Перевод: с хорватского на немецкий

с немецкого на хорватский

170

  • 1 baka

    I.
    f
    Großmutter f
    II.
    f
    Oma f
    III.
    f i djed m
    Großeltern pl

    Kroatisch-Deutsch Wörterbuch > baka

  • 2 alkotest

    m kem Alkoholnachweis m, Alkoholtest m

    Hrvatski-Njemački rječnik > alkotest

  • 3 ciknuti

    (ciktati) auf|jauchzen, auf|-schreien (137), einen Freudenruf aus|stoßen (170); jauchzen

    Hrvatski-Njemački rječnik > ciknuti

  • 4 dogoditi

    (-ađati) se gesche'hen (b) (60), sich zu|tragen (173), sich er-ei'gnen, vor|kommen (b) (79), vor|-fallen (b) (38); sich treffen (174); widerfa'hren (b) (37), bege'gnen (b), zu|stoßen (170), zu|gehen (b) (54), passie'ren (b); što se dogodilo? was ist geschehen (vorgekommen)? was hat sich ereignet? - to se češće dogodilo so etwas hat sich schon öfters zugetragen (so etwas ist schon öfters vorgefallen); ne može mu se pri tom ništa d. dabei kann ihm nichts zustoßen (widerfahren, passieren); što se tu događa? was geht hier vor? - što ti se dogodilo was ist dir begegnet? - događa se ponekad es trifft sich manchmal

    Hrvatski-Njemački rječnik > dogoditi

  • 5 gurati

    (-nuti) stoßen (170), schieben (121), drängen; g. se (naprijed) sich vordrängen; g-kati se eina'nder (wiederho'lt) stoßen

    Hrvatski-Njemački rječnik > gurati

  • 6 istisnuti

    (-kati) verdrä'ngen, zur Seite schieben (121), aus|stechen (162), aus|beißen (5), aus|stoßen (170); aus|drücken; i. takmaca einen Nebenbuhler ausstechen; i. koga s položaja j-n aus seiner Stellung verdrä'ngen; i. koga iz društva (zajednice) j-n aus der Gese'llschaft (Gemei'nschaft) ausstoßen

    Hrvatski-Njemački rječnik > istisnuti

  • 7 isturiti

    (-ati) aus|-(herau's-)stoßen (170), aus|- (herau's|-) stecken, her-au's|schieben (121)

    Hrvatski-Njemački rječnik > isturiti

  • 8 izgurati

    hinau's|stoßen (170), aus|-(hin-au's|-)schieben (121), aus|drängen, verdrä'ngen

    Hrvatski-Njemački rječnik > izgurati

  • 9 izopćiti

    verba'nnen, aus|weisen (193), aus|schließen (129), aus|stoßen (170); (iz crkve), mit dem Bann bele'gen, exkommunizie'ren

    Hrvatski-Njemački rječnik > izopćiti

  • 10 izubijati

    nieder|schlagen (125); nieder|machen, nieder|hauen; i. se sich verhau'en (71), zerque'tschen, zersto'ßen (170)

    Hrvatski-Njemački rječnik > izubijati

  • 11 komnuti

    stoßen (170), an|rennen (108), einen Stoß geben (50)

    Hrvatski-Njemački rječnik > komnuti

  • 12 kriknuti

    auf|schreien (137), einen Schrei aus stoßen (170)

    Hrvatski-Njemački rječnik > kriknuti

  • 13 kundačiti

    mit dem Kolben stoßen (170), prügeln, schäften

    Hrvatski-Njemački rječnik > kundačiti

  • 14 maknuti

    rühren, bewe'gen (10); (odstraniti) besei'tigen; weg|stoßen (170); m. se aus dem Wege gehen (54), den Weg räumen; nemoj se ni m.! rühr dich nicht (von der Stelle)! - nije (pritom) ni prstom maknuo er hat (dabei) keinen Finger gerührt; ne može se od bola m. er kann sich vor Schmerz (gar) nicht bewegen; m. zapreke Hindernisse beseitigen

