-
1 1453
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 1453
-
2 1453
1. LAT Hyla minima Ahl2. RUS миниатюрная квакша f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Южная Америка -
3 1453
-
4 1453
1. LAT Diaphorina citri Kuwana2. RUS —3. ENG —4. DEU südostasiatischer Zitrusblattfloh m5. FRA — -
5 1453
1. LAT Mimon crenulatum E. Geoffroy2. RUS тринидадский копьенос m3. ENG hairy [Geoffroy's] spear-nosed bat, Geoffroy's hairy bat4. DEU —5. FRA — -
6 afocale
-
7 affûteuse
-
8 ah! le bon billet
(ah! le bon billet (qu'a La Châtre, de La Châtre))пустые слова!, пустые обещания! (Маркиз де Ла-Шатр, возлюбленный Нинон де Ланкло, уезжая в армию, заручился от нее письменным обязательством хранить ему верность. Однако вскоре она нарушила свое обещание и при этом смеясь воскликнула: "le bon billet qu'a La Châtre!")Cela me fait songer que vous m'avez promis une infidélité en ma faveur; j'en ai votre promesse par écrit et je ne veux pas en faire un billet de La Châtre. (Ch. de Laclos, Les Liaisons dangereuses.) — В связи с этим я вспомнил, что Вы обещали мне изменить Вашему возлюбленному со мной. Я храню Ваше письменное обещание и не хочу, чтобы оно осталось обязательством де Ла-Шатру.
-
9 allocation exceptionnelle
Dictionnaire de droit français-russe > allocation exceptionnelle
-
10 ail d'Orient
лук виноградный ( Allium ampeloprasum) (L.) -
11 cabinet de conseil
консультационная фирма, консалтинговая фирмаLe dictionnaire commercial Français-Russe > cabinet de conseil
-
12 arbre de prise de force
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > arbre de prise de force
-
13 avancement
прогресс (продвижение, развитие), продвижение (по службе тж) -
14 Association cartographique internationale
сущ.Французско-русский универсальный словарь > Association cartographique internationale
-
15 communisme
-
16 apostolat
1. relig. апо́стольство2. fig. подви́жничество;ce métier est pour lui un véritable apostolat — для него́ э́то заня́тие — настоя́щее подви́жничество
-
17 belge
бельгийский -
18 marché hivernal des transferts
Marché des transferts de joueurs qui a lieu entre la première phase et la seconde phase du championnat.Syn. mercato hivernal m, mercato d'hiver mTrade activities concerning transfers which take place between the first half and the second half of the season.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > marché hivernal des transferts
-
19 charniere
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > charniere
-
20 The Wicked Lady
1945 – Великобритания (104 мин)Произв. Gainsborough (Р.Дж. Минни)Реж. ЛЕСЛИ АРЛИСССцен. Лесли Арлисс по роману Магдален Кинг-Холл «Жизнь и смерть злодейки леди Скелтон» (The Life and Deadi of the Wicked Lady Skelton)Опер. Джек КоксМуз. Луис ЛевиВ ролях Маргарет Локвуд (Барбара Уорт / леди Скелтон), Джеймс Мейсон (капитан Джексон), Гриффит Джоунз (сэр Ралф Скелтон), Патриша Рок (Кэролайн), Майкл Ренни (Кит Локсби), Энид Стэмп-Тейлор (Генриетта Кингсклер), Феликс Эйлмер (Хогарт).Англия, правление Карла II. Барбара Уорт соблазняет сэра Ралфа Скелтона, жениха ее кузины Кэролайн, и выходит за него замуж. Так она становится леди Скелтон. Проходит полгода, и ее охватывает смертельная скука. Играя в карты со своей недоброжелательницей Генриеттой, она проигрывает дорогой рубин. Чтобы заполучить его обратно, она решает переодеться в разбойника, остановить карету Генриетты на дороге и отнять у нее драгоценность. Так она уводит добычу из-под носа у знаменитого бандита капитана Джексона – и знакомится с ним. Они становятся любовниками, а вскоре и соучастниками в грабежах и прочих преступлениях. Напав на отряд, везущий партию золота, Барбара вынуждена убить стража. Старый слуга мужа Барбары раскрывает тайну ее преступной деятельности. Барбара выдает себя за жертву Джексона, и старик клянется хранить молчание. Не желая рисковать, Барбара постепенно изводит его ядом и в конце концов душит подушкой. Она недовольна изменой Джексона, выдает его полиции и смотрит, как его отводят на виселицу, беспокоясь лишь о том, выдал ли он ее. Но Джексон благороднее Барбары: он ее не предал. Тем временем