-
21 oboriti
um|werfen, nieder|werfen (197), um|stoßen, nieder|stoßen (170); nieder|schlagen (125), stürzen, um|stürzen; o, drvo (šumu) einen Baum (einen Wald) fällen; o. glavu den Kopf (das Haupt) senken (hera'bsinken lassen); o. neprijatelja den Feind aufs Haupt schlagen; o. se (na koga) j-n hart an|lassen (84), auf j-n ein|hauen (71) -
22 očepiti
(nogom) mit dem Fuß stoßen (170), auf den Fuß treten (176), einen Tritt geben (50) -
23 odbiti
(-jati) ab|schlagen; zurü'ck|-schlagen (125); ab|-(aus|-)stoßen (170); ab|wehren, ab|weisen, zu-rü'ck|weisen (193); ab|hauen, weg|-hauen (71); ab|schnellen, ab|prallen; ab|lehnen, ab|wälzen; (od plaće, računa) ab|ziehen (202), ab|neh- men (97), ab|rechnen; o. molbu eine Bitte abschlagen (abweisen), ein Gesuch ablehnen; o. udarac einen Hieb abwehren (zurückschlagen); o. glavu das Haupt abschlagen (abhauen); o. granu einen Ast weghauen; o. neprijateljski napadaj einen feindlichen Angriff abwehren (zurückschlagen, zurückweisen); o. krivnju (odgovornost) eine Schuld eine Vera'ntwortung) abweisen abwälzen); o. zahtjev eine Forderung (Zumutung) zurückweisen; o. loptu einen Ball abschlagen (abschnellen); verschlagen; tane se odbilo od zida die Kugel prallte von der Mauer ab; njegovo ponašanje odbija sein Benehmen stößt ab; sunčane zrake se odbijaju u vodi die Sonnenstrahlen spiegeln sich im Wasser wider; o. prosca einem Werber einen Korb geben; o. troškove die Unkosten abrechnen; o. iz društva aus der Gesellschaft ausstoßen; o. od sise ent-wö'hnen, ab|stillen -
24 odgurati
(-nuti) ab|stoßen, weg|sto-ßen (170), weg|schieben, fort|schie-ben (121) -
25 odrinuti
ab|stoßen, weg|stoßen (170), weg|schieben (121) -
26 odvrći
(-gnuti) ab|lehnen, ab|werfen (197), versto'ßen (170); o. se ab|fallen (38), abtrünnig werden (b) (196) -
27 ogriješiti se
sich versü'ndigen (an), versto'ßen (gegen) (170), sich ver-ge'hen (54) (an), verle'tzen -
28 opsovati
fluchen, schimpfen, beschimpfen, schelten (119), Flüche (Scheltworte, Kraftausdrücke) aus|-stoßen (170) -
29 otiskati
(-ivati) ab|drucken; ab| -schieben, fort|schieben (121); ab|stoßen, weg|stoßen (170) -
30 otisnuti
ab|drucken, einen Abdruck machen; ab|stoßen (170), ab|schieben, weg|schieben (121), weg|-rücken; o. se od obale vom Ufer abstoßen; o. se u daleki svijet in die weite Welt ziehen; o. se na more in See stechen (b) -
31 otpeljati
(odvesti) weg|führen; (otisnuti lađu) ab|stoßen (170) -
32 podrigivati
(-nuti) se auf|stoßen (170), rülpsen -
33 pokliknnti
auf|schreien (137), (vor Freude) laut jubeln, einen Jubelschrei aus|stoßen (170), auf|auchzen -
34 porinuti
weg|- (hina'b|-)stoßen (170); (brod) ein Schiff vom Stapel lassen (84); brod je porinut das Schiff läuft vom Stapel -
35 potiskivati
(-nuti) zurü'ck|drängen, zurü'ck|schieben (121), zurück|sto-ßen (170); verdrä'ngen; drücken, an|drücken -
36 povikati
(-ivati) auf|schreien (137), einen Schrei aus|stoßen (170), aus|-rufen (112) -
37 prekršiti
verle'tzen, übertre'ten (176); sich verge'hen (54) an; versto'ßen gegen et. (170); p. prisegu den Eid brechen -
