-
41 Abflugmasse
авиа. взлётный вес -
42 Abfackeln\ der\ Schlammgrube
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Abfackeln\ der\ Schlammgrube
-
43 Agrarboden
-
44 Ohne Fleiß kein Preis
Без труда не вытащишь и рыбку из пруда.Deutsch-Russische Wörterbuch Sprichwörter > Ohne Fleiß kein Preis
-
45 Betriebswahlschalter
mпереключатель режима работы (м)Deutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > Betriebswahlschalter
-
46 ausmalen
vt(malte aus, hat ausgemalt)расписывать (храм)Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > ausmalen
-
47 Bellinzona
nБеллинцонаадм. центр италоязычного швейцарского кантона Тичино; 17.300 жителей; развиты овощеводство, виноградарство, возделывание кукурузы, табакаDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Bellinzona
-
48 angestrengte Arbeit
напряжённая / интенсивная работаDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > angestrengte Arbeit
-
49 array
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > array
-
50 das abgepresste Buch / die abgepressten Bücher
n обжатая книга (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das abgepresste Buch / die abgepressten Bücher
-
51 Anreizprogramm
Anreizprogramm (n)rus премиальная система (ж) -
52 Abstecker m
концевая пята, концевая пятка (узел, в котором заканчивают чинку дыры сети, преимущественно трала) -
53 Abendflaggenmanöver
(m)мор. вечерняя церемония спуска флага -
54 Kapitel 5. Föderationsversammlung
Artikel 95 Artikel 96 Artikel 97 Artikel 98 Artikel 99 Artikel 100 Artikel 101 Artikel 102 Artikel 103 Artikel 104 Artikel 105 Artikel 106 Artikel 107 Artikel 108 Artikel 109 __________ <На английском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (English)"]Chapter 5. The Federal Assembly[/ref]> <На русском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (Russian)"]Глава 5. Федеральное Собрание[/ref]> <На французском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (French)"]Chapitre 5. L'Assemblée Fédérale[/ref]>Verfassung der Russischen Föderation > Kapitel 5. Föderationsversammlung
-
55 wasserabweisend
wasserabweisend (Falz, Schnitt) водоотбойный (фальц)Das große Wörterbuch der deutschen Sprache > wasserabweisend
-
56 Absetzgefäß
nотстойник ( карбидного ила)Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Absetzgefäß
-
57 Beutelöffnungsmaschine
(f)машина для раскрытия пакетов перед заполнениемDeutsch-russische Begriffe Verpackung > Beutelöffnungsmaschine
-
58 beschließen
(beschlóss, beschlóssen) vt1) реша́ть, принима́ть реше́ниеer beschlóss, Deutsch zu lérnen / nach Berlín zu fáhren / auf die Universität zu géhen — он реши́л учи́ть неме́цкий язы́к / пое́хать в Берли́н / поступа́ть в университе́т
hast du es fest beschlóssen? — ты э́то твёрдо реши́л?
2) реша́ть, постановля́тьwas hat man über ihn beschlóssen? — что постанови́ли [реши́ли] относи́тельно него́?
Deutsch-Russische Wörterbuch der aktiven Wortschatz > beschließen
-
59 Alte Oper in Frankfurt am Main
Германия. Лингвострановедческий словарь > Alte Oper in Frankfurt am Main
-
60 abdrucken
vt (на)печататьéínen Artikel in der Zéítung ábdrucken — напечатать статью в газете
См. также в других словарях:
144 av. J.-C. — 144 Années : 147 146 145 144 143 142 141 Décennies : 170 160 150 140 130 120 110 Siècles : IIIe siècle … Wikipédia en Français
144 — Années : 141 142 143 144 145 146 147 Décennies : 110 120 130 140 150 160 170 Siècles : Ier siècle IIe siècle … Wikipédia en Français
144 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 1. Jahrhundert | 2. Jahrhundert | 3. Jahrhundert | ► ◄ | 110er | 120er | 130er | 140er | 150er | 160er | 170er | ► ◄◄ | ◄ | 140 | 141 | 142 | … Deutsch Wikipedia
-144 — Années : 147 146 145 144 143 142 141 Décennies : 170 160 150 140 130 120 110 Siècles : IIIe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
144 AH — New page: 144 AH is a year in the Islamic calendar that corresponds to 761 ndash; 762 CE.yearbox width = 500 in?= cp=1st century AH144 AH is a year in the Islamic calendar that corresponds to 761 ndash; 762 CE.yearbox width = 500 in?= cp=1st… … Wikipedia
144 — Este artículo trata sobre el año 144. Para otros usos de ese número, véase Ciento cuarenta y cuatro. Años: 141 142 143 – 144 – 145 146 147 Décadas: Años 110 Años 120 Años 130 – Años 140 – Años 150 Años 160 Años 170 … Wikipedia Español
144-55-8 — Bicarbonate de sodium Bicarbonate de sodium Structure du bicarbonate de sodium Général Nom IUPAC hydrogénoca … Wikipédia en Français
144-62-7 — Acide oxalique Acide oxalique Structure de l acide oxalique Général Nom IUPAC Acide éthanedioïque … Wikipédia en Français
144-68-3 — Zéaxanthine Zéaxanthine Syructure de la zéaxanthine, un xanthophylle. Général No CAS … Wikipédia en Français
144 a. C. — Años: 147 a. C. 146 a. C. 145 a. C. – 144 a. C. – 143 a. C. 142 a. C. 141 a. C. Décadas: Años 170 a. C. Años 160 a. C. Años 150 a. C. – Años 140 a. C. – Años 130 a. C. Años 120 a. C. Años 110 a. C. Siglos … Wikipedia Español
144 Notruf Niederösterreich — Rechtsform gemeinnützige GmbH Gründung 5. März 2003 Sitz … Deutsch Wikipedia