-
1 afforem
(= adessem) impf. conjct. к assum -
2 Nisi Dominus custodierit domum, in vanum vigilant qui custodiunt eam
Если Господь не охранит дом, тщетно бодрствуют охраняющие.Источник - Псалтырь, Псалом 126.1: Nisi Dominus custodierit civitatem, frustra vigilat, qui custodit eam "Если Господь не охранит города, напрасно бодрствует страж".Однажды какой-то достойный кюре - -вздумал - спросить у монсеньора Бьенвеню, вполне ли он уверен, что не совершает некоторой неосторожности, оставляя дверь открытой и днем и ночью для каждого, кому бы вздумалось войти, и не опасается ли он все же, что в столь плохо охраняемом доме может случиться какое-нибудь несчастье. Епископ коснулся его плеча и сказал ему мягко, но серьезно: Nisi dominus custodierit domum, in vanum vigilant qui custodiunt eam. (Виктор Гюго, Отверженные.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Nisi Dominus custodierit domum, in vanum vigilant qui custodiunt eam
-
3 affectivus
affectīvus, a, um (affectus), I) ergreifend, rührend, Boëth. Aristot. top. 1, 13. p. 670. – II) einen Affekt (Willen) bezeichnend, Prisc. 17, 36.
-
4 articulate
articulatē, adv. en articulant, distinctement.* * *articulatē, adv. en articulant, distinctement.* * *Articulate salutem dicere alicui. Cic. En bon langage, Parlant à droict, et distinctement, à fin qu'il l'entende bien. -
5 brachystylus
-a/um adj Acourt (à style brachystylus), style (à brachystylus court) -
6 afflo
af-flo (ad-flo), āvī, ātum, āre, I) zu-, entgegen-, anwehen, A) eig.: a) intr. v. Winde, ne in eas partes spectet villa, ex quibus ventus afflare soleat, Varr.: v. der Kälte, afflabat acrior frigoris vis, Liv.: v. Duft, entgegenduften, afflabunt tibi non Arabum de gramine odores, Prop.: u. medial, odores, qui afflarentur e floribus, Cic. – b) tr. v. Feuer, calidum membris afflare vaporem, Gluthitze anhauchen, Lucr. – B) übtr.: a) intr. entgegenwehen (wie der Wind, der die Segel schwellt) = günstig sein, felix, cui placidus leniter afflat amor, Tibull.: afflante fortunā, Quint. – b) tr.: α) zuwehen = zubringen, zutragen, sperat sibi auram posse aliquam afflari voluntatis dissensionisque eorum, qui etc., Cic.: rumoris nescio quid afflaverat commissione Graecorum frequentiam non fuisse, Cic. – β) anhauchen, eingeben, (unvermerkt) mitteilen, ubi indomitis gregibus Venus afflat amores, Tibull.: (genetrix) laetos oculis afflarat honores, hatte heitere Würde den Augen angehaucht, Verg.: u. vom Gifthauche des Neides, si quem reperiat, cui aliquid mali faucibus afflare possit, Cornif. rhet. – II) anwehen, anblasen, anhauchen (= wehend-, hauchend berühren), tr. u. intr., A) eig., v. Winde, v. der Luft, terga tantum afflante vento, Liv.: afflatus aurā (Zugluft), Suet.: v. Atem, Hauch, taurorum afflari ore, Ov.: a serpentibus afflari, Col.: si serpens afflavit,————Sen.: velut illis (Dat.) Canidia afflasset, jene (die Speisen) durch ihren Hauch vergiftet hätte, Hor.: v. Atem der Sonnenrosse (= Morgenluft), nosque ubi primus equis Oriens afflavit anhelis, Verg.: v. Blitz (s. Barth Stat. Theb. 2, 85), tribus modis urit (fulmen), aut afflat (versengt) et levi iniuriā laedit aut comburit (verbrennt) aut accendit (setzt in Flammen), Sen. nat. qu. 2, 40, 4: imbre orto fulmen decidens hostiam et victimarium sacrificanti afflavit, traf, Spart. Hadr. 14, 3: me divum pater fulminis afflavit ventis, mit anwehendem Strahle gerührt, Verg.: u. so fulminis telis od. fulminum ignibus afflari, vom Blitzstrahl berührt (versengt) werden, Ov.: v. Feuer u.v. der Hitze übh., saucii afflatique incendio, von der Glut versengt, Liv.: afflari sidere = siderari (w.s.), Plin.; vgl. loquacitas animos iuvenum... pestilenti quodam sidere afflavit, Petr. – B) übtr., jmd. anhauchen = jmd. (mit Begeisterung, Jugend usw.) erfüllen, afflata est numine quando iam propiore dei, da vom mächtigen Hauch des nahenden Gottes jetzt mit Begeisterung sie erfüllt ward, Verg. – te... Gratia afflavit, Claud.: Romam meliore iuventā, ihr Jugend verleihen, Claud. – Romam regius terror afflabat, befiel Furcht vor dem Könige, Flor. -
