Перевод: с украинского на все языки

со всех языков на украинский

1563

  • 1 більшість

    Українсько-англійський юридичний словник > більшість

  • 2 зона

    Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > зона

  • 3 анакротизм

    Українсько-англійський словник > анакротизм

  • 4 відрахування в обов'язкові резерви

    Українсько-англійський словник > відрахування в обов'язкові резерви

  • 5 адитивність

    -ості; мат.
    аддити́вность

    Українсько-російський словник > адитивність

  • 6 сирий

    cru

    Українська-французький словник > сирий

  • 7 архіпелазький

    arhipełaz'kyj
    прикм.

    Українсько-польський словник > архіпелазький

  • 8 вихід

    გამოსავალი; გასასვლელი

    Українсько-грузинський словник > вихід

  • 9 відрощувати

    гадаваць

    Українсько-білоруський словник > відрощувати

  • 10 католіт

    en\ \ catholyte
    fr\ \ \ catholyte
    електроліт, доторкний з катодом і відділений від анода пористою проникною перегородкою — діафрагмою

    Термінологічний Словник "Метали" > католіт

  • 11 домоуправління

    evler idarehanesi

    Українсько-турецький словник > домоуправління

  • 12 Куліш, Пантелеймон Олександрович

    Куліш, Пантелеймон Олександрович (1819, побл. містечка Вороніж, Чернігівщина - 1897) - укр. культурний та суспільний діяч, історик, літератор, етнограф. Закінчив місцеву гімназію (1839), деякий час вчився на історико-філологічному від. та юридичному ф-ті Київського ун-ту. Од 1841 р. викладав рос. словесність та історію в навчальних закладах Луцька, Києва, Рівного, Петербурга. К. - один із головних розробників ідеології Кирило-Мефодіївського братства. Хоч до організації братства К. не був причетним безпосередньо, його заарештували і вислали до Тули із забороною писати і друкуватися (заборона була скасована у 1856 р.). У 1861 - 1862 рр. К. разом з Білозерським та Костомаровим організував і редагував перший загальноукр. ж. "Основа"; у 1867 - 1870 рр. керував львівським народовським ж. "Правда" (разом з Вахняним). Основою історичних, літературно-естетичних та філософських поглядів К. був ідеалістичний романтичний світогляд, який згодом зазнав еволюції, головним чином у галузі історії, через перехід до оцінки історичної ролі укр. козаччини та гайдамацького руху як руйнівних історичних сил. К. протиставляв впорядковане станово-класове укр. суспільство нерегульованій козацькій вольниці. Слово Боже, за К., є внутрішньою ідеальною суттю історії; воно проявляється у народних ідеалах, що втілюються у культурних та цивілізаційних здобутках. Освіта і культурний поступ мають протистояти темним стихійним силам руйнування. Антитеза внутрішнього, духовного, Божого та зовнішнього визначає структуру і спрямування мислення К. Внутрішнє виявляє себе у гармонії природи, у поезії, яка здатна безпосередньо висловити "правду серця" (на відміну від раціональної істини), у народних ідеалах, що зберігають Слово Боже. Зрештою консервативна тенденція приводить К. до романтизації минулого ("хутора") як антипода бездуховній урбанізації і цивілізації.
    [br]
    Осн. тв.: "Чорна рада" (1857); "Нотатки про Південну Русь". У 2 т. (1856 - 1857); "Історія возз'єднання Руси". У 2 т. (1874 - 1877); "Мальована Гайдамаччина" (1876); "Козаки стосовно держави і суспільства" (1877); "Хутірська філософія та відсторонення від світу поезії" (1879).

    Філософський енциклопедичний словник > Куліш, Пантелеймон Олександрович

  • 13 Курбський, Андрій

    Курбський, Андрій (бл. 1528 - 1583) - письменник і мислитель, рос. князь, московський боярин. Ставши в опозицію до Івана Грозного, 1563 р. був змушений покинути Москву та емігрувати до Литовсько-Руської держави. Певний час проживав при дворі князя Острозького. Польський король Жигмонт II подарував йому маєтки на Волині (Ковель) та Литві. К. мав певний вплив на Острозького в церковних справах. Співпрацював із Замойською академією, з Острозьким культурно-освітнім осередком. Зробив низку перекладів з латини на церковносл. мову, використовуючи елементи старої укр. мови. Відомий його переклад-переробка трактату з логіки Спангенберга, що був виданий у XVI ст. Метою цієї праці було навчити учнів правильно будувати силогізми, щоб з допомогою засобів формальної логіки успішно вести полеміку з католиками і реформаторами. У трактаті аналізуються фігури й модуси силогізмів Ц. ей посібник з логіки мав важливе значення з огляду на розвиток культури дискурсивного мислення в Україні кін. XVI ст.
    [br]
    Осн. тв.: "Трактат із логіки Й. Спангенберга в перекладі А.М. Курбського" (1988).

    Філософський енциклопедичний словник > Курбський, Андрій

См. также в других словарях:

  • 1563 — Années : 1560 1561 1562  1563  1564 1565 1566 Décennies : 1530 1540 1550  1560  1570 1580 1590 Siècles : XVe siècle  XVIe …   Wikipédia en Français

  • 1563 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 15. Jahrhundert | 16. Jahrhundert | 17. Jahrhundert | ► ◄ | 1530er | 1540er | 1550er | 1560er | 1570er | 1580er | 1590er | ► ◄◄ | ◄ | 1559 | 1560 | 1561 | 15 …   Deutsch Wikipedia

  • 1563 — ГОСТ Р ИСО 1563{ 2005} Стоматологический альгинатный оттискной материал. Технические требования. Методы испытаний. ОКС: 11.060.10 КГС: Р22 Приборы, аппараты, принадлежности и оборудование, применяемые в хирургии, в зубоврачебной и… …   Справочник ГОСТов

  • 1563 — Year 1563 was a common year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. Events of 1563 * February 1 Sarsa Dengel succeeds his father Menas as Emperor of Ethiopia. * February 18 Francis, Duke of Guise is… …   Wikipedia

  • 1563-66-2 — Carbofuran Carbofuran Général No CAS …   Wikipédia en Français

  • 1563 — Años: 1560 1561 1562 – 1563 – 1564 1565 1566 Décadas: Años 1530 Años 1540 Años 1550 – Años 1560 – Años 1570 Años 1580 Años 1590 Siglos: Siglo XV – …   Wikipedia Español

  • 1563 Ноэль — [[Файл:|275px|]] Открытие A Первооткрыватель Сильван Аренд Дата обнаружения 7 марта 1943 Альтернативные обозначения …   Википедия

  • 1563 год — Годы 1559 · 1560 · 1561 · 1562 1563 1564 · 1565 · 1566 · 1567 Десятилетия 1540 е · 1550 е 1560 е 1570 е · …   Википедия

  • 1563 en science — Années : 1560 1561 1562  1563  1564 1565 1566 Décennies : 1530 1540 1550  1560  1570 1580 1590 Siècles : XVe siècle  XVIe siècle …   Wikipédia en Français

  • 1563 en architecture — Décennie 1560 en architecture Années de l architecture : 1557 1558 1559 1560 1561 1562 1563 Décennies de l architecture : 1530 1540 1550 1560 1570 1580 1590 …   Wikipédia en Français

  • 1563 en musique classique — Années : 1560 1561 1562  1563  1564 1565 1566 Décennies : 1530 1540 1550  1560  1570 1580 1590 Siècles : XVe siècle  XVIe …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»