-
1 1340
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 1340
-
2 1340
1. LAT Hyla avivoca Viosca2. RUS птицеголосая квакша f3. ENG bird-voiced tree frog4. DEU —5. FRA rainette f à voix d'oiseauАреал обитания: Северная Америка -
3 1340
1. LAT Salvelinus alpinus (Linnaeus)2. RUS арктический голец m3. ENG arctic [alpine] char4. DEU Wandersaibling m, Seesaibling m5. FRA omble m chevalier [arctique] -
4 1340
-
5 1340
-
6 affidé
-
7 affaiblissement des hautes fréquences
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > affaiblissement des hautes fréquences
-
8 adversité est l'école des grands hommes
Dictionnaire français-russe des idiomes > adversité est l'école des grands hommes
-
9 ajournement de la séance
Dictionnaire de droit français-russe > ajournement de la séance
-
10 agrégation
fагрегация; соединение; скопление- agrégation érythrocytaire intravasculaire
- agrégation des hématies
- agrégation plaquettaire -
11 briefing
mбрифинг | инструктаж -
12 appareil moteur
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > appareil moteur
-
13 augmentation excessive
Dictionnaire Français-Russe d'économie > augmentation excessive
-
14 Aristote
сущ.др.-греч. Аристотель (др-греч.ученый и философ) -
15 classe des sols
-
16 anticommunisme
m антикоммуни́зм -
17 baraquement
барак -
18 joueur formé par le club
Joueur qui, quels que soient sa nationalité et son âge, a été inscrit auprès de son club actuel pendant une période, continue ou non, de trois saisons complètes ou pendant une période de 36 mois entre l'âge de 15 ans et l'âge de 21 ans.A footballer who, between the age of 15 and 21, and irrespective of his nationality and age, has been registered with his current club for a period, continuous or not, of three entire seasons or of 36 months.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > joueur formé par le club
-
19 causticité
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > causticité
-
20 Toni
1934 – Франция (84 мин)Произв. Films d'Aujourd'huiРеж. ЖАН РЕНУАРСцен. Жан Ренуар, Карл Эйнштейн на основе реальных событий, изложенных Жаком Левером (Жаком Мортье)Опер. Клод РенуарМуз. Поль БоцциВ ролях Шарль Блаветт (Антонио Канова по прозвищу Тони), Женни Элиа (Мари), Челия Монтальван (Жозефа), Макс Дальбан (Альбер), Эдуар Дельмон (Фернан), Андрекс (Габи), Андре Ковашевич (дядя Себастьян), Поль Боцци (гитарист).Тони, иммигрант из Италии, недавно приехавший в Мартиг и работающий на каменоломне, становится любовником своей домохозяйки Мари. Но его влечет к молодой испанке Жозефе, и он просит руки Жозефы у ее дяди. Однако Жозефа из кокетства отдается бригадиру Альберу, и тот женится на ней, а Тони берет в жены Мари.Через 2 года семейной жизни Тони и Мари уже беспрестанно скандалят. Мари пытается утопиться, ее спасают, и она больше не хочет видеть Тони. Он переселяется в хижину на холме, откуда постоянно наблюдает за домом Жозефы: он любит ее по-прежнему. Жозефа крутит роман с кузеном. Тот подталкивает ее ограбить Альбера, пока тот спит. Но Альбер просыпается и избивает ее ремнем. Она стреляет в него из револьвера. Тони оттаскивает труп за город, пытаясь сымитировать самоубийство. Его останавливает жандарм. Он берет на себя вину Жозефы и убегает от жандарма. Жозефа признается в убийстве. Тони пытается убежать, но его убивает один из местных, рвущийся помочь полиции. Как и Тони 3 годами ранее, новые рабочие из-за границы приезжают в поисках работы.