Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

181

  • 1 Eesti Kaitsetööstuse Liit

    abbr. EKTL

    Русско-эстонский универсальный словарь > Eesti Kaitsetööstuse Liit

  • 2 баловать

    Г несов.
    1. 172a кого, чем hellitama keda, millega; \баловатьовать внука lapselast hellitama, \баловатьовать вниманием tähelepanuga hellitama;
    2. 172b чем, с чем, без доп. kõnek. vallatlema, mängima; не \баловатьуй со спичками! ära mängi tikkudega!

    Русско-эстонский новый словарь > баловать

  • 3 Индиктион великий

    Suur indiktsioon

    Православный русско-эстонский толковый словарь > Индиктион великий

  • 4 автобусный

    bussi-

    Русско-эстонский словарь (новый) > автобусный

  • 5 залежаться

    181 Г сов.несов.
    1. kauaks lamama v lebama v vedelema v seisma jääma; \залежатьсяаться в постели kauaks voodisse jääma, письма \залежатьсяались на почте kirjad jäid kauaks postile, \залежатьсяавшийся снег vana lumi;
    2. seisma jääma; такой товар не \залежатьсяится niisugune kaup ei jää seisma, деньги у него не \залежатьсяатся raha ei seisa ta käes;
    3. seiskuma, jääbima; мясо \залежатьсяалось liha on seiskunud v halvaks läinud v riknenud

    Русско-эстонский новый словарь > залежаться

  • 6 лежать

    181 Г несов.
    1. где, как, без доп. lamama, lebama, lesima, pikutama, pikali olema; \лежатьать в постели voodis lamama, (haigena) voodis olema, \лежатьать на боку külitama, \лежатьать на спине selili lamama, \лежатьать ниц v ничком v плашмя silmili v näoli maas olema, \лежатьать с воспалением лёгких kopsupõletikus olema, \лежатьать в больнице haiglas olema, он \лежатьит в лихорадке ta on palavikuga maas v voodis, \лежатьать в развалинах varemeis olema, \лежатьать в основе aluseks v lähteks olema, она \лежатьала в обмороке ta oli meelemärkuseta v teadvuseta v minestanud;
    2. (без 1 и 2 л.) где, как olema; asetsema, asuma, paiknema; ключ \лежатьит в кармане võti on taskus, его деньги \лежатьат в сберкассе tema raha on hoiukassas, город \лежатьит в долине linn asetseb orus, рассказать всё, что \лежатьит на сердце v на душе kõike südamelt ära rääkima, печаль v грусть \лежатьит на сердце kurbus rõhub südant, süda on kurbust täis, волосы \лежатьат волнами juuksed on laineis;
    3. на чём katma; на траве \лежатьит иней rohi on härmas, на траве \лежатьат длинные тени rohule laskuvad pikad varjud;
    4. kulgema, viima; мой путь \лежатьал по берегу моря mu tee kulges mööda mereäärt, наш путь \лежатьит на север meie tee viib põhja;
    5. на ком-чём lasuma, kelle õlul olema; всё хозяйство \лежатьало на матери kogu majapidamine lasus ema õlul, на нём \лежатьала ответственность за исход боя temal lasus vastutus lahingu tulemuse eest; ‚
    \лежатьать на печи v
    на боку seanahka vedama, ahju peal lesima;
    \лежатьать под сукном kalevi all olema;
    сердце не \лежатьит v
    \лежатьала(о) к кому-чему mis v kes ei ole meelt mööda v meelepärane

    Русско-эстонский новый словарь > лежать

  • 7 перележать

    181 (без страд. прич.) Г сов. kõnek.
    1. seiskuma, kopitama, (kauasest seismisest) riknema; яблоки \перележатьли õunad on kauasest seismisest riknenud;
    2. кого, без доп. kõnek. (liiga kaua, kellest kauem) lamama; что, без доп. kõnek. (lamades) mille lõppu ootama; milleni seisma (puuvilja vm. kohta); \перележатьть на солнце liiga kaua päikese käes lamama;
    3. что madalk. ära magama v lamama; \перележатьть руку kätt ära magama

    Русско-эстонский новый словарь > перележать

  • 8 слежаться

    181 Г сов.несов.
    слёживаться (без 1 и 2 л.) klompuma, kokku v ära vajuma; сено \слежатьсялось hein on (kokku) vajunud; костюм \слежатьсялся ülikond v kostüüm on kortsu vajunud v kortsunud

    Русско-эстонский новый словарь > слежаться

См. также в других словарях:

  • 181 av. J.-C. — 181 Années : 184 183 182   181  180 179 178 Décennies : 210 200 190   180  170 160 150 Siècles : IIIe siècle …   Wikipédia en Français

  • 181 — Années : 178 179 180  181  182 183 184 Décennies : 150 160 170  180  190 200 210 Siècles : Ier siècle  IIe siècle …   Wikipédia en Français

  • 181 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 1. Jahrhundert | 2. Jahrhundert | 3. Jahrhundert | ► ◄ | 150er | 160er | 170er | 180er | 190er | 200er | 210er | ► ◄◄ | ◄ | 177 | 178 | 179 | 180 | 1 …   Deutsch Wikipedia

  • -181 — Années : 184 183 182   181  180 179 178 Décennies : 210 200 190   180  170 160 150 Siècles : IIIe siècle av. J.‑C.  …   Wikipédia en Français

  • 181 — Años: 178 179 180 – 181 – 182 183 184 Décadas: Años 150 Años 160 Años 170 – Años 180 – Años 190 Años 200 Años 210 Siglos: Siglo I – Siglo II …   Wikipedia Español

  • 181 a. C. — Años: 184 a. C. 183 a. C. 182 a. C. – 181 a. C. – 180 a. C. 179 a. C. 178 a. C. Décadas: Años 210 a. C. Años 200 a. C. Años 190 a. C. – Años 180 a. C. – Años 170 a. C. Años 160 a. C. Años 150 a. C. Siglos …   Wikipedia Español

  • 181 (число) — 181 сто восемьдесят один 178 · 179 · 180 · 181 · 182 · 183 · 184 Факторизация: Простое Римская запись: CLXXXI Двоичное: 10110101 Восьмеричное: 265 Шестнадцатеричное: B5 …   Википедия

  • 181. Infanterie-Division (Wehrmacht) — 181. Infanterie Division Aktiv 1. Dezember 1939–1945 Land Deutsches Reich NS   …   Deutsch Wikipedia

  • 181 (number) — 181 is the natural number between 180 and 182.In mathematics181 is a prime number, and a twin prime with 179, making 181 a Chen prime. In base 10, it is a palindromic prime and a strobogrammatic prime.181 is not a regular polygonal number in any… …   Wikipedia

  • (181) Эвхарида — Открытие Первооткрыватель Пабло Коттенот Место обнаружения Марсель Дата обнаружения 2 февраля 1878 Альтернативные обозначения A906 GA Категория Главное кольцо …   Википедия

  • 181-я пехотная дивизия (Германия) — 181 я пехотная дивизия Годы существования 1 декабря 1939 1945 Страна …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»