Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

1854

  • 1 Tecnología Audiodigital

    Ex. There are plenty of arguments about the virtues of Digital Audio Technology (DAT) and there are denigrators.
    * * *

    Ex: There are plenty of arguments about the virtues of Digital Audio Technology (DAT) and there are denigrators.

    Spanish-English dictionary > Tecnología Audiodigital

  • 2 posibilidad

    nf
    feasibility n, opportunity n, option n, prospect n
    posibilidades potential
    posibilidades de ventas sales potential

    Spanish-English Business Glossary > posibilidad

  • 3 abogado astuto

    • Philadelphia lawyer

    Diccionario Técnico Español-Inglés > abogado astuto

  • 4 fibrogenicidad

    spa poder (m) fibrógeno, fibrogenicidad (f), acción (f) fibrógena, potencial (m) fibrogénico, acción (f) fibrogénica
    eng fibrogenicity, fibrogenic action, fibrogenic potential, fibrogenic power

    Безопасность и гигиена труда. Испано-английский > fibrogenicidad

  • 5 contorno

    Diccionario geografía española-Inglés > contorno

  • 6 tratamiento ulterior

    Metalurgia diccionario Español-Inglés > tratamiento ulterior

  • 7 ángulo polar de un punto

    Diccionario Español-Inglés Matemáticas > ángulo polar de un punto

  • 8 fotomecánico

    adj.
    photomechanical.
    * * *
    Ex. The first formally organized photomechanical printing company in the world was created by Paul Pretsch in 1854 in England.
    * * *

    Ex: The first formally organized photomechanical printing company in the world was created by Paul Pretsch in 1854 in England.

    Spanish-English dictionary > fotomecánico

  • 9 gráficas

    f.pl.
    graphics.
    * * *
    = printing press, printing company, printing firm, printing house.
    Ex. The place of printing is the location where the printing press is situated, of failing this, the organization acting for it.
    Ex. The first formally organized photomechanical printing company in the world was created by Paul Pretsch in 1854 in England.
    Ex. These archives are so complete that they present a rare insight into the early history of a printing firm which under 4 generations of owners produced work for 127 years.
    Ex. Companionship systems were operated in the Boston printing house of Hobart and Robins in the early 1850s.
    * * *
    = printing press, printing company, printing firm, printing house.

    Ex: The place of printing is the location where the printing press is situated, of failing this, the organization acting for it.

    Ex: The first formally organized photomechanical printing company in the world was created by Paul Pretsch in 1854 in England.
    Ex: These archives are so complete that they present a rare insight into the early history of a printing firm which under 4 generations of owners produced work for 127 years.
    Ex: Companionship systems were operated in the Boston printing house of Hobart and Robins in the early 1850s.

    Spanish-English dictionary > gráficas

  • 10 imprenta

    f.
    1 (printing) press.
    2 printing house (establecimiento).
    3 printing press, press.
    4 printing works.
    pres.indicat.
    3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: imprentar.
    * * *
    1 (arte) printing
    2 (taller) printer's, printing house
    * * *
    SF
    1) (=acto) printing

