-
1 1685
1. LAT Hydrophasianus ( Wagler)2. RUS водяной фазанчик m3. ENG water pheasant, pheasant-tailed jacana4. DEU Wasserfasan m5. FRA jacana m à longue queue -
2 1685
-
3 1685
-
4 1685
-
5 термин, вошедший в профессиональный обиход с 1685 года для обозначения подчёркнутой искусственной нерегулярности китайских и японских садов или употребляемый с этой же целью в градостроительстве
Architecture: sharawadgi (возможно, происходит из японского языка)Универсальный русско-английский словарь > термин, вошедший в профессиональный обиход с 1685 года для обозначения подчёркнутой искусственной нерегулярности китайских и японских садов или употребляемый с этой же целью в градостроительстве
-
6 нейродегенеративные расстройства
нейродегенеративные расстройства — neurodegenerative disordersРусско-английский словарь биологических терминов > нейродегенеративные расстройства
-
7 вычурный
adj. elaborate, complicatedРусско-английский словарь математических терминов > вычурный
-
8 аленка
-
9 воздушная подушка
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > воздушная подушка
-
10 воздушная подушка
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > воздушная подушка
-
11 материал монолитный футеровочный
• материал m монолитный футеровочныйenglish: monolithic lining materialdeutsch: (monolithische) Stampfmasse ffrançais: piséРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > материал монолитный футеровочный
-
12 Неопалимая купина
Religion: Burning Bush (As a theme in the Russian Orthodox art, depiction of the Blessed Virgin in the center of the two four-pointed stars, holding close the Child in clerical robes as the "Great High Priest") -
13 анизол
-
14 заключение договора
-
15 ДОСТАЁТ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ДОСТАЁТ
-
16 выполняемая программа
Русско-английский словарь по машиностроению > выполняемая программа
-
17 разбухание
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > разбухание
-
18 клеммник>
nel.mach. Anschlußklemmenbrett -
19 бактериоз льна
-
20 точка
point, place, spot, dot, period• После сокращений слов ставится т, очка: Dr., Mrs., Ph. D., Sat., U. S. A.• Будем придерживаться наивной точки зрения и предположим, что... - We adopt a naive point of view and assume that...• Будет полезно рассмотреть эту ситуацию с более общей точки зрения. - It will be useful to consider this situation more generally.• В качестве стандартной отправной точки следует брать... - The usual starting point is to take...• В противоположность этому Смит [1] придерживался точки зрения, что... - In opposition to this, Smith [1] held that...• В соответствии с этой точкой зрения,... - According to this view,...• В этой точке зрения что-то есть. - There is something to this viewpoint.• Действительно, с этой точки зрения не является необходимым... - In fact, from this point of view it is not necessary to...• Другой точки зрения придерживался Джонс [1], который... - A different view was held by Jones [1], who...• Его лекция принесла слушателям новую точку зрения на... - His lecture provided listeners with a new viewpoint on...• Изменение точки зрения необходимо (здесь) с целью... - A shift in perspective is needed in order to...• Когда мы принимаем эту точку зрения, мы... - When we adopt this point of view, we...• Можно также принять другую точку зрения и... - One can also take a different point of view and...• Мы могли бы взглянуть на данный результат с другой точки зрения. - We may look at this result in another way.• Мы можем взглянуть на эту ситуацию с более общей точки зрения следующим образом. - We can look at this situation in general terms as follows.• Мы принимаем ту точку зрения, что... - We are adopting the point of view that...• Мы хотим взглянуть на этот результат с несколько иной точки зрения. - We want to look at this result from a slightly different point of view.• Некоторые физики могли бы принять точку зрения, что... - Some physicists would take the view that...• Обе точки зрения являются законными. - Both viewpoints are legitimate.• Подтверждение данной точки зрения вытекает из того факта, что... - Confirmation of this view is found in the fact that...• Поучительно рассмотреть эти результаты с точки зрения... - It is instructive to consider these results from the standpoint of...• При выводе большинства этих свойств отправной точкой служит наблюдение, что... - In establishing most of these properties the starting point is the observation that...• Принимая инженерную точку зрения, мы... - Adopting the attitude of the engineer, let us...• Принимая эту точку зрения, мы видим, что... - Adopting this point of view, we see that...• Пусть х некоторая точка на поверхности S. - Let х be a point on the surface S.• Распространенной точкой зрения среди ученых является то, что... - A common view among scientists is that...• Рассмотрим эту теорему с точки зрения геометрии. - Let us consider this theorem geometrically.• С практической точки зрения лучше всего (сделать и т. п.)... - For practical purposes it is best to...• С чисто логической точки зрения могло бы быть подходящим... - Purely from a logical point of view it might be appropriate to...• Эта точка зрения была интенсивно использована Смитом [1]. - This viewpoint has been used extensively by Smith [1].• Эта точка зрения подкрепляется (данными и т. п.)... - This viewpoint is strengthened by...• Эти две точки зрения будут кратко обсуждаться ниже. - These two viewpoints will be discussed briefly below.• Эти точки на графике получаются решением... - The points are obtained by solving Eqs. (2.6), (2.8) simultaneously with (2.10).
См. также в других словарях:
1685 — Cette page concerne l année 1685 du calendrier grégorien. Années : 1682 1683 1684 1685 1686 1687 1688 Décennies : 1650 1660 1670 1680 1690 1700 1710 Siècles : XVI … Wikipédia en Français
1685 — Años: 1682 1683 1684 – 1685 – 1686 1687 1688 Décadas: Años 1650 Años 1660 Años 1670 – Años 1680 – Años 1690 Años 1700 Años 1710 Siglos: Siglo XVI – … Wikipedia Español
1685 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 16. Jahrhundert | 17. Jahrhundert | 18. Jahrhundert | ► ◄ | 1650er | 1660er | 1670er | 1680er | 1690er | 1700er | 1710er | ► ◄◄ | ◄ | 1681 | 1682 | 1683 | 16 … Deutsch Wikipedia
1685 — Year 1685 (MDCLXXXV) was a common year starting on Monday (link will display the full calendar) of the Gregorian calendar (or a common year starting on Thursday of the 10 day slower Julian calendar). Events of 1685 January June * February 6 James … Wikipedia
(1685) Торо — Открытие Первооткрыватель Карл Виртанен Место обнаружения Сан Хосе Дата обнаружения 17 июля 1948 Альтернативные обозначения 1948 OA Категория АСЗ (Аполлоны) … Википедия
(1685) toro — Caractéristiques orbitales Époque 1er décembre 2005 (JJ 2453705,5) Demi grand axe … Wikipédia en Français
(1685) Toro — Caractéristiques orbitales Époque 1er décembre 2005 (JJ 2453705,5) Demi grand axe ? km (1,367 ua) Aphélie ? km (1,963 ua) … Wikipédia en Français
(1685) Toro — Descubrimiento Descubridor Carl A. Wirtanen Fecha 17 de julio de 1948 Designaciones 1948 OA … Wikipedia Español
1685 год — Годы 1681 · 1682 · 1683 · 1684 1685 1686 · 1687 · 1688 · 1689 Десятилетия 1660 е · 1670 е 1680 е 1690 е · … Википедия
1685 au théâtre — Années : 1682 1683 1684 1685 1686 1687 1688 Décennies : 1650 1660 1670 1680 1690 1700 1710 Siècles : XVIe siècle XVIIe sièc … Wikipédia en Français
1685 en France — Années : 1682 1683 1684 1685 1686 1687 1688 Décennies : 1650 1660 1670 1680 1690 1700 1710 Siècles : XVIe siècle XVIIe siè … Wikipédia en Français