7 conari
предпринимать (1. 45 D. 26, 7).Латинско-русский словарь к источникам римского права > conari
-
8 auspex
auspex icis, m and f [avis + SPEC-], an interpreter of omens given by birds, diviner, augur, soothsayer: Providus, H. — An author, founder, director, protector, favorer: auspices legis: divis Auspicibus coeptorum operum, V.: auspice Musā, H.: Nil desperandum auspice Teucro, H. — Plur., at a marriage, the responsible witnesses, persons who gave away the bride: nuptiarum auspices: nubit nullis auspicibus.* * *diviner by birds, augur; soothsayer; patron, supporter; wedding functionary -
9 sirup
{Deutsch:} Sirup (m){Русский:} сироп (м) -
10 salicylas
atis, m третье склонение салицилатЛатинско-русский медицинско-фармацевтический словарь > salicylas
-
11 Saepe stilum vertas
-
12 ganea
brothel -
13 adulo
ădūlo, āvi, ātum, 1, v. a. (a rare form for adulor; hence Prisc. 791 P. ranks this form, as an exception, among the other active forms of the deponents, adipiscor, admiror, auxilior, etc.; cf. Don. p. 1756 P. and Ars Consent. p. 2054 P.), to fawn like a dog: (canes) gannitu vocis adulant, Luor. 5, 1070: caudā nostrum adulat sanguinem ( the eagle), strokes, i. e. wipes off our blood, Cic. poët. ap. Tusc. 2, 10, 24, as trans. of Aeschyl. Prometh. Solut.:Dionysium,
Val. Max. 4, 3, ext. 4.— Pass., to be flattered nec adulari nos sinamus, Cic. Off. 1, 26, 91: tribunus militum adulandus erat, Val. M. 2, 7, 15: adulati erant ab amicis, Cass. ap. Prisc. p. 791 P. -
14 lumbi
,orum m (pl)поясница -
15 examen
, inis1) исследование, испытание, взвешивание;2) стрелка весов;3) множество, рой, куча, толпа, вереница -
16 Atrichornithidae
ENG scrub-birdsNLD doornkruipersGER DickichtschlupferFRA atrichornes -
17 Aliis inserviendo consumor
Служа другим, расточаю себя.Надпись под свечой как символ самопожертвования, приводившаяся в многочисленных изданиях популярных в Европе с XVI в. собраний символов и эмблем (см. на стр. 3 гравюру из Собрания эмблем Ролленгагена, изданного в Утрехте в 1613 г.). Такая книга на русском языке впервые напечатана по распоряжению Петра I в 1705 г. в Амстердаме, а в 1719 г. издана в Петербурге (Символы и Емблемата. Петербург, 1719)Из этих книг черпались гербы и девизы. В XIX в. эта книга в России не была забыта - у Аксакова в "Детстве Багрова-внука" герой учился по ней чтению, ее читал у Тургенева в "Дворянском гнезде" мальчиком Лаврецкий.В далеком сибирском городе Ангарске в ничем не знаменитой больнице № 2 уже шесть с половиной лет работает клуб медсестер под названием "Свеча". - Своим девизом они взяли известные в мировой медицине слова: "Aliis inserviendo ipse consumor!" - "Светя другим, сгораю!" (Л. Графова, Свеча.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Aliis inserviendo consumor
-
18 trisyllabus
trisyllabus, a, um (τρισύλλαβος), dreisilbig, dactylus, Ter. Maur. 1613 u. 2308: bisyllabi et trisyllabi pedes, Mall. Theod. 597, 3 K.: sie socer, macer, quod in transitu fiat ab altero, trisyllabum soceri, ab altero bisyllabum macri, Varro LL. 9, 91: nec umquam invenies (praeteritum perfectum) trisyllabo minus, Macr. de diff. 6. § 6 (vgl. 6. § 8): trisyllaba pars orationis facta est, Consent. 391, 17 K. – Plur. subst., trisyllaba, ōrum, n., dreisilbige Wörter, Prisc. de accent. § 36 u. 40. Mart. Cap. 3. § 169 u. 5. § 522.
