-
1 Eesti Arhitektide Liit
construct. EALРусско-эстонский универсальный словарь > Eesti Arhitektide Liit
-
2 багор
7 С м. неод.1. pootshaak; пожарный \багор tuletõrjepootshaak;2. püügihaak (jääaluseks kalapüügiks) -
3 Игумения
Kloostriülem ehk iguumenja -
4 аврал
avraal -
5 болтаться
165 Г несов. kõnek.1. на чём, без доп. ripnema, tolknema; laperdama; конец пояса \болтатьсяется vöö ots tolkneb, пуговица \болтатьсялась на ниточке nööp ripnes niidi otsas v oli ära tulemas, бельё \болтатьсялось на верёвке pesu laperdas nööril;2. loksuma; молоко \болтатьсяется в бидоне piim loksub mannergus;3. lotendama, loksuma (rõivaste, jalatsite kohta); брюки \болтатьсяются на нём püksid lotendavad tal jalas;4. madalk. tolgendama, ringi hulkuma; \болтатьсяться по улицам tänaval tolgendama -
6 брататься
165 Г несов. с кем-чем vennastuma -
7 бросаться
165 Г несов.сов.броситься 1. (без сов.) чем (teineteist, üksteist) pilduma v loopima; \бросатьсяться снежками lumesõda pidama, lumepallidega loopima v pilduma;2. (без сов.) чем ülek. kõnek. mitte hoolima, mitte hindama; \бросатьсяться работниками töötajatest mitte hoolima, \бросатьсяться деньгами raha loopima v pilduma;3. на кого-что, без доп. (kallale) sööstma, tormama; \бросатьсяться на еду toidu kallale tormama, \бросатьсяться на помощь appi sööstma v tormama;4. во что, на что (alla) viskuma; langema; \бросатьсяться в воду vette viskuma, \бросатьсяться с моста sillalt alla viskuma, \бросатьсяться на диван diivanile viskuma, \бросатьсяться на шею kaela langema, \бросатьсяться на колени põlvili langema; ‚кровь vкраска \бросатьсяется в лицо veri v puna lööb näkku;(вино) \бросатьсяется в голову vein hakkab v lööb pähe;\бросатьсяться vброситься в глаза silma torkama;кровь \бросатьсяется в голову veri lööb pähe (äkkviha kohta);\бросатьсяться словами sõnu loopima, suure suuga rääkima -
8 брыкаться
165 Г несов. kõnek.1. takka üles lööma (loomade kohta); jalgadega peksma (inimese kohta);2. ülek. vastu punnima -
9 вмешаться
165 Г сов.несов. -
10 вмещаться
165 Г несов.сов.вместиться 1. во что mahtuma; вещи не \вмещатьсяются в шкаф asjad ei mahu kappi;2. страд. к -
11 вонзаться
165 Г несов.сов. -
12 вторгаться
165 Г несов.сов.вторгнуться во что (jõuga) sisse tungima; \вторгатьсяться в крепость kindlusse tungima, залив \вторгатьсяется глубоко в берег laht tungib kaugele maasse, \вторгатьсяться в чужую жизнь teiste v võõrasse ellu tungima, end teiste elusse segama -
13 въедаться
165 Г несов.сов. -
14 выболтать
165*a Г сов.несов.выбалтывать что кому kõnek. välja lobisema -
15 выиграть
165*a Г сов.несов.выигрывать что, на чём, в чём, от чего, без доп. võitma; kasu saama; \выигратьть войну sõda võitma, он \выигратьл по лотерейному билету машину ta võitis loteriil auto, \выигратьть время aega võitma, \выигратьть шахматную партию malepartiid võitma, \выигратьть пари kihlvedu võitma, \выигратьть во мнении читателей lugejate poolehoidu võitma, lugejate silmis tõusma, они \выигратьли от снижения цен nad said hindade langusest kasu -
16 выкупать
165*a Г сов. кого1. ujudes pesema; \выкупать лошадей hobuseid ujutama;2. vannitama; \выкупать ребёнка last vannitama; vrd. -
17 выкупаться
165* Г сов.1. ujuma, suplema; не мешало бы \выкупаться poleks paha suplema minna, suplus kuluks marjaks ära;2. vannis käima; vrd. -
18 выругать
165*a Г сов. кого kõnek. läbi sõimama v pragama; vrd. -
19 выругаться
165* Г сов. kõnek. vanduma -
20 выстрогать
165*a Г сов.несов.выстрагивать 1. что siledaks hööveldama; \выстрогать доску lauda siledaks hööveldama;2. что, чем (siledaks) tahuma v lõikama v voolima; \выстрогать палочку pulka tegema v voolima (noaga)
См. также в других словарях:
165 av. J.-C. — 165 Années : 168 167 166 165 164 163 162 Décennies : 190 180 170 160 150 140 130 Siècles : IIIe siècle … Wikipédia en Français
165 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 1. Jahrhundert | 2. Jahrhundert | 3. Jahrhundert | ► ◄ | 130er | 140er | 150er | 160er | 170er | 180er | 190er | ► ◄◄ | ◄ | 161 | 162 | 163 | 164 | 1 … Deutsch Wikipedia
165 — Années : 162 163 164 165 166 167 168 Décennies : 130 140 150 160 170 180 190 Siècles : Ier siècle IIe siècle … Wikipédia en Français
-165 — Années : 168 167 166 165 164 163 162 Décennies : 190 180 170 160 150 140 130 Siècles : IIIe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
165 — ГОСТ 165{ 81} Станки фрезерные консольные. Основные размеры. ОКС: 25.080.20 КГС: Г81 Станки металлообрабатывающие Взамен: ГОСТ 165 72 Действие: С 01.01.82 Изменен: ИУС 12/82, 9/88, 2/91 Примечание: переиздание 1997 Текст документа: ГОСТ 165… … Справочник ГОСТов
165 AH — New page: 165 AH is a year in the Islamic calendar that corresponds to 781 ndash; 782 CE.yearbox width = 500 in?= cp=1st century AH165 AH is a year in the Islamic calendar that corresponds to 781 ndash; 782 CE.yearbox width = 500 in?= cp=1st… … Wikipedia
165 — Años: 162 163 164 – 165 – 166 167 168 Décadas: Años 130 Años 140 Años 150 – Años 160 – Años 170 Años 180 Años 190 Siglos: Siglo I – Siglo II … Wikipedia Español
165 a. C. — Años: 168 a. C. 167 a. C. 166 a. C. – 165 a. C. – 164 a. C. 163 a. C. 162 a. C. Décadas: Años 190 a. C. Años 180 a. C. Años 170 a. C. – Años 160 a. C. – Años 150 a. C. Años 140 a. C. Años 130 a. C. Siglos … Wikipedia Español
165-й меридиан восточной долготы — … Википедия
165ª Escuadra de Bombardeo en Picado — 165° Escuadra de Bombardeo en Picado Activa 1 de octubre de 1937 1 de mayo de 1939 País … Wikipedia Español
165 (число) — 165 сто шестьдесят пять 162 · 163 · 164 · 165 · 166 · 167 · 168 Факторизация: Римская запись: CLXV Двоичное: 10100101 Восьмеричное: 245 … Википедия