    dar o entregar a la imprenta — to send for printing

    2) (=máquina) press
    3) (=taller) printer's
    4) (=impresos) printed matter
    letra 1)
    * * *
    femenino ( taller) printer's; ( aparato) (printing) press; ( actividad) printing
    * * *
    = book house, printing house, printing office, printing press, press [presses, -pl.], establishment, printing machine, printing company, printing firm, print shop.
    Ex. Although most London book houses owned galley presses for making slip proofs by the 1870, it appears that companionship bookwork was generally made up into pages and imposed before proofing until the mid 1880s.
    Ex. Companionship systems were operated in the Boston printing house of Hobart and Robins in the early 1850s.
    Ex. Companionships had probably been developed in late eighteenth-century London for dealing with rush jobs in the larger printing offices.
    Ex. The place of printing is the location where the printing press is situated, of failing this, the organization acting for it.
    Ex. Several of the commercial and university publishers that had been prominent in 1983 have been replaced by new presses.
    Ex. Certainly the larger establishments of the early machine-press period, which produced comparable numbers of damp sheets, found it necessary to install heated drying rooms.
    Ex. The author list reprographic equipment suitable for use in libraries (copiers, cutting equipment, printing machines, collators, driers).
    Ex. The first formally organized photomechanical printing company in the world was created by Paul Pretsch in 1854 in England.
    Ex. These archives are so complete that they present a rare insight into the early history of a printing firm which under 4 generations of owners produced work for 127 years.
    Ex. The only feminist print shop in North America has closed down after 23 years.
    ----
    * al principio de la imprenta = early printing.
    * cajista de imprenta = compositor, typesetter.
    * carácter de imprenta = block capital, block letter.
    * era de la imprenta, la = print era, the.
    * GPO (Imprenta del Gobierno Americano) = GPO (Government Printing Office).
    * historia de la imprenta = history of printing.
    * imprenta de galeradas = galley press.
    * imprenta de material efímero = jobbing house, jobbing office, jobbing printer.
    * imprenta de periódico = news press.
    * imprenta especializada en remendería = jobbing house.
    * imprenta pequeña = small press.
    * imprenta privada = private press.
    * industria de la imprenta, la = printing industry, the.
    * letra de imprenta = block capital, block letter.
    * máquina de imprenta = printing machine.
    * metal de imprenta = type-metal [typemetal].
    * oficial aprendiz de imprenta = journeyman printer.
    * papel de imprenta = printing paper, copy paper.
    * pie de imprenta = edition imprint, imprint statement, imprint.
    * taller de imprenta = printing house, printing firm, printing company, print shop.
    * tinta de imprenta = printing ink.
    * tipo de imprenta = book face, printing type, type.
    * * *
    femenino ( taller) printer's; ( aparato) (printing) press; ( actividad) printing
    * * *
    = book house, printing house, printing office, printing press, press [presses, -pl.], establishment, printing machine, printing company, printing firm, print shop.

    Ex: Although most London book houses owned galley presses for making slip proofs by the 1870, it appears that companionship bookwork was generally made up into pages and imposed before proofing until the mid 1880s.

    Ex: Companionship systems were operated in the Boston printing house of Hobart and Robins in the early 1850s.
    Ex: Companionships had probably been developed in late eighteenth-century London for dealing with rush jobs in the larger printing offices.
    Ex: The place of printing is the location where the printing press is situated, of failing this, the organization acting for it.
    Ex: Several of the commercial and university publishers that had been prominent in 1983 have been replaced by new presses.
    Ex: Certainly the larger establishments of the early machine-press period, which produced comparable numbers of damp sheets, found it necessary to install heated drying rooms.
    Ex: The author list reprographic equipment suitable for use in libraries (copiers, cutting equipment, printing machines, collators, driers).
    Ex: The first formally organized photomechanical printing company in the world was created by Paul Pretsch in 1854 in England.
    Ex: These archives are so complete that they present a rare insight into the early history of a printing firm which under 4 generations of owners produced work for 127 years.
    Ex: The only feminist print shop in North America has closed down after 23 years.
    * al principio de la imprenta = early printing.
    * cajista de imprenta = compositor, typesetter.
    * carácter de imprenta = block capital, block letter.
    * era de la imprenta, la = print era, the.
    * GPO (Imprenta del Gobierno Americano) = GPO (Government Printing Office).
    * historia de la imprenta = history of printing.
    * imprenta de galeradas = galley press.
    * imprenta de material efímero = jobbing house, jobbing office, jobbing printer.
    * imprenta de periódico = news press.
    * imprenta especializada en remendería = jobbing house.
    * imprenta pequeña = small press.
    * imprenta privada = private press.
    * industria de la imprenta, la = printing industry, the.
    * letra de imprenta = block capital, block letter.
    * máquina de imprenta = printing machine.
    * metal de imprenta = type-metal [typemetal].
    * oficial aprendiz de imprenta = journeyman printer.
    * papel de imprenta = printing paper, copy paper.
    * pie de imprenta = edition imprint, imprint statement, imprint.
    * taller de imprenta = printing house, printing firm, printing company, print shop.
    * tinta de imprenta = printing ink.
    * tipo de imprenta = book face, printing type, type.

