-
1 auftrocknen
[231] auftrocknen, I) v. tr.siccare. – detergēre. abstergēre (abwischen). – II) v. intr.siccescere.
-
2 niedrig
niedrig, I) eig.: humilis, Advhumiliter (Ggstz. [1799] altus, Adv.alte). – demissus. depressus (gesenkt, eine tiefere Lage, einen niedrigern Stand habend, z.B. dem. locus: u. depr. domus, aqua). – die n. gelegenen Teile der Stadt, iacentia urbis loca: bei niedriger od. niedrig gehender See absegeln, solveremari languido. – n. sitzen, humili loco sedere: n. gehen, stehen, humilem esse (v. der Sonne); tenui aquā fluere (n. fließen, einen n. Stand haben, v. Flüssen, Bächen); depressiorem esse (einen niedrigern Stand haben, v. Wasser): n. (in einer niedrigen Gegend) liegen, in loco demisso oder depresso situm esse (von einer Stadt etc.); depressum esse (v. einem Haus etc.). – II) uneig.: a) von den Tönen u. der Stimme: gravis. – b) vom Wert oder Preis: vilis. – parvus (klein, gering). – n. stehen, s. stehen. – c) dem Stande etc. nach: humilis (dem Stande, Vermögen etc. nach). – ignobilis. obscurus (dem Herkommen, der Geburt nach). – tenuis (dem Vermögen nach). – niedriger, inferior (dem Stande nach); minor (dem Range nach, z.B. magistratus). – ganz n., infimus. infimae od. ultimae sortis (dem Stande nach); sordidus (der Herkunft nach). – von n. (geringer) Herkunft, aus n. Stande, s. Herkunft, Stand: die Niedrigsten des Bürgerstandes, infimi plebis; infima plebs: das n. Volk, faex populi: das ganz n. Volk, infima faex populi. – d) der Denkungsart nach: humilis. – illiberalis (eines Freien unwürdig). – abiectus (verächtlich; alle drei z.B. Denkungsart, animus). – angustus et parvus (engherzig und kleinlich, z.B. Denkungsart, animus). – Adv.humiliter; illiberaliter; ablecte. – n. denken, humiliter sentire. – e) dem Ausdruck nach: humilis. – demissus (gleichs. herabgestimmt). – die niedr. (niedere) Sprache, Rede, oratio humilis; sermo humilis, demissus atque humilis (im allg.); oratio pedestris (die Prosa [im Ggstz. zur Poesie], w. s.); plebeius sermo (die Sprache des gemeinen Volks).
См. также в других словарях:
1799 — Années : 1796 1797 1798 1799 1800 1801 1802 Décennies : 1760 1770 1780 1790 1800 1810 1820 Siècles : XVIIe siècle XVIIIe … Wikipédia en Français
1799 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 17. Jahrhundert | 18. Jahrhundert | 19. Jahrhundert | ► ◄ | 1760er | 1770er | 1780er | 1790er | 1800er | 1810er | 1820er | ► ◄◄ | ◄ | 1795 | 1796 | 1797 | 17 … Deutsch Wikipedia
1799 — Años: 1796 1797 1798 – 1799 – 1800 1801 1802 Décadas: Años 1760 Años 1770 Años 1780 – Años 1790 – Años 1800 Años 1810 Años 1820 Siglos: Siglo XVII – … Wikipedia Español
1799 — Year 1799 (MDCCXCIX) was a common year starting on Tuesday (link will display the full calendar) of the Gregorian calendar (or a common year starting on Saturday [ Calendar in year 1799 (Russia) (full Julian calendar), Steffen Thorsen, Time and… … Wikipedia
1799.04.26 — (по юлианскому календарю 15 апреля) Началось сражение на реке Адда (15 17 апреля 1799 г.) между русско австрийской армией и французскими войсками … Хронология всемирной истории: словарь
1799 en litterature — 1799 en littérature Années : 1796 1797 1798 1799 1800 1801 1802 Décennies : 1760 1770 1780 1790 1800 1810 1820 Siècles : XVIIe siècle … Wikipédia en Français
1799 au theatre — 1799 au théâtre Années : 1796 1797 1798 1799 1800 1801 1802 Décennies : 1760 1770 1780 1790 1800 1810 1820 Siècles : XVIIe siècle … Wikipédia en Français
1799 год в литературе — 1797 1798 1799 1800 1801 См. также: Другие события в 1799 году Книги «Валленштейн» драматическая трилогия Фридриха Шиллера. «Любовь» первое опубликованное произведение Анны Буниной. Родил … Википедия
1799 год в музыке — 1797 1798 1799 1800 1801 См. также: Дру … Википедия
1799 Koussevitzky — is the name of an asteroid which was discovered at Goethe Link Observatory near Brooklyn, Indiana by the Indiana Asteroid Program. It is named for the conductor Serge Koussevitzky … Wikipedia
1799 год — Годы 1795 · 1796 · 1797 · 1798 1799 1800 · 1801 · 1802 · 1803 Десятилетия 1770 е · 1780 е 1790 е 1800 е · 1810 е … Википедия
