-
1 арифметическое устройство с фиксированной запятой
arithmétique f en virgule fixeРусско-французский политехнический словарь > арифметическое устройство с фиксированной запятой
-
2 временное откомандирование
( работника)Русско-французский словарь бизнесмена > временное откомандирование
-
3 водоем
-
4 валюта цены
Русско-французский финансово-экономическому словарь > валюта цены
-
5 аномальный гемоглобин
Русско-французский медицинский словарь > аномальный гемоглобин
-
6 топ
nconstruct. "Taupe" (буровой станок горизонтального бурения) -
7 возврат уплаченной пошлины
(напр. в случае ошибки в исчислении) remboursement des droitsРусско-французский юридический словарь > возврат уплаченной пошлины
-
8 контрактура Дюпюитрена
rus контрактура (ж) Дюпюитрена, контрактура (ж) ладонного апоневрозаfra maladie (f) de DupuytrenБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > контрактура Дюпюитрена
-
9 геодинамика
-
10 высоко-субстантивный
Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > высоко-субстантивный
-
11 грести направо и налево
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > грести направо и налево
-
12 брак
брак
Объект контроля, содержащий недопустимый дефект
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
брак
Продукция, передача которой потребителю не допускается из-за наличия дефектов.
Пояснения
Понятие "брак" совпадает с понятием "забракованная продукция", если продукция состоит из одной единицы, оказавшейся дефектной, или из нескольких единиц, в каждой из которых имеется хотя бы один дефект.
Если продукция, состоящая из нескольких единиц (например, партия изделий), забракована по результатам выборочного контроля, то в ней, кроме дефектных единиц (дефектных изделий), могут содержаться также и годные единицы (годные изделия). В этом случае брак может выделяться из забракованной продукции при ее разбраковке методом сплошного контроля. Продукция, состоящая из годных единиц, может быть забракована в связи с получением при испытаниях неудовлетворительного значения показателя однородности.
В приведенных случаях понятия "брак" и "забракованная продукция" не совпадают.
Понятие "брак" относится, как правило, к условиям создания продукции. Однако, если брак обнаруживается при эксплуатации или потреблении продукции, то ответственность за выпуск брака и поставку его потребителю несет изготовитель (поставщик) продукции.
[ ГОСТ 15467-79]
брак
Продукция несоответствующая требованиям нормативной документации и не подлежащая дальнейшему использованию по назначению.
[МУ 64-01-001-2002]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
- производство лекарственных средств
- управление качеством продукции
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > брак
См. также в других словарях:
1439 — Années : 1436 1437 1438 1439 1440 1441 1442 Décennies : 1400 1410 1420 1430 1440 1450 1460 Siècles : XIVe siècle XVe … Wikipédia en Français
1439 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 14. Jahrhundert | 15. Jahrhundert | 16. Jahrhundert | ► ◄ | 1400er | 1410er | 1420er | 1430er | 1440er | 1450er | 1460er | ► ◄◄ | ◄ | 1435 | 1436 | 1437 | 14 … Deutsch Wikipedia
1439 — Year 1439 was a common year starting on Thursday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.Events of 1439* May 4 Battle of Grotnik: The Hussite movement is defeated in Poland. * June 29 supposed date of Venerable Macarius… … Wikipedia
1439 — Años: 1436 1437 1438 – 1439 – 1440 1441 1442 Décadas: Años 1400 Años 1410 Años 1420 – Años 1430 – Años 1440 Años 1450 Años 1460 Siglos: Siglo XIV – … Wikipedia Español
1439 год — Годы 1435 · 1436 · 1437 · 1438 1439 1440 · 1441 · 1442 · 1443 Десятилетия 1410 е · 1420 е 1430 е 1440 е · … Википедия
1439 en musique classique — Années : 1436 1437 1438 1439 1440 1441 1442 Décennies : 1400 1410 1420 1430 1440 1450 1460 Siècles : XIVe siècle XVe … Wikipédia en Français
1439 en architecture — Décennie 1430 en architecture Années de l architecture : 1427 1428 1429 1430 1431 1432 1433 Décennies de l architecture : 1400 1410 1420 1430 1440 1450 1460 … Wikipédia en Français
(1439) Vogtia — Asteroid (1439) Vogtia Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 3,9943 AE … Deutsch Wikipedia
1439 Vogtia — BASEPAGENAME is a main belt asteroid with an orbital period of 2912.5549077 days (7.97 years).cite web | url = http://ssd.jpl.nasa.gov/sbdb.cgi?sstr=1439 | title = JPL Small Body Database Browser | accessdate = 2008 05 18 | publisher = NASA] The… … Wikipedia
1439 — … Википедия
1439. — Флорентийская уния Восточной и Западной церквей: патриарх Константинопольский (см. историю Византии) признает над собой власть Рима. Митрополит Московский Исидор присоединяется к унии (до 1443 г) … Хронология всемирной истории: словарь