    * * *
    1 (taller) printer's
    2 (aparato) printing press, press
    3 (actividad) printing letra
    * * *

     

    imprenta sustantivo femenino ( taller) printer's;
    ( aparato) (printing) press
    imprenta sustantivo femenino
    1 (taller) printing works
    2 (máquina) printing press
    3 (técnica) printing
    ' imprenta' also found in these entries:
    Spanish:
    error
    - original
    - pliego
    - prensa
    - errata
    - letra
    English:
    misprint
    - press
    - print
    - printing
    - block
    - printer
    - proof
    - type
    * * *
    1. [máquina] (printing) press
    2. [establecimiento] printing house, printer's
    * * *
    f
    1 taller printer’s
    2 arte, técnica printing
    3 máquina printing press;
    dar a la imprenta send for printing
    * * *
    1) : printing
    2) : printing shop, press
    * * *
    1. (arte) printing
    2. (taller) printer's

    Spanish-English dictionary > imprenta

  • 11 taller de imprenta

    (n.) = printing house, printing firm, printing company, print shop
    Ex. Companionship systems were operated in the Boston printing house of Hobart and Robins in the early 1850s.
    Ex. These archives are so complete that they present a rare insight into the early history of a printing firm which under 4 generations of owners produced work for 127 years.
    Ex. The first formally organized photomechanical printing company in the world was created by Paul Pretsch in 1854 in England.
    Ex. The only feminist print shop in North America has closed down after 23 years.
    * * *
    (n.) = printing house, printing firm, printing company, print shop

    Ex: Companionship systems were operated in the Boston printing house of Hobart and Robins in the early 1850s.

    Ex: These archives are so complete that they present a rare insight into the early history of a printing firm which under 4 generations of owners produced work for 127 years.
    Ex: The first formally organized photomechanical printing company in the world was created by Paul Pretsch in 1854 in England.
    Ex: The only feminist print shop in North America has closed down after 23 years.

    Spanish-English dictionary > taller de imprenta

  • 12 taller gráfico

    (n.) = printing company, printing press, printing firm, printing house
    Ex. The first formally organized photomechanical printing company in the world was created by Paul Pretsch in 1854 in England.
    Ex. The place of printing is the location where the printing press is situated, of failing this, the organization acting for it.
    Ex. These archives are so complete that they present a rare insight into the early history of a printing firm which under 4 generations of owners produced work for 127 years.
    Ex. Companionship systems were operated in the Boston printing house of Hobart and Robins in the early 1850s.
    * * *
    (n.) = printing company, printing press, printing firm, printing house

    Ex: The first formally organized photomechanical printing company in the world was created by Paul Pretsch in 1854 in England.

    Ex: The place of printing is the location where the printing press is situated, of failing this, the organization acting for it.
    Ex: These archives are so complete that they present a rare insight into the early history of a printing firm which under 4 generations of owners produced work for 127 years.
    Ex: Companionship systems were operated in the Boston printing house of Hobart and Robins in the early 1850s.

    Spanish-English dictionary > taller gráfico

  • 13 gomecista

    ( Ven) ( Hist): la dictadura gomecista the Gómez dictatorship
    ( Ven)
    ( Hist) supporter of Gómez
    * * *
    Ven Hist supporter of General Juan Vicente Gómez (1854-1935)

    Spanish-English dictionary > gomecista

  • 14 hombre

    (Sp. model spelled same [ómbre] < Latin hominem 'man')
       1) New Mexico: 1846. An individual of Mexican or Spanish ancestry. The DARE notes that this usage is somewhat old-fashioned.
       2) Southwest: 1854. By extension from (1), any male. It is often used jocularly or colloquially. Watts, quoting Adams, indicates that it is often used with an adjective, as in big hombre, good hombre, tough hombre, or bad hombre. Both Adams and Blevins say that it sometimes, but not always, denotes a man of low character. Spanish sources gloss it as a general term for a man.

