-
41 absent
-E adj. отсу́тствующий;il est absent de chez lui (de la ville) ∑ — его́ нет до́ма (в го́роде); qui est absent ? — кто отсу́тствует?, ∑ кого́ нет?; le service des abonnés absents — обслу́живание отсу́тствующих абоне́нтов; un air (un regard) absent — отсу́тствующий вид (взгляд); d'un air absent — с отсу́тствующим <с рассе́янным> ви́дом, рассе́янно; с отсу́тствующим выраже́нием лица́ ■ m, f отсу́тствующей, -ая; у a-t-il des absents aujourd'hui? — есть сего́дня отсу́тствующие?; ● les absents ont toujours tort — отсу́тствующие всегда́ винова́тыêtre absent — отсу́тствовать ipf.;
-
42 droit de préemption
[ drwa də preɑ̃psjɔ̃ ]преимущественное право покупки, право первого отказа[preimouchtchestvennoe pravo pokoupki, pravo pervovo otkaza]Dictionnaire français-russe les mots de la ville > droit de préemption
-
43 abdomen
живот -
44 articulation du coude
Jonction du bras et de l' avant-bras comprenant l' articulation radiocubitale proximale, l' articulation humérocubitale et l' articulation huméroradiale.The joint between the humerus and forearm, comprising the humeroulnar, humeroradial, and proximal radioulnar articulations.Syn. cubital articulationDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > articulation du coude
-
45 accessibilité financière
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > accessibilité financière
-
46 acidifier
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > acidifier
-
47 au four
Im Ofen gebacken, überbacken -
48 active
hombres en filasDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > active
-
49 à s’y méprendre
-
50 costume
гарнiтур -
51 au flanc
per vart -
52 a-zehou
à droite -
53 catalogue collectif mondial
Un catalogue collectif mondial en ligne est un catalogue collectif utilisé et/ou alimenté par des milliers de bibliothèques et centres de documentation. Le catalogue collectif mondial le plus connu est WorldCat, créé dès 1971 par l’association OCLC (Online Computer Library Center) et devenu au fil des ans une gigantesque base de données bibliographiques. Un autre grand catalogue collectif mondial est le RLG Union Catalog, créé en 1980 par le RLG (Research Library Group, qui devient ensuite Research Libraries Group). Une version web de ce catalogue, appelée RedLightGreen, est mise en accès libre au printemps 2004, avec une version bêta disponible dès l’automne 2003. WorldCat migre aussi sur le web en août 2006, en version bêta, et propose en accès libre non seulement les catalogues des bibliothèques membres mais aussi leurs documents électroniques (livres, articles, photos, musique, vidéos, livres audio). Après trois ans d’activité, RedLightGreen cesse en novembre 2006, et le RLG est intégré à OCLC. -
54 aconit
(l') d'r Isahüat. -
55 achat
noun merhvervelseindkøbopkøbkøbleverance -
56 baisser, se
COS calassi, ghjimbassiEN to bend down -
57 Barbarosa
1982 - США (90 мин)Произв. ITC. Production Wittliff, Nelson, Busey (Пол H. Лазарус III)Реж. ФРЕД СКЕПСИСцен. Уильям Д. УиттлиффОпер. Иэн Бейкер (Panavision, цв.)Муз. Брюс СмитонВ ролях Гэри Бьюси (Карл Альберт Уэстофф), Уилли Нелсон (Барбароса), Гилберт Роуленд (дон Браулио Савала), Исела Вега (Джозефина Савала), Дэнни Де Ла Пас (Эдуардо Савала), Альма Мартинес (Хуанита), Джордж Восковец (Герман Памайер).Карл, молодой техасский фермер, сбегает со своей земли, нечаянно убив сводного брата. В пустыне он встречает старого мексиканского бандита Барбаросу, обладающего почти мифической репутацией. Барбаросу преследует множество врагов, мечтающих заполучить его голову. Карла и Барбаросу сближает общая судьба: оба вынуждены вечно уходить от погони. Жестокий разбойник Анхель, главарь банды, убивает Барбаросу и приказывает Карлу зарыть его тело в землю. Роя могилу, Карл замечает, что Барбароса еще жив. Ночью бандит скрывается, но перед этим по самую голову закапывает в землю Анхеля и двух сводных братьев Карла, пришедших убить своего родственника, но подстреленных Анхелем. Весть о воскрешении Барбаросы только усиливает его легендарную славу в народе. Барбароса навещает жену Джозефину, дочь своего злейшего врага дона Браулио, который вот уже 30 лет прививает детям своего клана ненависть к Барбаросе. Несколько раз чудом избежав смерти, Карл и Барбароса расстаются. Отчим Карла, потерявший уже 3 детей, горит желанием расправиться с приемным сыном. Метя в Карла, он по ошибке убивает его родного отца, и Карл, защищаясь, вынужден застрелить отчима. Барбароса возвращается за Карлом, и они снова пускаются в путь вдвоем. Эдуардо, молодой парень из клана дона Браулио, неустанно преследует Барбаросу и в конце концов бьет его ножом. На сей раз смерть крепко вцепилась в добычу. Карл обещает Барбаросе, что как следует спрячет его тело и никому не расскажет о его смерти, чтобы он вечно жил в памяти врагов. Но сначала нужно поймать Эдуардо. Однако тот оказывается сильнее, и Карл не может привести план в исполнение. Дон Браулио организует большой пир в честь славного возвращения Эдуардо: но его прерывает Карл, который, выдавая себя за Барбаросу, убивает Эдуардо. Все потрясены и напуганы новым воскрешением Барбаросы.