-
21 objective gratings
redes de difracción de objectivoEnglish-Spanish dictionary of astronomy terms > objective gratings
-
22 accounting costs
s.costes contables, costos contables. -
23 communiqué de presse
comunicado o parte de prensaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > communiqué de presse
-
24 ternary alloy
-
25 SSMA
English-Spanish acronyms and abbreviations dictionary > SSMA
-
26 acordante
acordant -
27 rigid motion
-
28 chobazu
Chobazu, pequeño pedazo de tierra no arada. —Lus chabazus se faen cundu se chabren les finques, ún va a lu mexor coyíu 'l rabeiru ‘l chabiegu, ya topa la reya un cuetacu ou xerrapu, ya 'l chabiegu perdu 'l xétchu, ya metandu qu’ún nun domene ‘l chabiegu pa golguer cheldalu nel xétchu, ou que les vaques fagan un espantuxu perque nun cheven diantri naidi que las ataña, ou perque nun escudiu 'l qu'anda diantri les vaques nun les atañú bén, etc., etc., pos ísi peacín de terrenu que quedú per chabrar ye un chobazu. Se la tierra que se ta chabrandu ye pa maíz ou pataques nun ten muncha emportancia, perque na chabraura de la xema gulgue chabrase, peru se la tierra ye pa xemar el pan, entóus el chobazu se cava perque senún achindi nu ñáz el pan. TRADUCCIÓN.—Los chobazus se suelen hacer sin querer cuando uno ara las tierras, uno va a lo mejor tan tranquilo asido a el mango del arado de madera y su roja se encuentra con una piedra grande o sierra, entonces el arado pierde el surco o riego, y mientras que uno domine al arado para volver hacerlo al riego, porque las vacas hayan hecho un pequeño quiebro o espanto porque delante de ellas no llevan a nadie para conducirlas, o porque en un pequeño descuido el que va delante de las vacas no las condujo bien, este pequeño pedazo de terreno que queda sin arar se llama chobazu. Si el terreno que se está arando es para sembrarlo de maíz o de patatas, no tiene ninguna importancia que quede algún chobazu, porque en la aradura de siembra se vuelve a arar, pero si el terreno que se está arando es para sembrarlo de trigo o escanda, entonces el chobazu se cava con un pico, porque sino allí no nacera el trigo o la escanda, ya que este cereal se siembra siempre con la primera aradura. —Cada día que avanzo más en el trabajo de este Diccionario, me voy dando perfecta cuenta que tanto los del "Conceyu Bable”, como los Amigos del Bable, no tienen ni ligera idea de lo que son las cosas verdaderas y naturales de mi Tierrina. Y aunque hoy de nada me sirve atacarles sus mentiras e inventativas, creo que me queda la esperanza que algún día las gentes de mi Tierrina les despreciarán tanto en este sentido como yo lo estoy haciendo. Parece mentira que gentes tituladas tengan la cara dura de querer medrar precisamente en lo único que según mi parecer están como verdaderas pollinas, ya que en todas las otras cosas yo no los puedo juzgar porque no soy nadie.Primer Diccionario Enciclopédicu de la Llingua Asturiana > chobazu
-
29 acusatibos
acusativos -
30 sinken
quinto / a. -
31 fralda
fralda | fraldass. f. pañal, paño o similar que se usa doblado para adaptarlo a la entrepierna de los bebés. -
32 pa-lon-nao
Reverdecer. -
33 ibó sí
( dónde es?. -
34 atliohui
canalón m -
35 armuthuy
v.intr. germinar -
36 argi ta garbi
explicito
- 1
- 2
См. также в других словарях:
1806-20 — is a position in the sky. At this position can be found several interesting things:;RA|18|06 DEC| 20 B1950.0 coordinates: * Cl* 1806 20 , a star cluster * LBV 1806 20 , an LBV star * SGR 1806 20 , an SGR pulsar … Wikipedia
1806 — Années : 1803 1804 1805 1806 1807 1808 1809 Décennies : 1770 1780 1790 1800 1810 1820 1830 Siècles : XVIIIe siècle XIXe … Wikipédia en Français
1806 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 18. Jahrhundert | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | ► ◄ | 1770er | 1780er | 1790er | 1800er | 1810er | 1820er | 1830er | ► ◄◄ | ◄ | 1802 | 1803 | 1804 | 18 … Deutsch Wikipedia
1806 — Años: 1803 1804 1805 – 1806 – 1807 1808 1809 Décadas: Años 1770 Años 1780 Años 1790 – Años 1800 – Años 1810 Años 1820 Años 1830 Siglos: Siglo XVIII – … Wikipedia Español
1806 — Year 1806 (MDCCCVI) was a common year starting on Wednesday (link will display the full calendar) of the Gregorian calendar (or a common year starting on Monday of the 12 day slower Julian calendar). Events of 1806 January March * January 1… … Wikipedia
1806 — IV антифранцузкая коалиция (1806 1807) … Хронология всемирной истории: словарь
1806.12.26 — (по юлианскому календарю 14 декабря) Сражение при Голымине между французской армией и русскими войсками в ходе русско прусско французская войны 1806 1807 годов … Хронология всемирной истории: словарь
1806 en litterature — 1806 en littérature Années : 1803 1804 1805 1806 1807 1808 1809 Décennies : 1770 1780 1790 1800 1810 1820 1830 Siècles : XVIIIe siècle … Wikipédia en Français
1806 au theatre — 1806 au théâtre Années : 1803 1804 1805 1806 1807 1808 1809 Décennies : 1770 1780 1790 1800 1810 1820 1830 Siècles : XVIIIe siècle … Wikipédia en Français
1806 год в музыке — 1804 1805 1806 1807 1808 См. также: Др … Википедия
1806 год — Годы 1802 · 1803 · 1804 · 1805 1806 1807 · 1808 · 1809 · 1810 Десятилетия 1780 е · 1790 е 1800 е 1810 е · … Википедия