Кэролайн нашла себе нового возлюбленного – Кита Локсби, – и Барбара вновь пытается присвоить его. Но на этот раз Барбара, кажется, искренне влюблена. Джексон, которому друзья не дали умереть, вовремя вынув его из петли, вновь предстает перед Барбарой и хочет увести ее с собой. Она отказывается. Ее муж сэр Ралф не дает ей бежать с Китом Локсби. Барбара пытается убить его на дороге, но Кит приходит ему на помощь. Не узнав Барбару в мужской одежде, он стреляет и попадает в нее. Барбару находит Кэролайн. Перед смертью она рассказывает Киту всю правду о себе, и тот поражен ее рассказом. Кэролайн и сэр Ралф, с самого начала созданные друг для друга, наконец-то объединяются.► Самый громкий коммерческий успех в череде костюмных фильмов, выпущенных английской фирмой «Gainsborough». Немалую долю в этом успехе сыграла смелость сценария (написанного по мотивам известного романа). Эта смелость удивляет и существенно превосходит средний уровень подобной продукции в Голливуде тех лет, примером которой служит, например, Навеки Эмбер, Forever Amber – схожий по типу сюжет и тоже относительно смелый. Фильм во многих отношениях переворачивает с ног на голову обычные клише приключенческого жанра «плаща и шпаги». Герои этой истории – «злодеи». Главный герой – женщина. Скрывая свою подлинную личность за маской, она, вопреки традиции, идущей от Знака Зорро, The Mark of Zorro, 1940 до Пиратов Капри, I pirati di Capri, 1949, использует свою 2-ю ипостась вовсе не для того, чтобы тайно творить добро и служить всеобщим интересам. Наоборот, маска нужна ей затем, чтобы как следует утолить свою жажду удовольствий. Что еще хуже: она описана даже не как дьявольский, чудовищный или извращенный человек, но как обычная эгоистка, совершенно аморальная и безразличная к другим, идущая на преступление только ради скуки. Эпоха восстановлена тщательно и прилежно, как в большинстве фильмов «Gainsborough»; ритм картины превосходен. Но актерская игра (за исключением Джеймса Мейсона и Феликса Эйлмера) местами довольно бесцветна, особенно на фоне достоинств сценария.N.B. Одноименный ремейк снят в 1983 г. Майклом Уиннером. Роль леди Скелтон играет Фей Данауэй.Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > The Wicked Lady
- 1
- 2
См. также в других словарях:
1453 — Années : 1450 1451 1452 1453 1454 1455 1456 Décennies : 1420 1430 1440 1450 1460 1470 1480 Siècles : XIVe siècle XVe … Wikipédia en Français
1453 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 14. Jahrhundert | 15. Jahrhundert | 16. Jahrhundert | ► ◄ | 1420er | 1430er | 1440er | 1450er | 1460er | 1470er | 1480er | ► ◄◄ | ◄ | 1449 | 1450 | 1451 | 14 … Deutsch Wikipedia
1453 — Year 1453 was a common year starting on Monday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.Events of 1453* April Therapia and Studius are taken by the Ottomans in preparation for the assault on Constantinople, as are the Princes… … Wikipedia
1453 — Años: 1450 1451 1452 – 1453 – 1454 1455 1456 Décadas: Años 1420 Años 1430 Años 1440 – Años 1450 – Años 1460 Años 1470 Años 1480 Siglos: Siglo XIV – … Wikipedia Español
1453 год — Годы 1449 · 1450 · 1451 · 1452 1453 1454 · 1455 · 1456 · 1457 Десятилетия 1430 е · 1440 е 1450 е 1460 е · … Википедия
1453 Fennia — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Fennia symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Vaisala, Y. discovery site = Turku discovered = March 08, 1938 designations = yes mp name =… … Wikipedia
1453 en architecture — Décennie 1450 en architecture Années de l architecture : 1447 1448 1449 1450 1451 1452 1453 Décennies de l architecture : 1420 1430 1440 1450 1460 1470 1480 … Wikipédia en Français
1453 en musique classique — Années : 1450 1451 1452 1453 1454 1455 1456 Décennies : 1420 1430 1440 1450 1460 1470 1480 Siècles : XIVe siècle XVe … Wikipédia en Français
(1453) Fennia — Asteroid (1453) Fennia Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 1,9871 AE … Deutsch Wikipedia
1453, 19 октября — Капитуляция английской армии в Бордо, знаменующая окончание Столетней войны 1337 1453 … Краткий хронологический справочник
1453 — … Википедия
