-
1 affollamento
mcoefficiente / grado d'affollamento спец. — коэффициент / степень заселённости; плотность( городского) населения•Syn: -
2 acqua di congelamento
Dictionnaire polytechnique italo-russe > acqua di congelamento
-
3 ca.
( circa) приблизительно, около -
4 autonomia politica
-
5 cambio fluttuante
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > cambio fluttuante
-
6 INTENSIFICANTE
сокр.общ. усиливающий -
7 aprosessia
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > aprosessia
-
8 blocco volumetrico
см. blocco edilizioDizionario di costruzione italiana-russo > blocco volumetrico
-
9 ascoltatore
-
10 -B1281
a) внезапно, вдруг:All'officina non ritornai così di brutto. Aspettai che venisse una giusta occasione. (C. Pavese, «Il compagno»)
Я не сразу вернулся в мастерскую. Я ожидал подходящего случая.b) громко; угрожающе:Due squadre di giovincelli trasteverini stanno facendo una partita al pallone, urlando di brutto, e correndo, come un branco di pecore. (P. P. Pasolini, «Ragazzi di vita»)
Две команды молодых парней из Трастевере играют в футбол, орут во все горло и носятся, как стадо баранов. -
11 Salieri
-
12 telaio
mFRA ChâssisDEU Untergestell mENG UnderframeITA TelaioPLN OstojaRUS РамаFRA châssis m de remorqueDEU Rahmen m des AufliegersITA telaio mPLN rama f naczepyсм. поз. 2665 наFRA châssis m de porte-wagonDEU Rahmen mENG underframeITA telaio mPLN rama fRUS рама fсм. поз. 2683 на—FRA cadre m de vantailDEU Türrahmen mENG door frameITA telaio m del battentePLN rama f skrzydła drzwiRUS рама f створки дверисм. поз. 1193 на—FRA châssis m du bogieDEU Drehgestellrahmen mENG bogie frameITA telaio m del carrelloPLN ostoja f wózkaRUS рама f тележкисм. поз. 252 на,
,
,
,
,
—FRA cadre m de siègeDEU Sitzrahmen mENG seat frameITA telaio m del divanoPLN rama f kanapyRUS рама f диванасм. поз. 1742 на,
,
FRA châssis m de siègeDEU Sitzgestellwange fENG seat frameITA telaio m del divanoPLN szkielet m kanapyRUS рама f диванасм. поз. 1744 на—FRA cadre m de plancherDEU Bodenrahmen mENG floor frameITA telaio m del pavimentoPLN rama f dolnaRUS рама f, нижняясм. поз. 2865 на,
telaio del rivestimento in legno
—FRA cadre m d’habillage en boisDEU Behälterrahmen mITA telaio m del rivestimento in legnoPLN rama f wykładziny drewnianejRUS остов m ящика, деревянныйсм. поз. 2062 на—FRA châssis m du véhiculeDEU Fahrzeugrahmen mITA telaio m del veicoloPLN ostoja f pojazduRUS рама f экипажасм. поз. 770 на—FRA châssis m de fenêtreDEU Fensterrahmen mENG window frameITA telaio m della finestraPLN rama f okiennaRUS рама f, оконнаясм. поз. 1347 на—FRA châssis m de glacièreDEU Rahmen m für EisbehälterITA telaio m della ghiacciaiaPLN rama f zbiornika na lódRUS рама f ящика для льда—FRA cadre m de grilleDEU Rahmen m für LüftungsgitterENG grill frameITA telaio m della grataPLN rama f kratyRUS рамка f решёткисм. поз. 2510 на—FRA cadre m de grilleDEU Rahmen m für GepäckablageITA telaio m della grigliaPLN rama f półkiRUS рама f полкисм. поз. 1732 наtelaio della griglia attaccapanni
—FRA cadre m de grille porte- manteauxDEU Mantelbügel mENG luggage rackITA telaio m della griglia attaccapanniPLN rama f półki na płaszczeRUS рама f полки для одеждысм. поз. 1752 наtelaio della griglia portabagagli (inferiore)
