Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

1540

  • 1 аналоговая информация

    ана́логова інформа́ція

    Русско-украинский политехнический словарь > аналоговая информация

  • 2 additional charge

    English-Ukrainian law dictionary > additional charge

  • 3 elasticity

    пружність, -ності; еластичність, -ності

    English-Ukrainian analytical chemistry dictionary > elasticity

  • 4 negative zones

    отрицательные зоны

    Analytical chemistry dictionary > negative zones

  • 5 carrier-carrier interaction

    взаємодія між носіями заряду

    English-Ukrainian dictionary of microelectronics > carrier-carrier interaction

  • 6 business process re-engineering

    скор. BPR
    організаційна перебудова; раціоналізація управління компанією; перебудова роботи компанії; перепрофілювання підприємства; перепрофілювання виробництва

    The English-Ukrainian Dictionary > business process re-engineering

  • 7 альфа-проміння

    а́льфа-лучи́

    Українсько-російський політехнічний словник > альфа-проміння

  • 8 adenoidism

    мед.

    English-Ukrainian dictionary > adenoidism

  • 9 аксиоматический

    аксіомати́чний

    \аксиоматический — ме́тод аксіомати́чний ме́тод

    Русско-украинский словарь > аксиоматический

  • 10 dim-sighted

    adj недалекоглядний, короткозорий

    English-Ukrainian diplomatic dictionary > dim-sighted

  • 11 every man is a pilot in a calm sea

    var: in a calm sea every man is a pilot
    у спокійному морі кожний може бути лоцманом

    English-Ukrainian dictionary of proverbs > every man is a pilot in a calm sea

  • 12 Anglicize

    ['æŋglɪsaɪz]
    v
    англізува́ти

    English-Ukrainian transcription dictionary > Anglicize

  • 13 artykulacyjny

    [артикуляцийни]
    adj

    Słownik polsko-ukraiński > artykulacyjny

  • 14 განმავლობაში

    впродовж, протягом

    Грузинсько-український словник > განმავლობაში

  • 15 дасяжнасць

    досяжність

    Білорусько-український словник > дасяжнасць

  • 16 bryderi

    турбота

    Dansk-ukrainsk ordbog > bryderi

  • 17 brawa

     мн браво, оплески

    Praktyczny słownik polsko-ukraiński > brawa

  • 18 airborne target drone

    n телекерована повітряна мішень

    English-Ukrainian military dictionary > airborne target drone

  • 19 аны

    I
    знах. відм. займ. у його ВН, СБ, СМ.
    II
    (на письмі
    ани) де Г, СГ, М; ани хойун боғазлайалым? де вівця, щоб нам зарізати? Г; ани булунан? де той, кого знайшли? де знайдений? Г.
    ану, гей Г, СЛ, СГ, СК; аны варын, т'есин, т'етитир ону да ану, підіть, нехай прийде, приведіть і його також Г; аны халх ану вставай СГС.

    Урумско-украинский словарь > аны

  • 20 Кримський, Агатангел Юхимович

    Кримський, Агатангел Юхимович (1871, Володимир-Волинський - 1942) - вчений сходознавець (арабіст, іраніст, тюрколог), відомий фахівець-україніст, поет, прозаїк, поліглот, перекладач. Походив із родини вчителя міського училища Юхима Кримського. Предок роду Кримських був муллою в Криму і в 1696 р. внаслідок політичних колізій під тиском переслідувань бахчисарайського хана виїхав у Литовське князівство. К. навчався у колегії Павла Галагана (Київ), Лазаревському ін-ті східних мов (Москва), на історико-філологічному ф-ті Московського ун-ту. Був учнем відомих славістів і сходознавців - Житецького, Корша, Мілера, Гер'є, Фортунатоватаін І. ще в студентські роки плідно співпрацював з Франком, Пав ликом, Грінченком та ін. У 1896 - 1898 рр. перебував у відрядженні в Сирії та Лівані з метою вдосконалення арабськ. мови. У 1898 - 1918 рр. К. - проф. Лазаревського ін-ту східних мов, де викладав арабськ., перськ., турецьк. мови та літератури, історію мусульманського Сходу. Од 1918 р. - один із засновників і незмінний науковий секретар Української Академії наук; у новоствореній академії заснував секцію суспільних наук, кабінет арабо-іранської філології, гебраїстичну історико-археологічну комісію, комісію словника живої розмовної укр. мови та ін. У 30-ті рр. К. зазнав утисків і репресій, влітку 1941 р. був насильно евакуйований і помер у шпиталі поблизу Кокчетава (Казахстан). К. - засновник школи укр. перекладу зі східних мов, а також орієнтального напряму в укр. літературі. Він є автором першого перекладу "Шах-наме" Фірдоусі на слов'янські мови (україномовна антологія з "Шах-наме" вийшла друком у Львові 1896 р. за сприяння Франка). Наукова спадщина вченого налічує близько 900 праць - монографій, статей, рецензій, досліджень.
    [br]
    Осн. тв.: "Нарис розвитку суфізму до кінця III ст. гіджри" (1895); "Історія персів, їх літератури та дервішської теософії" (1901 - 1914); "Мусульманство та його будучність" (1904); "Історія мусульманства: Нариси релігійного життя. Вахабіти. Бабізм. Бехаїтство" (1912); "Історія Туреччини" (1915); "Історія Персії та її письменства" (1923); "Хафіз та його пісні в його рідній Персії XIV ст. та в новій Європі" (1924); "Перський театр, звідки він узявся і як розвивався" (1925); "Джамі" (рукопис); "Хазари" (рукопис); "Нізамі та його сучасники" (1989); "Історія нової арабської літератури" та ін.

