-
1 1536
1. LAT Laterallus xenopterus ( Conover)2. RUS краснолицый пастушок m3. ENG Horqueta rufous-faced crake, rufous-faced rail4. DEU Rotgesichtralle f5. FRA râle m de ConoverDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 1536
-
2 1536
1. LAT Hyla sumichrasti (Brocchi)2. RUS —3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Центральная Америка -
3 1536
1. LAT Umbra pygmaea (Dekay)2. RUS карликовая евдошка f3. ENG eastern mudminnow4. DEU Zwerghundsfisch m5. FRA poisson-chien m pygmée -
4 1536
-
5 1536
2. RUS мохноногие вампиры pl3. ENG hairy-legged vampires [vampire bats]4. DEU Kammzahnflatterer pl, kleine Blutsauger pl5. FRA diphylles pl -
6 agglomérative
adj ( fém от agglomératif) -
7 alias
-
8 agent de floculation
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > agent de floculation
-
9 bibliothèque
-
10 ainsi va le monde
prov.уж так устроен мир; уж так повелось на белом свете; таков уж светFigaro. - Le hasard a mieux fait que nous tous... Ainsi va le monde; on travaille, on projette, on arrange d'un côté: la fortune accomplit de l'autre. (Beaumarchais, Le Mariage de Figaro.) — Фигаро. - Случай распорядился мудрее, чем мы все, вместе взятые... И так всегда в жизни: мы-то стараемся, строим планы, готовимся к одному, а судьба преподносит нам совсем другое.
Les juges de Toulouse avaient condamné Calas aux cris de la rue: "À mort Calas!". Il fallait pour sauver ce qui pouvait l'être, que la foule de Paris criât: "Réhabilitez Calas! Justice pour Calas!". Ainsi va le monde. (J. Orieux, Voltaire ou la royauté de l'esprit.) — Когда тулузские судьи вынесли приговор Каласу, уличная толпа кричала: "Смерть Каласу!". Чтобы Вольтеру удалось спасти хотя бы посмертно честь невинно казненного, понадобилось, чтобы улицы Парижа оглашались криками: "Реабилитируйте Каласа! Отменить приговор над Каласом!". Уж так устроен свет.
-
11 amendement rédactionnel
редакционная поправка (напр. к проекту закона)Dictionnaire de droit français-russe > amendement rédactionnel
-
12 alcalose métabolique
= alcalose non gazeuse метаболический алкалоз, обменный алкалоз -
13 canal m de vente
Le dictionnaire commercial Français-Russe > canal m de vente
-
14 argile glauconieuse
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > argile glauconieuse
-
15 placeuse
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > placeuse
-
16 avis préalable
-
17 axe neutre
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > axe neutre
-
18 Nouveau Monde
-
19 Association pour le développement dans l'enseignement de la micro-informatique et des réseaux
сущ.выч. Ассоциация по развитию методов обучения в области микропроцессорной техники и сетейФранцузско-русский универсальный словарь > Association pour le développement dans l'enseignement de la micro-informatique et des réseaux
-
20 agacé
قلقمضايقمضروسمنزعج
См. также в других словарях:
1536 — Années : 1533 1534 1535 1536 1537 1538 1539 Décennies : 1500 1510 1520 1530 1540 1550 1560 Siècles : XVe siècle XVIe … Wikipédia en Français
1536 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 15. Jahrhundert | 16. Jahrhundert | 17. Jahrhundert | ► ◄ | 1500er | 1510er | 1520er | 1530er | 1540er | 1550er | 1560er | ► ◄◄ | ◄ | 1532 | 1533 | 1534 | 15 … Deutsch Wikipedia
1536 — ГОСТ 1536{ 76} Фланцы судовых трубопроводов. Присоединительные размеры и уплотнительные поверхности. ОКС: 47.020.30 КГС: Д45 Судовые системы, трубопроводы и арматура Взамен: ГОСТ 1536 48 Действие: С 01.07.77 Изменен: ИУС 7/82, 8/87, 8/92… … Справочник ГОСТов
1536 — Años: 1533 1534 1535 – 1536 – 1537 1538 1539 Décadas: Años 1500 Años 1510 Años 1520 – Años 1530 – Años 1540 Años 1550 Años 1560 Siglos: Siglo XV – … Wikipedia Español
1536 — Year 1536 was a leap year starting on Saturday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. Events of 1536 January June * january 7 Catharine of Aragon, first consort queen from Henry VIII, dies. * February 2 Spaniard Pedro de… … Wikipedia
1536 год — Годы 1532 · 1533 · 1534 · 1535 1536 1537 · 1538 · 1539 · 1540 Десятилетия 1510 е · 1520 е 1530 е 1540 е · … Википедия
1536 en science — Années : 1533 1534 1535 1536 1537 1538 1539 Décennies : 1500 1510 1520 1530 1540 1550 1560 Siècles : XVe siècle XVIe siècle … Wikipédia en Français
1536 Pielinen — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Pielinen symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Y. Vaisala discovery site = Turku discovered = September 18, 1939 designations = yes mp name … Wikipedia
1536 en littérature — Années : 1533 1534 1535 1536 1537 1538 1539 Décennies : 1500 1510 1520 1530 1540 1550 1560 Siècles : XVe siècle XVIe siècle … Wikipédia en Français
1536 en musique classique — Années : 1533 1534 1535 1536 1537 1538 1539 Décennies : 1500 1510 1520 1530 1540 1550 1560 Siècles : XVe siècle XVIe … Wikipédia en Français
(1536) Pielinen — Asteroid (1536) Pielinen Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,2038 AE … Deutsch Wikipedia