-
1 1355
1. LAT Rhizothera ( Gray)2. RUS длинноклювая куропатка f3. ENG long-billed (wood) partridge4. DEU Langschnabelwachtel f5. FRA rouloul m à long becDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 1355
-
2 1355
1. LAT Hyla brevifrons Duellman et Crump2. RUS короткоголовая квакша f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Южная Америка -
3 1355
1. LAT Coregonus canadensis Scott2. RUS атлантический сиг m3. ENG Atlantic whitefish4. DEU —5. FRA corégone m atlantique -
4 1355
-
5 1355
-
6 affinage
m1) аффинаж ( благородных металлов); очистка ( металлов); фришевание ( железа); доводка; рафинирование; аффинация2) осветление, провар ( стекла)3) заострение (иголок, гвоздей)4) передел, фришевание ( чугуна)5) текст. тонкая чёска6) толчение, измельчение в порошок7) пищ. аффинация8) пищ. созревание ( сыра) -
7 affaissement de fondements
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > affaissement de fondements
-
8 affaire d'or
золотое дело, золотое дноLes affaires en or, je les regarde passer et vis sur mon capital. Mes économies, elles ne sont pas lourdes, mais j'y vais modeste. (M. Aymé, Le vin de Paris. L'Indifférent.) — Золотые дела - я на них смотрю как посторонний наблюдатель и живу на свой капитал. Не обременяю себя чрезмерной экономией, живу помаленьку, полегоньку.
-
9 alcoolique
-
10 agyrie
-
11 BTP
m(= bâtiment et travaux publics)строительство | строительный комплекс -
12 appareillage de la tête de puits
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > appareillage de la tête de puits
-
13 authenticité
-
14 Arrangement de Madrid concernant l'enregistrement international des marques
Французско-русский универсальный словарь > Arrangement de Madrid concernant l'enregistrement international des marques
-
15 climat humide
-
16 antigouvernemental
- E adj. антиправи́тельственный, противоправи́тельственный; оппозицио́нныйDictionnaire français-russe de type actif > antigouvernemental
-
17 barge
баржа -
18 lanterne rouge
Équipe qui se trouve en dernière position dans un classement.Syn. lanterne rouge f familierDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > lanterne rouge
-
19 cellule parenchymateuse
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > cellule parenchymateuse
-
20 Traviata 53
1953 – Франция – Италия (105 мин)Произв. Synimex, VenturiniРеж. ВИТТОРИО КОТТАФАВИСцен. Туллио Пинелли, Федерико Дзарди, Сиро АнгелиОпер. Артуро ГаллеаМуз. Джованни ФускоВ ролях Барбара Лааге (Маргерита, она же Рита), Армандо Франчоли (Карло Ривелли), Эдуарде Де Филиппо (Чериани), Габриель Дорзиа (синьора Зоэ), Марчелло Джорда (Ривелли-отец), Адольфо Джери (Донати), Луиджи Този.Молодого инженера Карло Ривелли вызывают к постели женщины, умирающей в санатории под Миланом. Некогда он любил эту женщину – Риту. Когда отец послал его стажером на прядильную фабрику в Милан, он познакомился с Ритой. Та была тогда содержанкой у богатого банкира. Ради Карло она рассталась со своим покровителем. Затем Карло отозвал к себе отец, чтобы уладить щекотливые финансовые вопросы. Когда он вернулся. Рита уже исчезла – Карло так и не понял почему. Теперь же Карло узнает, что Рита ради него уступила шантажу банкира. Тот обещал поправить положение Карло и его отца, если Рита останется с ним. Какое-то время она прожила с банкиром в Париже, а затем рассталась с ним. После этого она вела беспорядочную жизнь, которая за 2 года свела ее в могилу. Карло приезжает слишком поздно и не застает Риту в живых. Он смотрит, как ее кладут в гроб, и издалека наблюдает за похоронами.► Осовремененная экранизация «Дамы с камелиями» Александра Дюма-сына. В отличие от Риккардо Фреды, Коттафави всегда занимался популярным кинематографом против своей воли. При 1-й возможности он влился в «RAI» и посвятил себя более благородному труду (экранизациям классических пьес или романов). Здесь он пытается преобразить слишком неотесанную, на его взгляд, мелодраму в расиновских масштабов повествование о невозможности любить и быть любимым. Его амбиции иногда идут ему во вред и делают из него некое подобие Аитониони для бедных. Обратите внимание на скучную вечеринку или банальное описание бесхарактерных и зажатых персонажей, заблудившихся в собственных комплексах и душевных терзаниях. Аристократическая чуткость Коттафави находит подлинное выражение только в работе с актерами, в особенности – с актрисами. Барбара Лааге, играя шлюху, сохранившую в душе наивность и уязвимость, придает образу своей героини густоту и хорошо отражает ее душевный дисбаланс. Она постоянно разрывается между внезапными порывами нежности, которые всячески пытается сдерживать, и расчетливой твердостью. Но постепенно любовь берет в ней верх, и образ Риты теряет двусмысленность, становится прозрачным и трагическим: это жертва, в гибели которой больше виновата ее собственная тоска, нежели материальные события ее напряженной жизни. Коттафави старается строить режиссуру на молчаливом углублении в себя и, словно удачливый алхимик, действительно превращает персонажа мелодрамы в героиню трагедии. Но происходит это ценой социального и реалистического контекста фильма.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
1355 — Années : 1352 1353 1354 1355 1356 1357 1358 Décennies : 1320 1330 1340 1350 1360 1370 1380 Siècles : XIIIe siècle XIVe&# … Wikipédia en Français
1355 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 13. Jahrhundert | 14. Jahrhundert | 15. Jahrhundert | ► ◄ | 1320er | 1330er | 1340er | 1350er | 1360er | 1370er | 1380er | ► ◄◄ | ◄ | 1351 | 1352 | 1353 | 13 … Deutsch Wikipedia
1355 — Años: 1352 1353 1354 – 1355 – 1356 1357 1358 Décadas: Años 1320 Años 1330 Años 1340 – Años 1350 – Años 1360 Años 1370 Años 1380 Siglos: Siglo XIII – … Wikipedia Español
1355 — Year 1355 was a common year starting on Thursday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.Events of 1355* January 7 Portuguese king Afonso IV sends three men to kill Ines de Castro, beloved of his son prince Pedro Pedro… … Wikipedia
-1355 — Années : 1358 1357 1356 1355 1354 1353 1352 Décennies : 1380 1370 1360 1350 1340 1330 1320 Siècles : XVe siècle av. J.‑C. XIVe siècle … Wikipédia en Français
1355 год — Годы 1351 · 1352 · 1353 · 1354 1355 1356 · 1357 · 1358 · 1359 Десятилетия 1330 е · 1340 е 1350 е 1360 е · … Википедия
1355 Magoeba — Magoeba Discovery and designation Discovered by C. Jackson Discovery site Johannesburg (UO) Discovery date April 30, 1935 Designations MPC designat … Wikipedia
(1355) Magoeba — Asteroid (1355) Magoeba Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 1,8536 AE … Deutsch Wikipedia
1355 — … Википедия
1355 — матем. • Запись римскими цифрами: MCCCLV … Словарь обозначений
1355 v. Chr. — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 3. Jt. v. Chr. | 2. Jahrtausend v. Chr. | 1. Jt. v. Chr. | ► ◄ | 16. Jh. v. Chr. | 15. Jh. v. Chr. | 14. Jahrhundert v. Chr. | 13. Jh. v. Chr. | 12. Jh. v. Chr. | … Deutsch Wikipedia
