-
1 де юре
de jure лат. -
2 движение денежных средств
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > движение денежных средств
-
3 активный стандарт частоты
Dictionnaire technique russo-italien > активный стандарт частоты
-
4 движение в населённых пунктах
Русско-итальянский автомобильный словарь > движение в населённых пунктах
-
5 Ливерпульская хлопковая биржа
Universale dizionario russo-italiano > Ливерпульская хлопковая биржа
-
6 бензоил
хим.Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > бензоил
-
7 вулканическое стекло
Русско-итальянский строительный словарь > вулканическое стекло
-
8 Жизнь — борьба
Vita è lotta.■ [lang name="Russian"]Выражение из трагедии Вольтера «Фанатизм, или Пророк Магомет».Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Жизнь — борьба
-
9 брать
[brat'] v.t. impf. (беру, берёшь; pass. брал, брала, брало, брали; pf. взять - возьму, возьмёшь; pass. взял, взяла, взяло, взяли)1.1) prendere; pigliareбрать себе что-л. — prendersi
"Он брал мальчика с собой на охоту" (Ю. Либединский) — "Portava a caccia con sé il ragazzo." (Ju. Libedinskij)
2) riscuotere, far pagare3) impadronirsi"И дрожь, и злость меня берёт" (А. Пушкин) — "Fremo dalla rabbia" (A. PPuškin)
4) (+ strum.) raggiungere uno scopo"Свои рассказы Куприн писал легко, не задумываясь, брал талантом" (К. Паустовский) — "Kuprin scrisse i suoi racconti senza fatica, senza scervellarsi, raggiungendo il suo scopo esclusivamente grazie al suo talento" (K. Paustovskij)
5) (colloq.) comperare6) (+ sost. con o senza prep.):брать обещание (слово) с кого-л. — far promettere
брать в долг (взаймы) — farsi prestare, prendere in prestito
брать пример с + gen. — imitare qd
брать чью-л. сторону — mettersi dalla parte di
2.◆
См. также в других словарях:
1864 — Années : 1861 1862 1863 1864 1865 1866 1867 Décennies : 1830 1840 1850 1860 1870 1880 1890 Siècles : XVIIIe siècle XIXe … Wikipédia en Français
1864 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 18. Jahrhundert | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | ► ◄ | 1830er | 1840er | 1850er | 1860er | 1870er | 1880er | 1890er | ► ◄◄ | ◄ | 1860 | 1861 | 1862 | 18 … Deutsch Wikipedia
1864 — Años: 1861 1862 1863 – 1864 – 1865 1866 1867 Décadas: Años 1830 Años 1840 Años 1850 – Años 1860 – Años 1870 Años 1880 Años 1890 Siglos: Siglo XVIII – … Wikipedia Español
1864 — Year 1864 (MDCCCLXIV) was a leap year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Gregorian Calendar (or a leap year starting on Wednesday of the 12 day slower Julian calendar). Events of 1864January March * January 16 Denmark … Wikipedia
1864.12. — Началась Парагвайская война 1864 1870 годов, захватническая война Аргентины, Бразилии и Уругвая против Парагвая … Хронология всемирной истории: словарь
1864 год в истории метрополитена — 1860 1861 1862 1863 1864 1865 1866 1867 1868 См. также: Другие события в 1864 году История железнодорожного транспорта в 1864 году История общественного транспорта в 1864 году В этой статье перечисляются основные события из истории метрополитенов … Википедия
1864 год в истории железнодорожного транспорта — 1862 1863 1864 1865 1866 Портал:Железнодорожный транспорт См. также: Другие события в 1864 году История метрополитена в 1864 году … Википедия
1864 год в театре — 1862 1863 1864 1865 1866 Портал:Театр См. также: Другие события в 1864 году События в музыке и События в кино Персоналии Родились 8 ок … Википедия
1864 au theatre — 1864 au théâtre Années : 1861 1862 1863 1864 1865 1866 1867 Décennies : 1830 1840 1850 1860 1870 1880 1890 Siècles : XVIIIe siècle … Wikipédia en Français
1864 en litterature — 1864 en littérature Années : 1861 1862 1863 1864 1865 1866 1867 Décennies : 1830 1840 1850 1860 1870 1880 1890 Siècles : XVIIIe siècle … Wikipédia en Français
(1864) Dédale — Caractéristiques orbitales Époque 14 mai 2008 Demi grand axe ? km (1,4609 ua) Aphélie ? km (2,3586 ua) Périhélie ? km (0,5630 ua) … Wikipédia en Français