-
81 csupán
• лишь только• только* * *то́лько, лишь; еди́нственно, оди́н* * *1. только, лишь, единственно, один*; biz. (mindössze) всего-то; (mindent összevéve) всего-навсего;a különbség \csupán annyi, hogy — … имеется лишь та разница, что…; ezt \csupán ő állítja — он единственный (v. он один) утверждает это; \csupán egy dolog nyugtalanít engem — одно (только) меня беспокоит; ez \csupán tréfa volt — это была только шутка; mindezt \csupán azért mondta, hogy — … всё áfo он говорил единственно затем, чтобы …;a nyelv. \csupán a társadalomban, a társadalom révén létezik — язык существует лишь в обществе, благодари обществу;
2.nem \csupán — … hanem … is не только …, но и …; nem \csupán okos, hanem jó is — он не только умён, но и добрha \csupán — если только;
-
82 gefranst
бахромчатый -
83 aması var
оди́н Бог без греха́ -
84 Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo
El diccionario Español-ruso económico > Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo
-
85 apelación principal
* * *2) MX основная, первоначальная апелляция -
86 melihat-lihat
просматривать; осматриваться -
87 belägg
[bel'eg:]subst.доводexempel, belysande citatjag har ett belägg på motsatsen till vad du säger--у меня есть доводы, опровергающие твои утверждения -
88 αινοπαθης
-
89 Peipsimaa
сущ.общ. Причудье -
90 Pensilvānija
сущ.геогр. (ASV štats) Пенсильвания -
91 aan Bacchus offeren
-
92 computerspil
компьютерная игра* * *[korripjw dosbel] sb.-let,= -leneкомпьютерная игра -
93 bilon
сущ.• деньги• изменение• мелочь• монета• обмен• перемена• переход• смена* * *♂, Р. \bilonu мелочь ž, разменная монета* * *м, Р bilonuме́лочь ż, разме́нная моне́та -
94 ԱՄՊԱՇՈՒՔ
ի Тучевая тень, тень тучи. -
95 aller à mal
уст. ухудшатьсяLes deux femmes [...] étaient dévorées à paraître parisiennes, et négligeaient leur maison, où tout allait à mal. (H. de Balzac, (GL).) — Обе женщины изо всех сил старались казаться настоящими парижанками и не следили за своим домом, где все разлаживалось.
-
96 atto notarile
-
97 anonymat
mаноним, произведение, изданное без обозначения имени автора -
98 allergie hormonale
-
99 steps of shaft
-
100 bottom-discharge core barrel
колонковая труба с выводом промывочной жидкости к режущей части коронки.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > bottom-discharge core barrel
См. также в других словарях:
1663 — Années : 1660 1661 1662 1663 1664 1665 1666 Décennies : 1630 1640 1650 1660 1670 1680 1690 Siècles : XVIe siècle XVIIe … Wikipédia en Français
1663 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 16. Jahrhundert | 17. Jahrhundert | 18. Jahrhundert | ► ◄ | 1630er | 1640er | 1650er | 1660er | 1670er | 1680er | 1690er | ► ◄◄ | ◄ | 1659 | 1660 | 1661 | 16 … Deutsch Wikipedia
1663 — Años: 1660 1661 1662 – 1663 – 1664 1665 1666 Décadas: Años 1630 Años 1640 Años 1650 – Años 1660 – Años 1670 Años 1680 Años 1690 Siglos: Siglo XVI – … Wikipedia Español
1663 — Year 1663 (MDCLXIII) was a common year starting on Monday (link will display the full calendar) of the Gregorian calendar (or a common year starting on Thursday of the 10 day slower Julian calendar). Events of 1663 January June * March 5 Emperor… … Wikipedia
1663 — ГОСТ 1663{ 81} Стекла для указателей уровня жидкости. Технические условия. ОКС: 81.040.30 КГС: И11 Стекло и стеклянные изделия технические Взамен: ГОСТ 1663 57 Действие: С 01.01.82 Изменен: ИУС 7/85, 1/88, 6/90 Примечание: переиздание 1998 Текст… … Справочник ГОСТов
1663 год — Годы 1659 · 1660 · 1661 · 1662 1663 1664 · 1665 · 1666 · 1667 Десятилетия 1640 е · 1650 е 1660 е 1670 е · … Википедия
1663 en France — Années : 1660 1661 1662 1663 1664 1665 1666 Décennies : 1630 1640 1650 1660 1670 1680 1690 Siècles : XVIe siècle XVIIe siè … Wikipédia en Français
1663 Charlevoix earthquake — Earthquake title = 1663 Charlevoix earthquake caption = date = February 5, 1663 magnitude = 7 Mw depth = location = coord|47.6|N|70.1|W countries affected = Canada, United States tsunami = aftershocks = casualties = The 1663 Charlevoix earthquake … Wikipedia
1663 au théâtre — Années : 1660 1661 1662 1663 1664 1665 1666 Décennies : 1630 1640 1650 1660 1670 1680 1690 Siècles : XVIe siècle XVIIe sièc … Wikipédia en Français
1663 van den Bos — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = van den Bos symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = H. E. Wood discovery site = Johannesburg (UO) discovered = August 04, 1926 designations =… … Wikipedia
1663 en littérature — Années : 1660 1661 1662 1663 1664 1665 1666 Décennies : 1630 1640 1650 1660 1670 1680 1690 Siècles : XVIe siècle XVIIe siè … Wikipédia en Français