    Філософський енциклопедичний словник > Кримський, Агатангел Юхимович

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • 1540 AM — is a radio frequency. It may refer to:Current StationsIn Canada * in Toronto, ONIn the United States * in Phoenix, AZ * in Kennett, MO * in Ozark, AR * in San Antonio, TX * in Galveston, TX * in Gretna, LA * in Parsons, KS * in Los Angeles, CA *… …   Wikipedia

  • 1540 — Années : 1537 1538 1539  1540  1541 1542 1543 Décennies : 1510 1520 1530  1540  1550 1560 1570 Siècles : XVe siècle  XVIe …   Wikipédia en Français

  • 1540 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 15. Jahrhundert | 16. Jahrhundert | 17. Jahrhundert | ► ◄ | 1510er | 1520er | 1530er | 1540er | 1550er | 1560er | 1570er | ► ◄◄ | ◄ | 1536 | 1537 | 1538 | 15 …   Deutsch Wikipedia

  • 1540-е — XVI век: 1540 1549 годы 1520 е · 1530 е 1540 е 1550 е · 1560 е 1540 · 1541 · 1542 · 1543 · 1544 · 1545 · 1546 · 1547 · 1548 …   Википедия

  • 1540 — Años: 1537 1538 1539 – 1540 – 1541 1542 1543 Décadas: Años 1510 Años 1520 Años 1530 – Años 1540 – Años 1550 Años 1560 Años 1570 Siglos: Siglo XV – …   Wikipedia Español

  • -1540 — Années : 1543 1542 1541   1540  1539 1538 1537 Décennies : 1570 1560 1550   1540  1530 1520 1510 Siècles : XVIIe siècle av. J.‑C.  XVIe siècle av. J.‑C.  …   Wikipédia en Français

  • 1540 — Year 1540 (MDXL) was a leap year starting on Thursday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. Events of 1540 January June * January 6 King Henry VIII of England marries Anne of Cleves, his fourth Queen consort. * January… …   Wikipedia

  • (1540) Кевола — Открытие Первооткрыватель Лийси Отерма Место обнаружения Турку Дата обнаружения 16 ноября 1938 Эпоним Обсерватория Кевола Альтернативные обозначения 1938 WK; 1926 GT; 1933 UM; 1933 WR; 1936 KL; 1937 QG; 1940 EJ Категория …   Википедия

  • 1540 год — Годы 1536 · 1537 · 1538 · 1539 1540 1541 · 1542 · 1543 · 1544 Десятилетия 1520 е · 1530 е 1540 е 1550 е · …   Википедия

  • 1540 en science — Années : 1537 1538 1539  1540  1541 1542 1543 Décennies : 1510 1520 1530  1540  1550 1560 1570 Siècles : XVe siècle  XVIe siècle …   Wikipédia en Français

  • 1540 en architecture — Décennie 1540 en architecture Années de l architecture : 1537 1538 1539 1540 1541 1542 1543 Décennies de l architecture : 1510 1520 1530 1540 1550 1560 1570 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»