-
21 Без пары не живут и гагары
Everyone gets a mate in the end. See Всякая невеста для своего жениха родится (B), У каждого голубка своя орлица (У)Cf: Every Jack has his Gill (Am., Br.). Every pot has its cover (Am.). Every rag meets its mate (Am.). For very Jack there is a Jill (Am.). No matter how black the kettle, there is always a lid to fit it (Am.). There is no goose so grey in the lake, that cannot find a gander for her make (Br.). There's a Jack for every Jill (Jane, Jean, Jenny) (Am.). There's a lid for every pot (a pot for every lid) (Am.). There's never a goose so old and gray but what a gander would wander her way (Am.). There's never a Jennie but there's a Johnny (Am.). There was never a shoe but had its mate (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Без пары не живут и гагары
-
22 базальное ядро
лат. nucleus basalis -
23 будничный
daglig, dagligdags, familiær, hverdagslig -
24 Elementkomplex
(m)комплекс элементов -
25 амфибореальный
-
26 атомная энергетика
technique f et économie énergétique nucléaireРусско-французский политехнический словарь > атомная энергетика
-
27 в ближнем зарубежье
Русско-английский политический словарь > в ближнем зарубежье
-
28 антиавтоморфизм
матем.антиавтоморфі́зм, -му -
29 коробление
Verspannung рест., ( древесины) Verzug, Wellung, Werfen -
30 гонщик
м. -
31 вытеснитель
( на поршне) VerdrängerРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > вытеснитель
-
32 горизонтальный
aclinal; horizontal -
33 действующий
• cselekvő• működő* * *1) cselekvő; működőде́йствующее лицо́ — szereplő
2) ( имеющий силу) érvényes -
34 Беломорско-Балтийский канал
геогр -
35 близорукий
-
36 копировальный щуп
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > копировальный щуп
-
37 бридж
-
38 вёдро
-
39 государство-экспортер
Русско-итальянский юридический словарь > государство-экспортер
-
40 динамометр
(м)Kraftmessgerät (n); Kraftmesser (m); Dynamometer (m);грунтовый динамометр — Bodenkraftmesser (m); Bodendynamometer (m)
См. также в других словарях:
1702 — Années : 1699 1700 1701 1702 1703 1704 1705 Décennies : 1670 1680 1690 1700 1710 1720 1730 Siècles : XVIIe siècle XVIIIe … Wikipédia en Français
1702 — Años: 1699 1700 1701 – 1702 – 1703 1704 1705 Décadas: Años 1670 Años 1680 Años 1690 – Años 1700 – Años 1710 Años 1720 Años 1730 Siglos: Siglo XVII – … Wikipedia Español
1702 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 17. Jahrhundert | 18. Jahrhundert | 19. Jahrhundert | ► ◄ | 1670er | 1680er | 1690er | 1700er | 1710er | 1720er | 1730er | ► ◄◄ | ◄ | 1698 | 1699 | 1700 | 17 … Deutsch Wikipedia
1702 — Year 1702 (MDCCII) was a common year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Gregorian calendar (or a common year starting on Wednesday of the 11 day slower Julian calendar). 1702 of the Swedish calendar was a common year… … Wikipedia
1702-17-6 — Clopyralid Clopyralid Général No CAS … Wikipédia en Français
1702. — Началось восстание камизаров (1702 1704) … Хронология всемирной истории: словарь
1702 год в науке — 1700 – 1701 1702 1703 – 1704 См. также: Другие события в 1702 году В 1702 году в науке и технике произошло несколько значимых событий. Содержание 1 Астрономия … Википедия
1702 год — Годы 1698 · 1699 · 1700 · 1701 1702 1703 · 1704 · 1705 · 1706 Десятилетия 1680 е · 1690 е 1700 е 1710 е · … Википедия
1702 en France — Années : 1699 1700 1701 1702 1703 1704 1705 Décennies : 1670 1680 1690 1700 1710 1720 1730 Siècles : XVIIe siècle XVIIIe s … Wikipédia en Français
1702 au Canada — Éphémérides Chronologie du Canada : 1699 1700 1701 1702 1703 1704 1705 Décennies au Canada : 1670 1680 1690 1700 1710 1720 … Wikipédia en Français
1702 au théâtre — Années : 1699 1700 1701 1702 1703 1704 1705 Décennies : 1670 1680 1690 1700 1710 1720 1730 Siècles : XVIIe siècle XVIIIe si … Wikipédia en Français