-
1 1874
1. LAT Tringa nebularia ( Gunnerus)2. RUS большой улит m3. ENG (common) greenshank4. DEU Grünschenkel m5. FRA chevalier m aboyeurDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 1874
-
2 1874
2. RUS бананницы pl3. ENG banana [leaf-folding, spiny reed] frogs4. DEU Bananenfröschchen pl, Stachelfrösche pl5. FRA —Ареал обитания: Африка -
3 1874
1. LAT Synodus indicus (Day)2. RUS индийский ящероголов m3. ENG Indian lizardfish4. DEU —5. FRA — -
4 1874
1. LAT Aphis podagrariae Schrank2. RUS тля f зонтичная чёрная3. ENG —4. DEU schwarze Gierschblattlaus f5. FRA — -
5 1874
-
6 akinésie
f мед. -
7 anicroche
-
8 air interstitiel
воздух, заполняющий пустоты (напр. в бетоне)Dictionnaire polytechnique Français-Russe > air interstitiel
-
9 bricoler
[bʀikɔle]Verbe transitif repararVerbe intransitif fazer pequenos consertos* * *[bʀikɔle]Verbe transitif repararVerbe intransitif fazer pequenos consertos -
10 aller et retour
(aller et retour [тж. billet d'aller et retour])... la Compagnie lui offrait un aller et retour Le Havre - New York, aux dates et sur les paquebots de son choix. (R. Vercel, Été indien.) —... Компания предлагала Клоду оплатить его проезд Гавр - Нью-Йорк и обратно в любое указанное им время и на указанном им пароходе.
... elle avait entrepris de reconquérir laborieusement pièce par pièce ce qu'elle possédait en naissant (aller et retour qui ne sont rares). (M. Proust, Sodome et Gomorrhe.) — Она поставила себе целью отвоевать все, чем владела от рождения (возврат в прошлое - нередкое явление).
3) разг. оплеухи одна за другой по обеим щекамIls gueulaient si fort qu'ils ne s'écoutaient même plus. Pour finir, Yves lui a envoyé un aller et retour soigné, à lui dévisser la tête. (S. Berteaut, Piaf.) — Оба так орали, что уже не слушали друг друга. В конце концов, Ив закатил ей две таких оплеухи, что только чудом голова осталась на месте.
- Y'aura, jamais de saltimbanque dans la famille, rugissait papa, mets-toi bien ça dans l'crâne... Pour mieux m'en pénétrer, il me flanquait souvent un aller et retour de première. (M. Michel-Bahsi, Poupoune.) — - В нашей семье никогда не будет шутов, - рычал отец, - вбей это себе хорошенько в башку. И чтобы я покрепче это запомнил, он со всего размаху частенько отвешивал мне оплеухи по обеим щекам.
-
11 arbitrage forcé
обязательный [принудительный] арбитраж -
12 aménorrhée corticale
-
13 changer son fusil d'épaule
менять тактику | избирать новую тактикуLe dictionnaire commercial Français-Russe > changer son fusil d'épaule
-
14 avantage
mпреимущество; польза; выгода -
15 réunion
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > réunion
-
16 besoins des consommateurs
Dictionnaire Français-Russe d'économie > besoins des consommateurs
-
17 bassin dessableur
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > bassin dessableur
-
18 RTTiste
[ɛrtetist] nom masculin et féminin -
19 BEF
сокр.валют. Бельгийский франк -
20 aînée
أآبر الاولادبكر
См. также в других словарях:
1874 — Années : 1871 1872 1873 1874 1875 1876 1877 Décennies : 1840 1850 1860 1870 1880 1890 1900 Siècles : XVIIIe siècle XIXe … Wikipédia en Français
1874 — Años: 1871 1872 1873 – 1874 – 1875 1876 1877 Décadas: Años 1840 Años 1850 Años 1860 – Años 1870 – Años 1880 Años 1890 Años 1900 Siglos: Siglo XVIII – … Wikipedia Español
1874 — This article is about the year 1874. Millennium: 2nd millennium Centuries: 18th century – 19th century – 20th century Decades: 1840s 1850s 1860s – 1870s – 1880s 189 … Wikipedia
1874 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 18. Jahrhundert | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | ► ◄ | 1840er | 1850er | 1860er | 1870er | 1880er | 1890er | 1900er | ► ◄◄ | ◄ | 1870 | 1871 | 1872 | 18 … Deutsch Wikipedia
1874 — Siglo: Tabla anual siglo XIX (siglo XVII siglo XIX siglo XX) Década: Años 1840 Años 1850 Años 1860 Años 1870 Años 1880 Años 1890 Años 1900 Años: 1869 1870 1871 1872 1873 1874 1875 1876 1877 1878 1879 … Enciclopedia Universal
1874 en rugby a XV — 1874 en rugby à XV Années : 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 Décennies : 1940 1950 1960 1970 1980 1990 2000 Siècles : XIXe siècle … Wikipédia en Français
1874 dans les parcs d'attractions — Années : 1871 1872 1873 1874 1875 1876 1877 Décennies : 1840 1850 1860 1870 1880 1890 1900 Siècles : XVIIIe … Wikipédia en Français
1874 год в истории железнодорожного транспорта — 1872 1873 1874 1875 1876 Портал:Железнодорожный транспорт См. также: Другие события в 1874 году История метрополитена в 1874 году … Википедия
1874 en litterature — 1874 en littérature Années : 1871 1872 1873 1874 1875 1876 1877 Décennies : 1840 1850 1860 1870 1880 1890 1900 Siècles : XVIIIe siècle … Wikipédia en Français
1874 год в театре — 1872 1873 1874 1875 1876 Портал:Театр См. также: Другие события в 1874 году События в музыке и События в кино Персоналии Родились … Википедия
1874 au theatre — 1874 au théâtre Années : 1871 1872 1873 1874 1875 1876 1877 Décennies : 1840 1850 1860 1870 1880 1890 1900 Siècles : XVIIIe siècle … Wikipédia en Français