-
1 1621
1. LAT Tricholimnas sylvestris ( Sclater) [Gallinallus sylvestris ( Sclater), Sylvestrornis sylvestris (Sclater)]2. RUS лесной пастушок m3. ENG Lord Howe (Island) wood rail, woodhen4. DEU Waldralle f5. FRA râle m sylvestre -
2 1621
-
3 1621
-
4 1621
1. LAT Glischropus tylopus Dobson2. RUS толстопалый нетопырь m3. ENG thick-thumbed bat [pipistrelle]4. DEU —5. FRA — -
5 не иметь
не иметь — (не хватать) lack -
6 высказывание
n. expression, statement, proposition; исчисление высказываний, prepositional calculusРусско-английский словарь математических терминов > высказывание
-
7 алгебра множеств
-
8 во избежание путаницы
•To avoid confusion,...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > во избежание путаницы
-
9 во избежание путаницы
•To avoid confusion,...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > во избежание путаницы
-
10 литьё центробежное
• литьё n центробежноеenglish: centrifugal castingdeutsch: Schleuderguß mfrançais: coulée f centrifugeРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > литьё центробежное
-
11 Муссар
-
12 аналого-цифровой преобразователь
analog-to-digital converter, analog-to-digital coder, digital quantizer* * *Русско-английский политехнический словарь > аналого-цифровой преобразователь
-
13 заблуждение в факте
-
14 ДОВЕРШЕНИЮ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ДОВЕРШЕНИЮ
-
15 выдавливание
-
16 пропионат
Продукт пропионовокислого брожения (см. также брожение). Пропионаты образуют бактерии рода Propionibacterium и некоторые другие виды (Clostridium propionicum, Veillonella alcalescens и другие).
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > пропионат
-
17 карманный истребитель
adjcolloq. TaschenjägerУниверсальный русско-немецкий словарь > карманный истребитель
-
18 серый луб кенафа
англ. wilt of kenaf (Fusarium)нем. Welke, Gambo-Hanf (Fusarium) -
19 становиться
(= стать, превращаться) become, get, begin, start (to), turn, grow; take a position, stand, stop• В результате преобразования уравнение (1) становится (= принимает форму)... - After simplification equation (1) becomes...• В свете всех этих фактов становится естественным (вычислить и т. п.)... - In view of all these facts it becomes natural to...• В свете этих вводных замечаний становится ясно, что... - In light of these introductory remarks, it is apparent that...• Вскоре стало очевидным, что... - It soon became obvious that...• Доказательство становится неверным, если... - The proof breaks down if...• Из результатов последнего параграфа становится ясно, что... - It is apparent from the last section that...• Наше задание становится существенно сложнее в случае... - The task at hand is more complicated in the case of...• Однако задача становится много проще, если... - The problem, however, becomes much simpler if...• После этого это становится проблемой (чего-л). - Thereafter it is a matter of...• Причина становится понятной, если мы рассмотрим... - The reason becomes apparent if we consider...• Ситуация становится немного проще в случае, когда... - The situation is slightly simpler in the case where...• Как только это отличие четко осознано, сразу становится возможным... - Once this distinction is clearly understood, it becomes possible to...• Становится понятным, что... - It becomes clear that...• Становится ясным, что... - It becomes apparent that...• Теперь стало возможным (доказать и т. п.)... - It became feasible to...• Теперь становится относительно простым... - It is now a relatively simple matter to...• Теперь становится очевидным, что... - It should be evident now that...• Это имеет то преимущество, что становится вполне понятно, что... - This has the advantage of making it quite clear that...• Это исследование становится легче, если воспользоваться... - This study is facilitated by the use of...• Это становится видным из рис. 2, где... - This becomes apparent in Figure 2, where...• Это становится понятным (= ясным), если мы рассмотрим... - This becomes clear on consideration of...• Этот эффект становится еще более заметным, когда... - This effect becomes even more marked when... -
20 богобоязненный
См. также в других словарях:
1621 — Années : 1618 1619 1620 1621 1622 1623 1624 Décennies : 1590 1600 1610 1620 1630 1640 1650 Siècles : XVIe siècle XVIIe … Wikipédia en Français
1621 — Años: 1618 1619 1620 – 1621 – 1622 1623 1624 Décadas: Años 1590 Años 1600 Años 1610 – Años 1620 – Años 1630 Años 1640 Años 1650 Siglos: Siglo XVI – … Wikipedia Español
1621 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 16. Jahrhundert | 17. Jahrhundert | 18. Jahrhundert | ► ◄ | 1590er | 1600er | 1610er | 1620er | 1630er | 1640er | 1650er | ► ◄◄ | ◄ | 1617 | 1618 | 1619 | 16 … Deutsch Wikipedia
1621 — Year 1621 (MDCXXI) was a common year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Gregorian calendar (or a common year starting on Monday of the 10 day slower Julian calendar). Events of 1621 January June * February 9 Pope… … Wikipedia
-1621 — Années : 1624 1623 1622 1621 1620 1619 1618 Décennies : 1650 1640 1630 1620 1610 1600 1590 Siècles : XVIIIe siècle av. J.‑C. XVIIe siècle av. J.‑C. XVI … Wikipédia en Français
1621 год — Годы 1617 · 1618 · 1619 · 1620 1621 1622 · 1623 · 1624 · 1625 Десятилетия 1600 е · 1610 е 1620 е 1630 е · … Википедия
1621 en science — Années : 1618 1619 1620 1621 1622 1623 1624 Décennies : 1590 1600 1610 1620 1630 1640 1650 Siècles : XVIe siècle XVIIe siècle … Wikipédia en Français
1621 au théâtre — Années : 1618 1619 1620 1621 1622 1623 1624 Décennies : 1590 1600 1610 1620 1630 1640 1650 Siècles : XVIe siècle XVIIe siècle … Wikipédia en Français
1621 en littérature — Années : 1618 1619 1620 1621 1622 1623 1624 Décennies : 1590 1600 1610 1620 1630 1640 1650 Siècles : XVIe siècle XVIIe siècle … Wikipédia en Français
1621 Druzhba — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Druzhba symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Belyavskij, S. discovery site = Simeis discovered = October 01, 1926 designations = yes mp… … Wikipedia
1621 en France — Années : 1618 1619 1620 1621 1622 1623 1624 Décennies : 1590 1600 1610 1620 1630 1640 1650 Siècles : XVIe siècle XVIIe siècle … Wikipédia en Français