38 preturati
(-iti) mit|machen, überste'hen (164), erdu'lden; hinü'ber-schieben (121), hinü'berstoßen (170), um|stürzen; durchstö'bern; durch-wü'hlen; p. stan die Wohnung durchstöbern; mnogo smo preturili wir haben viel mitgemacht (überstanden) -
39 prevaliti
(-ljivati) um|werfen (197), um|kippen, um|stoßen (170); um|legen, um|wälzen; (put) zurü'cklegen; p. se um|fallen (38), um|stürzen; p. vrč (posudu) den Krug (ein Gefäß) umwerfen (umstoßen); p. dug put einen langen Weg zurücklegen; telegrafski stup se prevalio eine Telegraphenstange ist umgestürzt -
40 probiti
(-jati) durch|schlagen (durch-schla'gen), aus|-(durch|-, ein|-)bre-chen (18), durch|stoßen (durchsto'-ßen) (170) durch|dringen (durch-dri'ngen) (24), ein|drücken, durch|-drücken, durch|hauen (72); p. se sich durch|schlagen (125); p. led das Eis durchbrechen; djetetu probijaju zubi dem Kinde brechen die Zähne durch; p. staklo (na prozoru, vratima) eine Fenster-(Tür-)schei-be eindrücken; tane probija zid die Kugel durchschlägt die Mauer
См. также в других словарях:
170 av. J.-C. — 170 Années : 173 172 171 170 169 168 167 Décennies : 200 190 180 170 160 150 140 Siècles : IIIe siècle … Wikipédia en Français
170 AH — is a year in the Islamic calendar that corresponds to 786 ndash; 787 CE.yearbox width = 500 in?= cp=1st century AH c=2nd century AH cf=3rd century AH| yp1=167 AH yp2=168 AH yp3=169 AH year=170 AH ya1=171 AH ya2=172 AH ya3=173 AH dp3=140s AH… … Wikipedia
170 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 1. Jahrhundert | 2. Jahrhundert | 3. Jahrhundert | ► ◄ | 140er | 150er | 160er | 170er | 180er | 190er | 200er | ► ◄◄ | ◄ | 166 | 167 | 168 | 169 | 1 … Deutsch Wikipedia
170 — Années : 167 168 169 170 171 172 173 Décennies : 140 150 160 170 180 190 200 Siècles : Ier siècle IIe siècle … Wikipédia en Français
-170 — Années : 173 172 171 170 169 168 167 Décennies : 200 190 180 170 160 150 140 Siècles : IIIe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
170-е — II век: 170 179 годы 150 е · 160 е 170 е 180 е · 190 е 170 · 171 · 172 · 173 · 174 · 175 · 176 · 177 · 178 · … Википедия
170-е до н. э. — II век до н. э.: 179 170 годы до н. э. 190 е · 180 е 170 е до н. э. 160 е · 150 е 179 до н. э. · 178 до н. э. · 177 до н. э. · 176 до н. э … Википедия
170 — Años: 167 168 169 – 170 – 171 172 173 Décadas: Años 140 Años 150 Años 160 – Años 170 – Años 180 Años 190 Años 200 Siglos: Siglo I – Siglo II … Wikipedia Español
170 a. C. — Años: 173 a. C. 172 a. C. 171 a. C. – 170 a. C. – 169 a. C. 168 a. C. 167 a. C. Décadas: Años 200 a. C. Años 190 a. C. Años 180 a. C. – Años 170 a. C. – Años 160 a. C. Años 150 a. C. Años 140 a. C. Siglos … Wikipedia Español
170 (number) — 170 (one hundred [and] seventy) is the natural number following 169 and preceding 171. List of numbers Integers << 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 >> … Wikipedia
170 (число) — 170 сто семьдесят 167 · 168 · 169 · 170 · 171 · 172 · 173 140 · 150 · 160 · 170 · 180 · 190 · 200 Факторизация: Римская запись … Википедия
