Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

1344

  • 1 альтернативный

    матем.
    альтернати́вний

    Русско-украинский политехнический словарь > альтернативный

  • 2 action of trespass

    позов з протиправного порушення володіння із завданням шкоди, позов про незаконне порушення володіння

    English-Ukrainian law dictionary > action of trespass

  • 3 differentiation

    English-Ukrainian analytical chemistry dictionary > differentiation

  • 4 long tube device

    устройство в виде длинной трубки

    Analytical chemistry dictionary > long tube device

  • 5 built-in self-testing

    вбудована самодіагностика

    English-Ukrainian dictionary of microelectronics > built-in self-testing

  • 6 book price

    The English-Ukrainian Dictionary > book price

  • 7 алгоритмічно

    матем. алгоритми́чески

    Українсько-російський політехнічний словник > алгоритмічно

  • 8 actual allotment

    амер.
    бюджетні асигнування, затверджені конгресом

    English-Ukrainian dictionary > actual allotment

  • 9 азотноватистый

    хим.
    азотнува́тистий

    Русско-украинский словарь > азотноватистый

  • 10 delegated

    adj уповноважений; той, що має повноваження
    - delegated legislation юр. урядові постанови; законодавство, що приймається урядом в рамках його повноважень, наданих йому парламентом
    - delegated powers амер. юр. "надані повноваження"; повноваження, надані уряду конституцією США і вказані у перших трьох статтях

    English-Ukrainian diplomatic dictionary > delegated

  • 11 dead men don't bite

    English-Ukrainian dictionary of proverbs > dead men don't bite

  • 12 amber

    ['æmbə]
    n
    1) янта́р, буршти́н
    2) attr. янта́рний; бурштино́вий, жо́втий

    English-Ukrainian transcription dictionary > amber

  • 13 Ar-Rijad

    [ар-ріяд]
    m

    Słownik polsko-ukraiński > Ar-Rijad

  • 14 გამაძლიერებელი

    підсилювач

    Грузинсько-український словник > გამაძლიერებელი

  • 15 гросмайстар

    гросмейстер

    Білорусько-український словник > гросмайстар

  • 16 blokering

    блокування

    Dansk-ukrainsk ordbog > blokering

  • 17 biustonosz

     ч бюстгальтер, ліфчик

    Praktyczny słownik polsko-ukraiński > biustonosz

  • 18 air mining mission

    n завдання на мінування з повітря; літако-виліт на поставлення мін; поставлення мін з повітря

    English-Ukrainian military dictionary > air mining mission

  • 19 алеим

    здається, мабуть, напевно СБ, СМ-У,М; лишти, алеим мабуть, зачепився СМ; мен айттым доғру, алеим напевно, я сказав правильно, вірно СМ; пор. алем II, аллалем, аллеим, аллейим, аллем.

    Урумско-украинский словарь > алеим

  • 20 Камю, Альбер

    Камю, Альбер (1913, Мондові, Алжир - 1960) - франц. філософ-екзистенціаліст, письменник, драматург. Отримав освіту і почав творчу діяльність в Алжирі. В роки Другої світової війни - учасник (разом із Сартром) франц. руху Опору, співр. і редактор газ. "Комба" ("Боротьба") - органу руху Опору; лауреат Нобелівської премії з літератури (1957). У перший період творчості (ЗО - 40-ві рр.) у загальній перспективі екзистенційного філософування К. розробляє ідеї т. зв. абсурду філософії. К. цікавиться не стільки змалюванням абсурду, скільки проблемою його подолання. Будь-які форми людської діяльності позбавлені раціонального змісту і тому є "рівноабсурдними" ("можна лікувати чуму, але можна й топити печі крематоріїв"), але рівноприйнятність альтернатив є такою лише з раціоналістичної точки зору. З позицій "життєвих" - екзистенційних, моральних - такі альтернативи зовсім не рівноцінні. Це дає підставу К. для висновку, що не все є абсурдним: дещо у світі "все ж має певний сенс, і це - людина... єдина істота, яка шукає цей сенс". Тим самим окреслюються певні спонуки, що дозволяють знайти твердий ґрунт для подолання абсурду, і формою такого подолання К. вважає "бунт". З цього висновку починається другий період творчості К. - період "бунту", що відкривається публікацією есе "Бунтівна людина" (1951), на сторінках якого К. робить спробу проаналізувати "бунтівну свідомість в Європі за останні два століття". К. різко протиставляє бунт і революцію. Остання, на його думку, лише замінює один порядок (раціональність) іншим, тому в ній обов'язково відбувається "переродження Прометея на Цезаря" (про це свідчить історичний приклад якобінців і більшовиків). Єдиний вихід - "бунт" як постійне тривання змін, творчості, свободи. Трагічна смерть К. перервала перехід до третього періоду творчості, що почав окреслюватись у повісті "Падіння" (1956).
    [br]
    Осн. тв.: "Міф про Сизифа" (1942); "Листи до німецького друга" (1945); "Сторонній"; "Чума" (1947); "Бунтівна людина" (1951); "Роздуми над смертним вироком" (1960) та ін.

    Філософський енциклопедичний словник > Камю, Альбер

См. также в других словарях:

  • 1344 — Cette page concerne l année 1344 du calendrier julien. Années : 1341 1342 1343  1344  1345 1346 1347 Décennies : 1310 1320 1330  1340  1350 1360 1370 Siècles  …   Wikipédia en Français

  • 1344 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 13. Jahrhundert | 14. Jahrhundert | 15. Jahrhundert | ► ◄ | 1310er | 1320er | 1330er | 1340er | 1350er | 1360er | 1370er | ► ◄◄ | ◄ | 1340 | 1341 | 1342 | 13 …   Deutsch Wikipedia

  • 1344 — Year 1344 was a leap year starting on Thursday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.Events of 1344* King Edward III of England introduces three new gold coins, the florin, leopard, and helm. Unfortunately the amount of… …   Wikipedia

  • 1344-28-1 — Alumine Alumine Structure cristalline du corindon Général Synonymes oxyde d aluminium bauxit …   Wikipédia en Français

  • 1344-57-6 — Dioxyde d uranium Dioxyde d uranium U4+      O2 Structure du dioxyde d uranium …   Wikipédia en Français

  • 1344-58-7 — Trioxyde d uranium Trioxyde d uranium Général No CAS …   Wikipédia en Français

  • 1344-95-2 — Silicate de calcium Silicate de calcium Général Nom IUPAC Silicate de calcium No CAS …   Wikipédia en Français

  • 1344 — Años: 1341 1342 1343 – 1344 – 1345 1346 1347 Décadas: Años 1310 Años 1320 Años 1330 – Años 1340 – Años 1350 Años 1360 Años 1370 Siglos: Siglo XIII – …   Wikipedia Español

  • 1344 год — Годы 1340 · 1341 · 1342 · 1343 1344 1345 · 1346 · 1347 · 1348 Десятилетия 1320 е · 1330 е 1340 е 1350 е · …   Википедия

  • 1344 Caubeta — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Caubeta symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Boyer, L. discovery site = Algiers discovered = April 01, 1935 designations = yes mp name =… …   Wikipedia

  • (1344) Caubeta — Asteroid (1344) Caubeta Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,2483 AE …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»