    Vocabulario Vaquero > hombre

  • 15 Mexican

       1) New York: 1912. Of inferior quality, shoddy or shabby; makeshift or stopgap; also illegal. The DARE notes that this meaning is derogatory, used chiefly in the West and Southwest.
       2) DARE: 1968. Regarding clock time or scheduled events, belated, tardy, or unreliable. Compare Navajo—Navajo time.
       3) DARE (from Texas to California): 1854. Spicy (said of foods).
       4) Southwestern California: 1962. As the DARE notes, in several combinations, such as Mexican toothache, Mexican disease, and Mexican sickness, it refers to diarrhea.
       5) A Mexican peso. Also known as adobe dollar, 'dobe dollar.
       6) The typical bean used in Mexican dishes: pinto or kidney bean ( Phaseolus vulgaris). The adjective Mexican is also used in various combinations, most of which denote plants and animals native to the border states and northern Mexico. Other adjectival constructions refer to aspects of southwestern culture, often reflecting the cowboy's sarcasm. Those that are especially pertinent to his era and profession are listed below.

    Vocabulario Vaquero > Mexican

См. также в других словарях:

  • 1854 — Années : 1851 1852 1853  1854  1855 1856 1857 Décennies : 1820 1830 1840  1850  1860 1870 1880 Siècles : XVIIIe siècle  XIXe …   Wikipédia en Français

  • 1854 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 18. Jahrhundert | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | ► ◄ | 1820er | 1830er | 1840er | 1850er | 1860er | 1870er | 1880er | ► ◄◄ | ◄ | 1850 | 1851 | 1852 | 18 …   Deutsch Wikipedia

  • 1854 — Años: 1851 1852 1853 – 1854 – 1855 1856 1857 Décadas: Años 1820 Años 1830 Años 1840 – Años 1850 – Años 1860 Años 1870 Años 1880 Siglos: Siglo XVIII – …   Wikipedia Español

  • 1854 — Year 1854 (MDCCCLIV) was a common year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Gregorian Calendar (or a common year starting on Friday of the 12 day slower Julian calendar). Events of 1854January June * January 21 The RMS… …   Wikipedia

  • 1854 en économie — 1854 Années : 1851 1852 1853  1854  1855 1856 1857 Décennies : 1820 1830 1840  1850  1860 1870 1880 Siècles : XVIIIe siècle …   Wikipédia en Français

  • 1854 год в театре — 1852 1853  1854  1855 1856 Портал:Театр См. также: Другие события в 1854 году События в музыке и События в кино Содержание 1 Премьеры …   Википедия

  • 1854 en litterature — 1854 en littérature Années : 1851 1852 1853  1854  1855 1856 1857 Décennies : 1820 1830 1840  1850  1860 1870 1880 Siècles : XVIIIe siècle …   Wikipédia en Français

  • 1854 год в истории железнодорожного транспорта — 1852 1853 1854 1855 1856 Портал:Железнодорожный транспорт См. также: Другие события в 1854 году …   Википедия

  • 1854 au theatre — 1854 au théâtre Années : 1851 1852 1853  1854  1855 1856 1857 Décennies : 1820 1830 1840  1850  1860 1870 1880 Siècles : XVIIIe siècle &# …   Wikipédia en Français

  • (1854) Скворцов — Открытие Первооткрыватель Смирнова Т. М. Место обнаружения Крым Дата обнаружения 22 октября 1968 Эпоним Скворцов Е. Ф. Альтернативные обозначения 1968 UE1, 1962 HC, 1964 VC, 1964 XB Категория …   Википедия

  • 1854 in archaeology — 1854 in archaeologyExplorations* Dr. Karl Scherzer examines and writes description of QuiriguáExcavationsPublicationsFinds AwardsMiscellaneousBirthsDeaths* Frederick Catherwood See also * List of years in archaeology * 1853 in archaeology * 1855… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»