► Эта сага о кровавой мести, полная жестоких убийств, снята молодым австралийским режиссером, решившим попытать счастья в Америке, взявшись за постановку вестерна. Его фильм гораздо ближе по духу южноамериканскому менталитету (например, сказаниям гаучо), нежели Северной Америке. На фоне роскошной природы, безразличной к человеку, разгораются вспышки дикой, спонтанной ненависти, редко приобретающей черты садизма и чаще похожей на своеобразный язык, на котором человек отвечает на отстраненное молчание природы. Чувство юмора, кровь, риск, храбрость (добродетель, ставшая легендарной) - таковы ингредиенты сочного и красочного повествования, лишенного при этом визуального самолюбования итальянских вестернов и фильмов Пекинпы. Это повествование пытается по-своему увековечить образ человека, всю свою жизнь играющего в прятки со смертью. Вот почему финальная мысль достаточно красива и придает итоговую логичность картине, которой иногда вредят беспорядочность, формализм и некоторая незрелость режиссерского стиля. Но следует признать, что Скепси умеет красиво и эффектно обращаться с пространством и подбирать талантливых актеров (Гэри Бьюси, Уилли Нелсон и Гилберт Роуленд), способных создать живые образы легендарных авантюристов, мифических великанов, которых так отчаянно не хватает современному кино. -
58 beauté
гёзеллик; кёрк -
59 abstraire
I vt. abstraktlashtirmoq, mavhumlashtirmoq, abstraksiya qilmoq; fikran ajratmoqII s'abstraire vpr. yaxshi fikrlash uchun tashqi dunyodan o‘zini ajratmoq. -
60 aborder qc.
aborder qc.dát se do čehopřistoupit k čemupustit se do čeho
См. также в других словарях:
130 53 TK — or 130 TK ( 130 mm, 53 length caliber, tower gun ) is a Finnish stationary, heavy artillery piece, manufactured by Tampella. The caliber is 130 mm. 130 53 TK is the main weapon of the Finnish coastal artillery.The maximum range with high… … Wikipedia
130 av. J.-C. — 130 Années : 133 132 131 130 129 128 127 Décennies : 160 150 140 130 120 110 100 Siècles : IIIe siècle … Wikipédia en Français
130 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 1. Jahrhundert | 2. Jahrhundert | 3. Jahrhundert | ► ◄ | 100er | 110er | 120er | 130er | 140er | 150er | 160er | ► ◄◄ | ◄ | 126 | 127 | 128 | 129 | … Deutsch Wikipedia
130 K 90-60 — Infobox Weapon name=130 K 90 60 caption= origin=Finland type=field gun is ranged= is bladed= is explosive= is artillery=yes is vehicle= is UK= service= used by= wars= designer= design date= manufacturer= production date= number= variants=… … Wikipedia
130 — Années : 127 128 129 130 131 132 133 Décennies : 100 110 120 130 140 150 160 Siècles : Ier siècle IIe siècle … Wikipédia en Français
130/30 — Mit 130/30 werden Aktienfonds bezeichnet, die über den Einsatz von Derivaten genauso auf steigende Kurse setzen (Long Position) als auch auf fallende Kurse spekulieren (Short Position) können. Die Grenze für eine Long Position entspricht einem… … Deutsch Wikipedia
130-е — II век: 130 139 годы 110 е · 120 е 130 е 140 е · 150 е 130 · 131 · 132 · 133 · 134 · 135 · 136 · 137 · 138 · … Википедия
130-е до н. э. — II век до н. э.: 139 130 годы до н. э. 150 е · 140 е 130 е до н. э. 120 е · 110 е 139 до н. э. · 138 до н. э. · 137 до н. э. · 136 до н. э … Википедия
-130 — Années : 133 132 131 130 129 128 127 Décennies : 160 150 140 130 120 110 100 Siècles : IIIe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
130 AH — New page: 130 AH is a year in the Islamic calendar that corresponds to 747 ndash; 748 CE.yearbox width = 500 in?= cp=1st century AH130 AH is a year in the Islamic calendar that corresponds to 747 ndash; 748 CE.yearbox width = 500 in?= cp=1st… … Wikipedia
130 — Años: 127 128 129 – 130 – 131 132 133 Décadas: Años 100 Años 110 Años 120 – Años 130 – Años 140 Años 150 Años 160 Siglos: Siglo I – Siglo II … Wikipedia Español
