-
1 1493
1. LAT Dryolimnas cuvieri ( Pucheran)2. RUS кювьеров пастушок m3. ENG white-throated rail4. DEU Cuvierralle f5. FRA râle m de CuvierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 1493
-
2 1493
1. LAT Hyla prasina Burmeister2. RUS глянцевая квакша f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Южная Америка -
3 1493
1. LAT Leuroglossus Gilbert2. RUS левроглоссы pl, серебрянки pl3. ENG smoothtongues4. DEU —5. FRA leuroglosses pl -
4 1493
1. LAT Psylla ulmi Förster2. RUS листоблошка f вязовая3. ENG elm sucker4. DEU Ulmenblattsauger m5. FRA — -
5 1493
-
6 agamète
f биол. -
7 agent antifloculant
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > agent antifloculant
-
8 ailleurs
adv -
9 ambassadeur en mission spéciale
Dictionnaire de droit français-russe > ambassadeur en mission spéciale
-
10 alastrim
mаластрим, белая оспа, оспа кафров ( оспоподобное заболевание) -
11 caisse maladie
-
12 arène
-
13 avenant au contrat
-
14 Association française de calcul
Французско-русский универсальный словарь > Association française de calcul
-
15 conduit sous-glaciaire
Dictionnaire français-russe de géographie > conduit sous-glaciaire
-
16 appesantir
vt. отяжеля́ть/отяжеля́ть; де́лать/с= тяжёлым;le sommeil appesantirit ses paupières ∑ — у него́ от сна ∫ ве́ки смыка́ются <глаза́ закрыва́ются>
■ vpr.- s'appesantir -
17 béton
бетон -
18 matches aller-retour
Matches qui opposent deux fois les mêmes équipes, le premier match se disputant sur le terrain d'une équipe et le second match sur le terrain de l'autre équipe.Syn. matches aller et retour mplTwo matches between the same two teams, the first taking place on the field of one team and the second on that of the opposing team.Syn. two-legged matchDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > matches aller-retour
-
19 chemin de scie
плоскость распиловки, пропилDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > chemin de scie
-
20 Zöldár
1965 – Венгрия (95 мин)Произв. Studio № 4 MafilmРеж. ИШТВАН ГААЛСцен. Имре Дьёндьёсси и Иштван ГаалОпер. Миклош ХерценикМуз. Андрош СоллошиВ ролях Иштван Силадьи, Юдит Мезлери, Бенедек Тот, Вираг Дараб.50-е гг. Молодой крестьянин с удивлением и разочарованием знакомится с городской жизнью и Будапештским университетом, куда он приезжает учиться.Иштван Гаал, рано созревший режиссер, стал поэтом и в то же время – обличителем определенной пустоты в человеческих взаимоотношениях, которая существует и в городском, и в деревенском обществе. Здесь в наивную, почти сентиментальную сказку постепенно проникают сомнения, подозрения, неоднозначная тревога, которые вскоре захлестывают ее целиком. Таким образом Гаал продолжает дело Фейоша, но только он выглядит измученным и отравленным политикой. В этом фильме грусть окрашена в лирические тона, но она приобретет похоронную мрачность в радикальной и по-своему великолепной картине Мертвый край, Holt videk, 1972. В Половодье кажется очевидным, что описание 50-х гг. и давящей атмосферы сталинского времени служит оправданием для более свободного взгляда на современную реальность.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
1493 — Années : 1490 1491 1492 1493 1494 1495 1496 Décennies : 1460 1470 1480 1490 1500 1510 1520 Siècles : XIVe siècle XVe … Wikipédia en Français
1493 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 14. Jahrhundert | 15. Jahrhundert | 16. Jahrhundert | ► ◄ | 1460er | 1470er | 1480er | 1490er | 1500er | 1510er | 1520er | ► ◄◄ | ◄ | 1489 | 1490 | 1491 | 14 … Deutsch Wikipedia
1493 — Años: 1490 1491 1492 – 1493 – 1494 1495 1496 Décadas: Años 1460 Años 1470 Años 1480 – Años 1490 – Años 1500 Años 1510 Años 1520 Siglos: Siglo XIV – … Wikipedia Español
-1493 — Années : 1496 1495 1494 1493 1492 1491 1490 Décennies : 1520 1510 1500 1490 1480 1470 1460 Siècles : XVIe siècle av. J.‑C. XVe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
1493 — Year 1493 was a common year starting on Tuesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar).Events* January 19 Treaty of Barcelona: Charles VIII of France returns Cerdagne and Roussillon to Ferdinand of Aragon. * April… … Wikipedia
1493-13-6 — Acide trifluorométhanesulfonique Acide trifluorométhanesulfonique … Wikipédia en Français
1493 год — Годы 1489 · 1490 · 1491 · 1492 1493 1494 · 1495 · 1496 · 1497 Десятилетия 1470 е · 1480 е 1490 е 1500 е · 1510 е … Википедия
1493 Sigrid — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Sigrid symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = E. Delporte discovery site = Uccle discovered = August 26, 1938 designations = yes mp name =… … Wikipedia
1493 en littérature — Années : 1490 1491 1492 1493 1494 1495 1496 Décennies : 1460 1470 1480 1490 1500 1510 1520 Siècles : XIVe siècle XVe siècle … Wikipédia en Français
1493 en musique classique — Années : 1490 1491 1492 1493 1494 1495 1496 Décennies : 1460 1470 1480 1490 1500 1510 1520 Siècles : XIVe siècle XVe … Wikipédia en Français
1493 en architecture — Décennie 1490 en architecture Années de l architecture : 1487 1488 1489 1490 1491 1492 1493 Décennies de l architecture : 1560 1570 1580 1590 1600 1610 1620 … Wikipédia en Français