    Hrvatski-Njemački rječnik > maknuti

  • 15 nabasati

    stoßen auf et. (170), an|rennen (108), zufällig finden (41), treffen, an|treffen (174); n. na zlo übel ankommen (79)

    Hrvatski-Njemački rječnik > nabasati

  • 16 nadirati

    vor|dringen (b) (24); zu|fließen (b) (45), vor|stoßen (b) (170)

    Hrvatski-Njemački rječnik > nadirati

  • 17 nagaziti

    auf|stampfen, auf|treten (176); auf etwas stoßen (170), an|-rennen (108)

    Hrvatski-Njemački rječnik > nagaziti

  • 18 naići

    (-laziti) an|treffen (174), stoßen auf et. i j-n (b) (170), bege'gnen j-m

    Hrvatski-Njemački rječnik > naići

  • 19 nasrnuti

    (-tati) an|greifen (67), an|-rennen (b) (108), vor|stoßen (b) (170)

    Hrvatski-Njemački rječnik > nasrnuti

  • 20 natrčati

    an|rennen (b) (108), an|sto-ßen (auf) (b) (170); n. se sich ab|laufen, sich ab|rennen, sich die Beine (Füße) ab|laufen (85)

    Hrvatski-Njemački rječnik > natrčati

См. также в других словарях:

  • 170 av. J.-C. — 170 Années : 173 172 171   170  169 168 167 Décennies : 200 190 180   170  160 150 140 Siècles : IIIe siècle …   Wikipédia en Français

  • 170 AH — is a year in the Islamic calendar that corresponds to 786 ndash; 787 CE.yearbox width = 500 in?= cp=1st century AH c=2nd century AH cf=3rd century AH| yp1=167 AH yp2=168 AH yp3=169 AH year=170 AH ya1=171 AH ya2=172 AH ya3=173 AH dp3=140s AH… …   Wikipedia

  • 170 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 1. Jahrhundert | 2. Jahrhundert | 3. Jahrhundert | ► ◄ | 140er | 150er | 160er | 170er | 180er | 190er | 200er | ► ◄◄ | ◄ | 166 | 167 | 168 | 169 | 1 …   Deutsch Wikipedia

  • 170 — Années : 167 168 169  170  171 172 173 Décennies : 140 150 160  170  180 190 200 Siècles : Ier siècle  IIe siècle …   Wikipédia en Français

  • -170 — Années : 173 172 171   170  169 168 167 Décennies : 200 190 180   170  160 150 140 Siècles : IIIe siècle av. J.‑C.  …   Wikipédia en Français

  • 170-е — II век: 170 179 годы 150 е · 160 е 170 е 180 е · 190 е 170 · 171 · 172 · 173 · 174 · 175 · 176 · 177 · 178 · …   Википедия

  • 170-е до н. э. — II век до н. э.: 179 170 годы до н. э. 190 е · 180 е 170 е до н. э. 160 е · 150 е 179 до н. э. · 178 до н. э. · 177 до н. э. · 176 до н. э …   Википедия

  • 170 — Años: 167 168 169 – 170 – 171 172 173 Décadas: Años 140 Años 150 Años 160 – Años 170 – Años 180 Años 190 Años 200 Siglos: Siglo I – Siglo II …   Wikipedia Español

  • 170 a. C. — Años: 173 a. C. 172 a. C. 171 a. C. – 170 a. C. – 169 a. C. 168 a. C. 167 a. C. Décadas: Años 200 a. C. Años 190 a. C. Años 180 a. C. – Años 170 a. C. – Años 160 a. C. Años 150 a. C. Años 140 a. C. Siglos …   Wikipedia Español

  • 170 (number) — 170 (one hundred [and] seventy) is the natural number following 169 and preceding 171. List of numbers Integers << 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 >> …   Wikipedia

  • 170 (число) — 170 сто семьдесят 167 · 168 · 169 · 170 · 171 · 172 · 173 140 · 150 · 160 · 170 · 180 · 190 · 200 Факторизация: Римская запись …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»