-
19 trisyllabus
trisyllabus, a, um (τρισύλλαβος), dreisilbig, dactylus, Ter. Maur. 1613 u. 2308: bisyllabi et trisyllabi pedes, Mall. Theod. 597, 3 K.: sie socer, macer, quod in transitu fiat ab altero, trisyllabum soceri, ab altero bisyllabum macri, Varro LL. 9, 91: nec umquam invenies (praeteritum perfectum) trisyllabo minus, Macr. de diff. 6. § 6 (vgl. 6. § 8): trisyllaba pars orationis facta est, Consent. 391, 17 K. – Plur. subst., trisyllaba, ōrum, n., dreisilbige Wörter, Prisc. de accent. § 36 u. 40. Mart. Cap. 3. § 169 u. 5. § 522.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > trisyllabus
-
20 Alpicus
- 1
- 2
См. также в других словарях:
1613 — Années : 1610 1611 1612 1613 1614 1615 1616 Décennies : 1580 1590 1600 1610 1620 1630 1640 Siècles : XVIe siècle XVIIe&# … Wikipédia en Français
1613 — Años: 1610 1611 1612 – 1613 – 1614 1615 1616 Décadas: Años 1580 Años 1590 Años 1600 – Años 1610 – Años 1620 Años 1630 Años 1640 Siglos: Siglo XVI – … Wikipedia Español
1613 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 16. Jahrhundert | 17. Jahrhundert | 18. Jahrhundert | ► ◄ | 1580er | 1590er | 1600er | 1610er | 1620er | 1630er | 1640er | ► ◄◄ | ◄ | 1609 | 1610 | 1611 | 16 … Deutsch Wikipedia
1613 — Year 1613 (MDCXIII) was a common year starting on Tuesday (link will display the full calendar) of the Gregorian calendar (or a common year starting on Friday of the 10 day slower Julian calendar). Events of 1613 January June * January 20 King… … Wikipedia
1613.02.21 — (11 февраля по юлианскому календарю) Михаил Романов избран на царствование Земским собором (1613 1645), началась династия Романовых (1613 1917). Роль Земского собора повышается до Национального собрания (Боярская же дума остается совещательной) … Хронология всемирной истории: словарь
(1613) Смайли — Открытие Первооткрыватель Сильвен Арен Место обнаружения Уккел Дата обнаружения 16 сентября 1950 Альтернативные обозначения 1950 SD; 1929 CL; 1941 SR; 1952 DC3; 1952 FY; 1952 HQ; 1988 CS3 … Википедия
(1613) Smiley — Caractéristiques orbitales Époque 14 mai 2008 Demi grand axe ? km (2,7348 ua) Aphélie ? km (3,4546 ua) Périhélie ? km (2,0273 … Wikipédia en Français
1613 год — Годы 1609 · 1610 · 1611 · 1612 1613 1614 · 1615 · 1616 · 1617 Десятилетия 1590 е · 1600 е 1610 е 1620 е · … Википедия
1613 en science — Années : 1610 1611 1612 1613 1614 1615 1616 Décennies : 1580 1590 1600 1610 1620 1630 1640 Siècles : XVIe siècle XVIIe siècle& … Wikipédia en Français
1613 au théâtre — Années : 1610 1611 1612 1613 1614 1615 1616 Décennies : 1580 1590 1600 1610 1620 1630 1640 Siècles : XVIe siècle XVIIe siècle& … Wikipédia en Français
1613 en littérature — Années : 1610 1611 1612 1613 1614 1615 1616 Décennies : 1580 1590 1600 1610 1620 1630 1640 Siècles : XVIe siècle XVIIe siècle … Wikipédia en Français
