-
1 асфальтовая шахта
Русско-французский политехнический словарь > асфальтовая шахта
-
2 выкуп
rachat m "rançon" применяется только к выкупу заложников.- выкуп предприятия его работниками -
3 воспроизводимость
Русско-французский словарь по нефти и газу > воспроизводимость
-
4 вексель с оплатой по предъявлении
lettre de change à vue, effet à délai de dateРусско-французский финансово-экономическому словарь > вексель с оплатой по предъявлении
-
5 антитиреоидное средство
Русско-французский медицинский словарь > антитиреоидное средство
-
6 язык торговок рыбой
ncultural. langue poissarde (язык грубого простонародья 18 в.) -
7 восстановление документа
Русско-французский юридический словарь > восстановление документа
-
8 лихорадка хлопчатобумажных фабрик
rus фабричная лихорадка (ж), лихорадка (ж) хлопчатобумажных фабрик; лихорадка (ж) чесальщиковfra fièvre (f) des cardeurs, maladie (f) de NealБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > лихорадка хлопчатобумажных фабрик
-
9 глина
-
10 гипсация
fprecipitation f de gypseРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > гипсация
-
11 гусыня
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > гусыня
-
12 вакуум-мялка
вакуум-мялка
Машина для перемешивания керамической массы под вакуумом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вакуум-мялка
-
13 вспомогательная задняя поверхность
вспомогательная задняя поверхность (A'α)
Задняя поверхность лезвия инструмента, примыкающая к вспомогательной режущей кромке.
1 - передняя поверхность лезвия Аγ; 2 - главная режущая кромка К; 3 - вспомогательная режущая кромка К'; 4 - главная задняя поверхность лезвия Аα; 5 - вспомогательная задняя поверхность лезвия А'α; 6 - вершина лезвия
[ ГОСТ 25762-83]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
51. Вспомогательная задняя поверхность
F. Face de dépouille complémentaire
Источник: ГОСТ 25762-83: Обработка резанием. Термины, определения и обозначения общих понятий оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательная задняя поверхность
-
14 вспомогательная режущая кромка
- Arête complémentaire de l’outil
- arête complémentaire de l'outil
вспомогательная режущая кромка (К')
Часть режущей кромки, формирующая меньшую сторону сечения срезаемого слоя.
1 - передняя поверхность лезвия Аγ; 2 - главная режущая кромка К; 3 - вспомогательная режущая кромка К'; 4 - главная задняя поверхность лезвия Аα; 5 - вспомогательная задняя поверхность лезвия А'α; 6 - вершина лезвия
[ ГОСТ 25762-83]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
49. Вспомогательная режущая кромка
F. Arête complémentaire de l’outil
Источник: ГОСТ 25762-83: Обработка резанием. Термины, определения и обозначения общих понятий оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательная режущая кромка
-
15 вспомогательная режущая кромка-
вспомогательная режущая кромка (K')
Часть режущей кромки, формирующая меньшую сторону сечения срезаемого слоя.
1 - передняя поверхность лезвия Аγ; 2 - главная режущая кромка К; 3 - вспомогательная режущая кромка К'; 4 - главная задняя поверхность лезвия Аα; 5 - вспомогательная задняя поверхность лезвия А'α; 6 - вершина лезвия
[ ГОСТ 25762-83]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательная режущая кромка-
-
16 главная задняя поверхность
главная задняя поверхность (Aα)
Задняя поверхность лезвия инструмента, примыкающая к главной режущей кромке.
1 - передняя поверхность лезвия Аγ; 2 - главная режущая кромка К; 3 - вспомогательная режущая кромка К'; 4 - главная задняя поверхность лезвия Аα; 5 - вспомогательная задняя поверхность лезвия А'α; 6 - вершина лезвия
[ ГОСТ 25762-83]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
50. Главная задняя поверхность
F. Face de dépouille principale
Источник: ГОСТ 25762-83: Обработка резанием. Термины, определения и обозначения общих понятий оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > главная задняя поверхность
-
17 главная режущая кромка
- Arête principale de l’outil
- arête principale de l'outil
главная режущая кромка (К)
Часть режущей кромки, формирующая большую сторону сечения срезаемого слоя.
