-
21 bouchon
bouchon [boesĵõ]〈m.〉1 dop ⇒ stop, kurk, plug2 opstopping ⇒ knelpunt, file♦voorbeelden:bouchon de liège • kurkbouchon à vis • schroefdopbouchon verseur • schenkkurk〈 informeel〉 pousser, envoyer le bouchon un peu loin • iets te ver gaan, overdrijven3 c'est plus fort que de jouer au bouchon! • dat is sterk!, niet te geloven!¶ bouchon de brume • mistlaag, -bankm1) dop, stop, plug2) opstopping3) spel4) dobber [van hengel]5) pak hooi6) handvol -
22 azur
adj., bleu ciel => Bleu. -
23 bibliothécaire
Bibliotecario, ria -
24 amortissement
1. amortyzacja2. przygaszenie3. przytłumienie4. stłumienie5. umorzenie -
25 complexe du sol
Dictionnaire français-anglais de géographie > complexe du sol
-
26 complexe du sol
почвенный комплекс; пятнистость почв -
27 complexe du sol
Dictionnaire français-allemand de géographie > complexe du sol
-
28 colonne humide
Architecture française et le dictionnaire de construction > colonne humide
-
29 paresseux
qhella, llawqhe, llawch'inchu. -
30 canular
n. m.1. Practical joke. Monter un canular à quelqu'un: To play a prank on someone.2. Tall story. Quel zigoto! On ne sait jamais si ce qu'il dit, c'est des canulars! He's a right one! You can never tell whether he's pulling your leg! -
31 Poularde
fatted hen. -
32 allèchement
m. (de allécher) съблазняване, примамване; привличане; съблазън, примамка. -
33 apparaître
vi.1. (se montrer) появля́ться/появи́ться ◄-'вит-► (survenir); пока́зываться/показа́ться ◄-жу-, -'ет-► (être vu, repéré); обнару́живаться/обнару́житься (se révéler, se manifester) явля́ться/яви́ться (se présenter); наступа́ть/наступи́ть ◄-'пит-►, начина́ться/ нача́ться* (commencer);tout à coup la montagne apparut à l'horizon — неожи́данно на горизо́нте пока́залась гора́; il m'est apparuen songe — он яви́лся [ко] мне во сне; le jour apparaît — день наступа́ет, ∑ света́ет; cette maladie apparaît subitement — э́та боле́знь наступа́ет внеза́пно; tôt ou tard la vérité apparaîtra — ра́но и́ли по́здно и́стина обнару́житсяun vieillard apparut sur le seuil — на поро́ге появи́лся стари́к;
2. fig. (se montrer à l'esprit) каза́ться ◄-'жу-, -ет-►/по= (+ D), представля́ться/предста́виться (+ D); представа́ть ◄-таю́, -ёт►/предста́ть ◄-'ну► (se présenter);il m'est apparu sous un jour nouveau — он предста́л <яви́лся> пе́редо мной в но́вом све́те; sa vie apparaît comme une longue suite d'erreurs — его́ жизнь предстаёт как до́лгий ряд заблужде́ний; il apparaît que... — представля́ется, что...; ока́зывается, что..., выясня́ется, что...; вытека́ет, что... (il résulte); il apparaît de là que c'est une erreur — отсю́да вытека́ет <сле́дует>, что э́то оши́бкаcette solution m'apparaît la meilleure — э́то реше́ние мне ка́жется <представля́ется> наилу́чшим;
-
34 belligérant
воюющий -
35 marquer de la tête
To score a goal with a header.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > marquer de la tête
-
36 comme prévu à l'article X
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > comme prévu à l'article X
-
37 charrue à moteur
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > charrue à moteur
-
38 omble chevalier
Wandersaibling, edler Süßwasserfisch, aus kalten, sauerstoffreichen Alpen- und Voralpenseen, festes, nussiges Fleisch -
39 chanteur engagé
cantante comprometidoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > chanteur engagé
-
40 ballet
См. также в других словарях:
1461 — Années : 1458 1459 1460 1461 1462 1463 1464 Décennies : 1430 1440 1450 1460 1470 1480 1490 Siècles : XIVe siècle XVe … Wikipédia en Français
1461 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 14. Jahrhundert | 15. Jahrhundert | 16. Jahrhundert | ► ◄ | 1430er | 1440er | 1450er | 1460er | 1470er | 1480er | 1490er | ► ◄◄ | ◄ | 1457 | 1458 | 1459 | 14 … Deutsch Wikipedia
1461 — ГОСТ 1461{ 75} Нефть и нефтепродукты. Метод определения зольности. ОКС: 75.080 КГС: Б09 Методы испытаний. Упаковка. Маркировка Взамен: ГОСТ 1461 59 Действие: С 01.07.76 Изменен: ИУС 2/82, 7/84, 1/89 Примечание: переиздание 2006 в сб.… … Справочник ГОСТов
1461 — Year 1461 was a common year starting on Thursday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.Events of 1461* February 2 Battle of Mortimer s Cross: Yorkist troops led by Edward, Duke of York defeat Lancastrians under Owen Tudor… … Wikipedia
1461 — Años: 1458 1459 1460 – 1461 – 1462 1463 1464 Décadas: Años 1430 Años 1440 Años 1450 – Años 1460 – Años 1470 Años 1480 Años 1490 Siglos: Siglo XIV – … Wikipedia Español
1461 год — Годы 1457 · 1458 · 1459 · 1460 1461 1462 · 1463 · 1464 · 1465 Десятилетия 1440 е · 1450 е 1460 е 1470 е · … Википедия
1461 en architecture — Décennie 1460 en architecture Années de l architecture : 1457 1458 1459 1460 1461 1462 1463 Décennies de l architecture : 1430 1440 1450 1460 1470 1480 1490 … Wikipédia en Français
1461 en musique classique — Années : 1458 1459 1460 1461 1462 1463 1464 Décennies : 1430 1440 1450 1460 1470 1480 1490 Siècles : XIVe siècle XVe … Wikipédia en Français
(1461) Jean-Jacques — Asteroid (1461) Jean Jacques Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 3,1272 AE … Deutsch Wikipedia
1461 Jean-Jacques — BASEPAGENAME is a main belt asteroid with an orbital period of 2018.2528546 days (5.53 years).cite web | url = http://ssd.jpl.nasa.gov/sbdb.cgi?sstr=1461 | title = JPL Small Body Database Browser | accessdate = 2008 04 29 | publisher = NASA] The… … Wikipedia
1461 — … Википедия