-
1 secolo
m centuryti ho aspettato un secolo! I waited hours for you!* * *secolo s.m.1 century: a un secolo dalla sua morte, a century after his death; la fine, il principio del secolo, the end, the beginning of the century; quel poeta visse a cavallo tra la fine del secolo scorso e l'inizio del nostro secolo, that poet lived around the turn of the century; visse a cavallo tra il XVIII e il XIX secolo, he lived in the late 18th and early 19th century; fino al XV secolo, up to the 15th century; nel nostro secolo, in our century; per tre secoli, for three centuries // nel corso dei secoli, over the centuries // sembra un secolo che..., (fam.) it seems ages since... // sono secoli, è un secolo che non lo vedo, I have not seen him for ages; è un secolo che ti aspetto, I've been waiting for you for ages // non mi divertivo così da secoli, I haven't enjoyed myself so much for ages // l'avvenimento del secolo, the event of the century; il cancro è il male del ( nostro) secolo, cancer is the disease of our century; il male del secolo, (fig.) mal du siècle // andare col secolo, to be born at the beginning of the century2 ( tempo, epoca) age, epoch, time: il secolo in cui viviamo, the age (o the century) we live in; il grande secolo di Augusto in Roma, the great Augustan Age in Rome; il secolo di Luigi XIV, the age of Louis XIV; il secolo delle macchine, the machine age; le meraviglie del nostro secolo, the wonders of our age // il secolo d'oro delle arti, the Golden Age of Art // dal principio dei secoli, from time immemorial // fino alla fine dei secoli, to the end of time // nella notte dei secoli, in remote antiquity // per tutti i secoli dei secoli, world without end3 ( mondo, cose mondane) world; things mundane (pl.): ritirarsi dal secolo, to withdraw from the world (o worldly life) // Padre Pietro, al secolo John Brown, Father Peter, in the world John Brown; Totò, al secolo Antonio de Curtis, Totò, whose real name was Antonio de Curtis.* * *['sɛkolo]sostantivo maschile1) centurynel V secolo avanti, dopo Cristo — in the 5th century Before Christ, Anno Domini
del secolo — colloq. [affare, idea] of the century
2) fig.erano -i che non venivo qui — colloq. I hadn't been here for ages
3) (epoca)4) relig.fino alla fine dei -i — bibl. till the end of time
••padre Giuseppe, al secolo Mario Rossi — padre Giuseppe, in the world Mario Rossi
* * *secolo/'sεkolo/ ⇒ 19sostantivo m.1 century; nel V secolo avanti, dopo Cristo in the 5th century Before Christ, Anno Domini; l'arte del XVII secolo 17th-century art; nel secolo scorso in the last century; del secolo colloq. [affare, idea] of the century; vecchio di -i centuries-old2 fig. erano -i che non venivo qui colloq. I hadn't been here for ages; è un secolo che non vado al mare it's ages since I went to the seaside; da -i for ages o centuries3 (epoca) il secolo di Luigi XIV the age of Louis XIV; i -i futuri future ages; il secolo dei lumi the Age of the Enlightenment; i -i bui the Dark Ages; quest'opera rispecchia il gusto del secolo this work reflects the taste of its timeal secolo in the world; padre Giuseppe, al secolo Mario Rossi padre Giuseppe, in the world Mario Rossi. -
2 concetto
"concept;Begriff;cenceito"* * *m concept( giudizio) opinion* * *concetto s.m.1 ( idea) idea, concept, conception: avere un concetto chiaro di qlco., to have a clear conception of sthg.; il concetto di bene e di male, the concept of good and evil2 ( opinione) opinion, idea, conception: farsi un concetto di qlcu., to form an idea of s.o.; che concetto hai di me?, what sort of person do you think I am?* * *[kon'tʃɛtto]sostantivo maschile1) (idea, nozione) concept, idea, notion2) (concezione) concept, ideaavere un buon concetto di qcn. — to have a high opinion of sb
3) di concetto* * *concetto/kon't∫εtto/sostantivo m.1 (idea, nozione) concept, idea, notion; capisci o afferri il concetto? do you get the idea?2 (concezione) concept, idea; hai uno strano concetto di lealtà you've got a funny idea of loyalty; avere un alto concetto di sé to think a lot of oneself; avere un buon concetto di qcn. to have a high opinion of sb.3 di concetto lavoro di concetto brainwork. -
3 l'arte del XVII secolo
См. также в других словарях:
17th — adj. 1. coming next after the sixteenth in a series Syn: seventeenth [WordNet 1.5 +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
17th Regiment — or 17th Infantry Regiment may refer to:* 17th Infantry Regiment (South Korea), a unit of the South Korean Army * 17th Infantry Regiment (United States), a unit of the United States Army * 17th Cavalry Regiment (United States), a unit of the… … Wikipedia
17th Division — may refer to: *17th (Northern) Division (United Kingdom) *17th Infantry Division (India) *17th Division (Imperial Japanese Army) *17th Airborne Division (United States) … Wikipedia
17th century philosophy — in the Western world is generally regarded as being the start of modern philosophy, and a departure from the medieval approach, especially Scholasticism.Early 17th century philosophy is often called the Age of Reason or Age of Rationalism and is… … Wikipedia
17th Annual GLAAD Media Awards — 17th GLAAD Media Awards March 27, 2006 Film Wide Release:Film Limited Release: Nominees of the 17th GLAAD Media AwardsOutstanding Film Wide Release* Brokeback Mountain (winner) * Capote * The Family Stone * Kiss Kiss, Bang Bang * RentOutstanding… … Wikipedia
17th Reconnaissance Squadron — flies MQ 1 Predator UAV s and is currently stationed at Creech Air Force Base in Indian Springs, Nevada. The 17th conducts intelligence, surveillance, and reconnaissance.History Constituted 17th Photographic Reconnaissance Squadron on July 14,… … Wikipedia
17th British Academy Film Awards — 17th BAFTA Film Awards 1964 Best Film: Tom Jones The 17th British Film Awards, given by the British Academy of Film and Television Arts in 1964, honored the best films of 1963.Winners NomineesBest Film Tom Jones * 8½ * Billy Liar * David and Lisa … Wikipedia
17th Infantry (Do or Die) Battalion — currently located at Brgy Masin, Alcala, Cagayan is operationally controlled by the 501st Brigade of the 5th Infantry (Star) Division and presently covering the whole province of Cagayan and north Apayao as its area of operation.HistoryThe 17th… … Wikipedia
17th GMA Dove Awards — Date 1986 Venue Nashville, Tennessee < 1985 Dove Awards 1987 > The 17th Annual GMA Dove Awards were held on 1986 recognizing accomplishments of musi … Wikipedia
17th Panzer Division (Germany) — 17th Panzer Division was formed on November 1940 from 27th Infantry Division. It fought on the central sector of the Eastern front from June 1941 until November 1942 when it was sent to the southern sector where it took part in the failed attempt … Wikipedia
17th FAI World Precision Flying Championship — took place between July 21 July 26, 2006 in Troyes in France, altogether with the 15th FAI World Rally Flying Championship (July 26 31).There were 61 competitors from Poland (8), Czech Republic (8), France (7), South Africa (7), Austria (6),… … Wikipedia