—FRA cadre m de grille porte-chapeauxDEU Hutablagebügel mENG hat-rack frameITA telaio m della griglia portabagagli (inferiore)PLN rama f półki na kapeluszeRUS рама f полки для шляпсм. поз. 1750 на—FRA châssis m de l’équilibreurDEU Rahmen m für Ausgleich mITA telaio m dell'equilibratorePLN rama f wyrównywaczaRUS рамка f уравновешивающего механизмасм. поз. 1304 на—FRA cadre m de dossierDEU Rückenlehnenrahmen mENG seat-back frameITA telaio m dello schienalePLN rama f oparciaRUS рама f спинки сидениясм. поз. 1740 на—FRA cadre m de baseDEU Fußrahmen mENG base frameITA telaio m di basePLN opaska f nóżekRUS обвязка f опорысм. поз. 2866 на,
telaio di sostegno del portabagagli
—FRA cadre m support de porte-bagagesDEU Tragbügel mITA telaio m di sostegno del portabagagliPLN stojak m pólek bagażowychRUS стойка f багажных полоксм. поз. 1729 на—FRA châssis m pour wagonsENG wagon underframeITA telaio m per carriPLN ostoja f wagonu towarowegoRUS рама f грузового вагонасм. поз. 368 на,
—FRA chàssis m pour véhicules à voyageursDEU Untergestell m für PersonenwagenENG coach underframeITA telaio m per carrozzePLN ostoja f wagonu osobowegoRUS рама f пассажирского вагонасм. поз. 351 на—FRA chàssis m pour 2 élémentsDEU Batterietrog mITA telaio m per due elementiPLN skrzynka f ogniwRUS ящик m аккумуляторасм. поз. 2057 на—FRA châssis m porteurDEU Tragrahmen mENG supporting frameITA telaio m portantePLN rama f wózkaRUS рама f тележкисм. поз. 2812 наtelaio superiore di accatastamento
—FRA cadre m de gerbageDEU Aufsetzrahmen mENG stacking frameITA telaio m superiore di accatastamentoPLN rama f górnaRUS обвязка f, верхняясм. поз. 2863 на,
См. также в других словарях:
1750 — Années : 1747 1748 1749 1750 1751 1752 1753 Décennies : 1720 1730 1740 1750 1760 1770 1780 Siècles : XVIIe siècle XVIIIe … Wikipédia en Français
1750 — Años: 1747 1748 1749 – 1750 – 1751 1752 1753 Décadas: Años 1720 Años 1730 Años 1740 – Años 1750 – Años 1760 Años 1770 Años 1780 Siglos: Siglo XVII – … Wikipedia Español
1750 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 17. Jahrhundert | 18. Jahrhundert | 19. Jahrhundert | ► ◄ | 1720er | 1730er | 1740er | 1750er | 1760er | 1770er | 1780er | ► ◄◄ | ◄ | 1746 | 1747 | 1748 | 17 … Deutsch Wikipedia
1750-е — XVIII век: 1750 1759 годы 1730 е · 1740 е 1750 е 1760 е · 1770 е 1750 · 1751 · 1752 · 1753 · 1754 · 1755 · 1756 · 1757 · 1 … Википедия
-1750 — Années : 1753 1752 1751 1750 1749 1748 1747 Décennies : 1780 1770 1760 1750 1740 1730 1720 Siècles : XIXe siècle av. J.‑C. XVIIIe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
1750 — Year 1750 (MDCCL) was a common year starting on Thursday (link will display the full calendar) of the Gregorian calendar (or a common year starting on Monday [ Calendar for year 1750 (Russia) (full Julian calendar), Steffen Thorsen, Time and Date … Wikipedia
1750 — ГОСТ 1750{ 86} Фрукты сушеные. Правила приемки, методы испытаний. ОКС: 67.080.10 КГС: Н59 Методы испытаний. Упаковка. Маркировка Взамен: ГОСТ 1750 66, ГОСТ 12001 66 Действие: С 01.01.87 Изменен: ИУС 9/90 Примечание: переиздание 1997 Текст… … Справочник ГОСТов
1750 en litterature — 1750 en littérature Années : 1747 1748 1749 1750 1751 1752 1753 Décennies : 1720 1730 1740 1750 1760 1770 1780 Siècles : XVIIe siècle … Wikipédia en Français
1750 au theatre — 1750 au théâtre Années : 1747 1748 1749 1750 1751 1752 1753 Décennies : 1720 1730 1740 1750 1760 1770 1780 Siècles : XVIIe siècle … Wikipédia en Français
1750 Inn at Sandwich Center — (Sandwich,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 118 Tupper Roa … Каталог отелей
1750 год — Годы 1746 · 1747 · 1748 · 1749 1750 1751 · 1752 · 1753 · 1754 Десятилетия 1730 е · 1740 е 1750 е 1760 е · … Википедия