions FC Barcelona Runner up Sociedad Gimnástica Matches played 3 Goals scored 8 (2.67 per match) … Wikipedia
1912 NSWRFL season — Teams 8 Premiers Eastern Suburbs[1] (2nd title) … Wikipedia
1912 год в истории метрополитена — 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 См. также: Другие события в 1912 году История железнодорожного транспорта в 1912 году История общественного транспорта в 1912 году В этой статье перечисляются основные события из истории метрополитенов … Википедия
1912 год в истории железнодорожного транспорта — 1910 1911 1912 1913 1914 Портал:Железнодорожный транспорт См. также: Другие события в 1912 году История метрополитена в 19 … Википедия