-
61 Sakristan
der; -s, -e(лат. sacristanus) причетник, церковнослужительDeutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Sakristan
-
62 Schutzbund
m(Республиканский) Шуцбунд (букв. союз обороны)военизированная организация Социал-демократической партии Австрии; создана в Вене в 1923 для защиты республики от наступления реакции; в 1933 запрещена правительством Э. Дольфуса; шуцбундовцы участвовали в февральском вооруженном выступлении 1934 в Линце и ВенеDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Schutzbund
-
63 auf müden Heinrich machen
(umg.)работать спустя рукава, бить баклуши, сачковать, уклоняться от работы, не переутруждать себя работойDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > auf müden Heinrich machen
-
64 midlife-crisis
DenglischKrise, Lebensmittenkrise, LebenssinnkriseDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > midlife-crisis
-
65 das Farbbetrachtungsgerät / die Farbbetrachtungsgeräte
n приспособление для просмотра цветных изображений (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Farbbetrachtungsgerät / die Farbbetrachtungsgeräte
-
66 Isoliertransformator
Trenntransformator (m), Isoliertransformator (m)rus разделительный трансформатор (м) -
67 Wadenfang m
неводной лов, лов неводом -
68 Anlegekai
(m)пристань; причал; стенка -
69 Drittsubstanz
fдополнительный (вспомогательный) материал (напр., при флюсовании)Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Drittsubstanz
-
70 absuchen
v poiskati, tražiti; Raupen - trijebiti gusjenice -
71 Gedenkstätte der Sozialisten
fМемориал социалистов, в Берлине, некрополь, заложен в январе 1919 г., после того, как берлинский магистрат не разрешил похоронить на кладбище Фридрихсхайн в центре Берлина Карла Либкнехта, Розу Люксембург и 30 рабочих, павших во время революционных боёв в Берлине. Первый памятник мемориала по проекту известного архитектора Людвига Миса ван дер Роэ, был создан на пожертвования и открыт в 1926 г. На монументе была надпись "Ich war, ich bin, ich werde sein" – "Я был, я есть, я буду". В годы национал-социализма его разрушили и места захоронения сравняли с землёй. После Второй мировой войны в ГДР воздвигнут новый мемориал, в центре высится обелиск из порфирового камня с высеченными на нём словами: "Die Toten mahnen uns" – "Мёртвые предостерегают нас". Ежегодно в январе в Берлине проходит шествие к мемориалу и митинг памяти павших → Ehrenfriedhof der Märzgefallenen, Landwehrkanal, Zweiter WeltkriegГермания. Лингвострановедческий словарь > Gedenkstätte der Sozialisten
-
72 Akklimatisation
-
73 Dampfventil
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Dampfventil
-
74 Inter-City-Verkehr
rete IntercityDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Inter-City-Verkehr
-
75 ablöslich
-
76 Anlaß
m запуск м. (напр., двигателя); отпуск м. (стали) мет.; пуск м. (напр., двигателя)→ Anlaßöl -
77 Achterreihe
ряд в во́семь челове́к. in Achterreihen marschieren, antreten (коло́нной [коло́ннами]) по во́семь (челове́к) (в ряд) -
78 Achtzylinder
Áchtzylinder [-tsi- и -tsy-] m -s, = разг.восьмицили́ндровый дви́гатель [автомоби́ль] -
79 Tongenerator
звуковой генератор -
80 Berührungsfläche
(f)площадь соприкосновения, площадь контакта, контактная поверхностьDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Berührungsfläche
См. также в других словарях:
1690 AM — is a radio frequency. It may refer to:Current StationsIn the United States * in Arvada, CO * in Roseville, CA * in Avondale Estates, GA * in Lexington Park, MD * in Berwyn, IL … Wikipedia
1690 — Années : 1687 1688 1689 1690 1691 1692 1693 Décennies : 1660 1670 1680 1690 1700 1710 1720 Siècles : XVIe siècle XVIIe … Wikipédia en Français
1690 — Años: 1687 1688 1689 – 1690 – 1691 1692 1693 Décadas: Años 1660 Años 1670 Años 1680 – Años 1690 – Años 1700 Años 1710 Años 1720 Siglos: Siglo XVI – … Wikipedia Español
1690 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 16. Jahrhundert | 17. Jahrhundert | 18. Jahrhundert | ► ◄ | 1660er | 1670er | 1680er | 1690er | 1700er | 1710er | 1720er | ► ◄◄ | ◄ | 1686 | 1687 | 1688 | 16 … Deutsch Wikipedia
1690-е — XVII век: 1690 1699 годы 1670 е · 1680 е 1690 е 1700 е · 1710 е 1690 · 1691 · 1692 · 1693 · 1694 · 1695 · 1696 · 1697 · 16 … Википедия
-1690 — Années : 1693 1692 1691 1690 1689 1688 1687 Décennies : 1720 1710 1700 1690 1680 1670 1660 Siècles : XVIIIe siècle av. J.‑C. XVIIe siècle av. J.‑C. XVIe& … Wikipédia en Français
1690 — Year 1690 (MDCXC) was a common year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Gregorian calendar (or a common year starting on Wednesday of the 10 day slower Julian calendar). Events of 1690 January June * January 6 Joseph,… … Wikipedia
1690 год — Годы 1686 · 1687 · 1688 · 1689 1690 1691 · 1692 · 1693 · 1694 Десятилетия 1670 е · 1680 е 1690 е 1700 е · … Википедия
1690 en architecture — Décennie 1690 en architecture Années de l architecture : 1687 1688 1689 1690 1691 1692 1693 Décennies de l architecture : 1660 1670 1680 1690 1700 1710 1720 … Wikipédia en Français
1690 en science — Années : 1687 1688 1689 1690 1691 1692 1693 Décennies : 1660 1670 1680 1690 1700 1710 1720 Siècles : XVIe siècle XVIIe sièc … Wikipédia en Français
1690 au théâtre — Années : 1687 1688 1689 1690 1691 1692 1693 Décennies : 1660 1670 1680 1690 1700 1710 1720 Siècles : XVIe siècle XVIIe sièc … Wikipédia en Français