► Хотя фильм снят на территории Паньоля, напечатан в его лабораториях и выпущен в прокат его компанией, в этой жесткой, трагической, лишенной юмора картине, основанной на реальных событиях, пересказанных Ренуару его другом комиссаром полиции (Жак Левер, упомянутый в титрах), нет ничего от духа Паньоля. Конечно, Ренуар, охваченный (по его собственному выражению) «острым приступом реализма», смешивает профессиональных актеров с местными жителями и снимает в реальных интерьерах, взрыхляя почву для неореализма, подобно Матараццо в Италии и Паньолю в некоторых фильмах. Но описание сиюминутного настоящего (которое станет подлинным завоеванием неореализма) не особенно интересует Ренуара; он видит в своих персонажах «самых подлинных наследников той греко-романской цивилизации, которая сделала нас такими, какие мы есть» (текст 1956 г., вошедший в сб.: Écrits de Jean Renoir, Belfond, 1974). Уже в 1935 г. он писал: «В этих людях без корней бурлят живые страсти, и мне показалось, что тех, с кого я писал Тони, всюду сопровождает тяжелая атмосфера, признак роковой судьбы героев трагедии или народной песни». Реализм, как мы видим, используется здесь только как эстетический каркас, эффективное и плодотворное средство, позволяющее отвести зрителя в самое сердце трагедии, вечного, вневременного и даже цикличного конфликта страстей. Фильм только притворяется примитивным, на самом же деле он ищет в персонажах некоторую космическую неровность, которая чувствуется в их характерах так же, как ощущается в природе. Ренуар пытается достичь, уловить ее через голоса, акценты, говор и пение актеров, сухость пейзажей и жестокую запутанность событий. По правилам ренуаровской алхимии, эта неровность приравнивается к высочайшей утонченности, и именно она привлекает нас в этом фильме, который следует смотреть не единожды, при каждом пересмотре еще отчетливей понимая уникальность картины в контексте французского кинематографа тех лет.БИБЛИОГРАФИЯ: раскадровка (268 планов) в журнале «L'Avant-Scène», № 251―252 (1980).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
1340 AM — is a radio frequency. It may refer to:Current StationsIn Canada * in Sainte Anne Des Monts, QC * in Chapais, QC * in Banff, AB * in Creston, BC * in Wabush, NF * in Wabash, NF * in Quebec, QC * in Yellowknife, NT * in Amos, QC * in Brooks, AB *… … Wikipedia
1340 — Années : 1337 1338 1339 1340 1341 1342 1343 Décennies : 1310 1320 1330 1340 1350 1360 1370 Siècles : XIIIe siècle XIVe … Wikipédia en Français
1340 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 13. Jahrhundert | 14. Jahrhundert | 15. Jahrhundert | ► ◄ | 1310er | 1320er | 1330er | 1340er | 1350er | 1360er | 1370er | ► ◄◄ | ◄ | 1336 | 1337 | 1338 | 13 … Deutsch Wikipedia
1340-е — XIV век: 1340 1349 годы 1320 е · 1330 е 1340 е 1350 е · 1360 е 1340 · 1341 · 1342 · 1343 · 1344 · 1345 · 1346 · 1347 · 1348 … Википедия
-1340 — Années : 1343 1342 1341 1340 1339 1338 1337 Décennies : 1370 1360 1350 1340 1330 1320 1310 Siècles : XVe siècle av. J.‑C. XIVe siècle … Wikipédia en Français
1340 — Year 1340 was a leap year starting on Saturday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.Events of 1340Europe has about 74 million inhabitants. * January 26 King Edward III of England is declared King of France. * June 24 The… … Wikipedia
1340 — СТ СЭВ 1340{ 78} Оборудование для предприятий общественного питания. Оборудование тепловое на паровом обогреве. Технические требования. Методы испытаний. ОКС: 67.260 КГС: Г78 Машины и оборудование для предприйтий общественного питания и торговли… … Справочник ГОСТов
1340 — Años: 1337 1338 1339 – 1340 – 1341 1342 1343 Décadas: Años 1310 Años 1320 Años 1330 – Años 1340 – Años 1350 Años 1360 Años 1370 Siglos: Siglo XIII – … Wikipedia Español
1340 год — Годы 1336 · 1337 · 1338 · 1339 1340 1341 · 1342 · 1343 · 1344 Десятилетия 1320 е · 1330 е 1340 е 1350 е · 1360 е … Википедия
1340-е годы — XIV век: 1340 1349 годы 1340 • 1341 • 1342 • 1343 • 1344 • 1345 • 1346 • 1347 • 1348 … Википедия
1340 Yvette — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Yvette symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = L. Boyer discovery site = Algiers discovered = December 27, 1934 designations = yes mp name =… … Wikipedia