1 - передняя поверхность лезвия Аγ; 2 - главная режущая кромка К; 3 - вспомогательная режущая кромка К'; 4 - главная задняя поверхность лезвия Аα; 5 - вспомогательная задняя поверхность лезвия А'α; 6 - вершина лезвия
[ ГОСТ 25762-83]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
F. Arête principale de l’outil
Источник: ГОСТ 25762-83: Обработка резанием. Термины, определения и обозначения общих понятий оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > главная режущая кромка
-
18 задняя поверхность лезвия
задняя поверхность лезвия (Aα)
задняя поверхность
Поверхность лезвия инструмента, контактирующая в процессе резания с поверхностями заготовки.
1 - передняя поверхность лезвия Аγ; 2 - главная режущая кромка К; 3 - вспомогательная режущая кромка К'; 4 - главная задняя поверхность лезвия Аα; 5 - вспомогательная задняя поверхность лезвия А'α; 6 - вершина лезвия
[ ГОСТ 25762-83]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > задняя поверхность лезвия
-
19 передняя поверхность лезвия
передняя поверхность лезвия (Aγ)
передняя поверхность
Поверхность лезвия инструмента, контактирующая в процессе резания со срезаемым слоем и стружкой.
1 - передняя поверхность лезвия Аγ; 2 - главная режущая кромка К; 3 - вспомогательная режущая кромка К'; 4 - главная задняя поверхность лезвия Аα; 5 - вспомогательная задняя поверхность лезвия А'α; 6 - вершина лезвия
[ ГОСТ 25762-83]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > передняя поверхность лезвия
-
20 режущая кромка
режущая кромка (К)
Кромка лезвия инструмента, образуемая пересечением передней и задней поверхности лезвия.
1 - передняя поверхность лезвия Аγ; 2 - главная режущая кромка К; 3 - вспомогательная режущая кромка К'; 4 - главная задняя поверхность лезвия Аα; 5 - вспомогательная задняя поверхность лезвия А'α; 6 - вершина лезвия
[ ГОСТ 25762-83]
[ ГОСТ 25751-83( CT СЭВ 6506-88)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > режущая кромка
См. также в других словарях:
1626 — Années : 1623 1624 1625 1626 1627 1628 1629 Décennies : 1590 1600 1610 1620 1630 1640 1650 Siècles : XVIe siècle XVIIe … Wikipédia en Français
1626 — Años: 1623 1624 1625 – 1626 – 1627 1628 1629 Décadas: Años 1590 Años 1600 Años 1610 – Años 1620 – Años 1630 Años 1640 Años 1650 Siglos: Siglo XVI – … Wikipedia Español
1626 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 16. Jahrhundert | 17. Jahrhundert | 18. Jahrhundert | ► ◄ | 1590er | 1600er | 1610er | 1620er | 1630er | 1640er | 1650er | ► ◄◄ | ◄ | 1622 | 1623 | 1624 | 16 … Deutsch Wikipedia
1626 — Year 1626 (MDCXXVI) was a common year starting on Thursday (link will display the full calendar) of the Gregorian calendar (or a common year starting on Sunday of the 10 day slower Julian calendar). Events of 1626 January June * January 9 Peter… … Wikipedia
-1626 — Années : 1629 1628 1627 1626 1625 1624 1623 Décennies : 1650 1640 1630 1620 1610 1600 1590 Siècles : XVIIIe siècle av. J.‑C. XVIIe siècle av. J.‑C. XVI … Wikipédia en Français
1626 год — Годы 1622 · 1623 · 1624 · 1625 1626 1627 · 1628 · 1629 · 1630 Десятилетия 1600 е · 1610 е 1620 е 1630 е · … Википедия
1626 au théâtre — Années : 1623 1624 1625 1626 1627 1628 1629 Décennies : 1590 1600 1610 1620 1630 1640 1650 Siècles : XVIe siècle XVIIe sièc … Wikipédia en Français
1626 Sadeya — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Sadeya symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = J. Comas Sola discovery site = Barcelona discovered = January 10, 1927 designations = yes mp… … Wikipedia
1626 en France — Années : 1623 1624 1625 1626 1627 1628 1629 Décennies : 1590 1600 1610 1620 1630 1640 1650 Siècles : XVIe siècle XVIIe sièc … Wikipédia en Français
1626 en science — Années : 1623 1624 1625 1626 1627 1628 1629 Décennies : 1590 1600 1610 1620 1630 1640 1650 Siècles : XVIe siècle XVIIe sièc … Wikipédia en Français
1626 en architecture — Décennie 1620 en architecture Années de l architecture : 1617 1618 1619 1620 1621 1622 1623 Décennies de l architecture : 1590 1600 1610 1620 1630 1640 1650 … Wikipédia en Français