Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

129

  • 1 DISCRETIO

    discretion, discretness - раздельность, дискретность.

    Латинские философские термины > DISCRETIO

  • 2 pl.

    pluralis - множественное число

    Латинско-русский словарь > pl.

  • 3 Ad bestias

    "К зверям", т. е. на растерзание хищным зверям в цирке - о практиковавшейся в древнем Риме и получившей особенно широкое распространение в императорскую эпоху свирепой расправе с провинившимися рабами, с особо тяжкими преступниками, а также с военнопленными; ср. тж. Christiānos ad leōnem!
    Светоний, "Божественный Клавдий", 14: In majore fraude convictos legitimam poenam supergressus ad bestias condemnavit. "Если кто был уличен в тягчайших преступлениях, тех он, превышая законную кару, приказывал бросать диким зверям".
    О самих же астрологах мнение двоилось. Большинство, понятно, принадлежало к обманщикам, которых недурно было бы присудить ad bestias в одну из тех жестоких забав на арене, когда людей заставляли бороться с дикими или разъяренными животными... (Ф. Ф. Зелинский, Умершая наука.)
    Затем профессор перешел к разбору основания папской власти на преданиях от ап. Павла и заключил свой разбор самым карикатурным изображением разговора ап. Павла с Нероном, где ап. Павел требует от императора подчинения, как папы требовали того же от своих императоров. Нерон закричал на ап. Павла: ad bestias! Аудитория поняла, что подобный же ответ нужно дать и нынешнему гентскому архиепископу, который наложил проклятие на университет. (М. М. Стасюлевич - П. А. Плетневу, 1.(13.)V 1857.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Ad bestias

  • 4 actitare

    разбирать дело, напр. rem, causam (1. 3 D. 22, 4. 1. 11 § 1 C. 2, 7).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > actitare

  • 5 Adonilenum

    i, n второе склонение адонилен

    Латинско-русский медицинско-фармацевтический словарь > Adonilenum

  • 6 bacteriaemia

    Клиническая терминология. Латинско-русский словарь > bacteriaemia

  • 7 m

    masculinum - мужской род

    Основные латинские сокращения > m

  • 8 CONTUERE (BEHOLD, SEE)

    видеть, смотреть, созерцать с помощью физического или интеллектуального («умного») зрения.

    Латинский словарь средневековых философских терминов > CONTUERE (BEHOLD, SEE)

  • 9 alkaloidum

    ,i n
    алкалоид

    Latin-Russian dictionary > alkaloidum

  • 10 aedifico

    , aedificavi, aedificatum, aedificare 1
      строить, сооружать, возводить

    Dictionary Latin-Russian new > aedifico

  • 11 Aristonicus

    Aristonīcus, ī m.
    Аристоник, побочный сын пергамского царя Эвмена II, разбивший в 131 г. до н. э. Лициния Красса, но в 130 г. до н. э. потерпевший поражение от М. Перперны, и в 129 г. до н. э. убитый в Риме C, VP etc.

    Латинско-русский словарь > Aristonicus

  • 12 Carneades

    Carneadēs, is m.
    Карнеад, греч. философ из Кирены Африканской (213— 129 гг. до н. э.), основатель Новой Академии в Афинах LM, C, AG

    Латинско-русский словарь > Carneades

  • 13 Clitomachus

    Clītomachus, ī m.
    Клитомах, родом из Карфагена (настоящее имя — Гасдрубал), ученик Карнеада, по смерти которого стал во главе Новой Академии (129 г. до н. э.) C

    Латинско-русский словарь > Clitomachus

  • 14 Cornelius

    I Cornēlius, a, um
    Корнелий, римск. nomen; наиболее известны
    1) оба Сципиона: Р. C. Scipio Africanus Major (умер в 183 г. до н. э.) и Р. C. Scipio Africanus Minor Numantinus ( 185— 129 гг. до н. э.), участники II и III Пунических войн L, C etc.
    2) C. Nepos, историк, автор «Vitae Excellentium Imperatorum», современник и друг Цицерона, Аттика и Катулла
    3) А. C. Celsus, автор «De Medicina», современник Августа и Тиберия
    II Cornēlius и Cornēliānus, a, um [ Cornelius I ]
    корнелиев C, PM etc.

    Латинско-русский словарь > Cornelius

  • 15 Galenus

    Galēnus, ī m.
    Гален, ученый, родом из Пергама (129—199 гг. до н. э.), врач императоров М. Аврелия, Вера и Коммода

    Латинско-русский словарь > Galenus

  • 16 Lassáta virís necdúm satiáta recéssit

    Ушла, утомленная мужчинами, но все еще не удовлетворенная.
    Ювенал, "Сатиры", VI, 129.
    - О третьей жене императора Клавдия (41-54 гг. н. э.), Валерии Мессалине, которая, следуя своим развратным наклонностям, посетила публичный дом.
    Еще и сейчас, хотя с тех пор прошло двадцать пять лет, многие помнили, как леди О'Дауд плясала джигу в губернаторском доме, как она вконец умучила двух адъютантов и только по настоянию майора Доббина - позволила увести себя в столовую: lassata nondum satiata recessit. (Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Lassáta virís necdúm satiáta recéssit

  • 17 Odor specificus

    Специфический запах.
    Стиль Абеля [ Абель, Карл (род. 1837) - немецкий филолог и журналист, корреспондент "Daily Telegraph" - авт. ] насквозь пропитан необходимым для "Daily Tele-graph" - этой бумажной клоаки мировой столицы - odor specificus. (К. Маркс, Господин Фогт.)
    Как ни бушевал Бруно [ Бауэр ] прежде против эгоизма, заклеймив его даже, как odor specificus массы, это не мешает ему на стр. 129 перенять у Штирнера эгоизм, - только это должен быть "не макс-штирнеровский" эгоизм, а, разумеется, бруно-бауэровский. (К. Маркс и Ф. Энгельс, Немецкая идеология.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Odor specificus

  • 18 aut

    (conj.), 1) или (1. 9. 19 - 23. 43. § 6. 1. 52. D. 3, 3. 1. 16. 55. 109. 129. D. 45, 1);

    illud (hoc)-aut illud (1. 14 § 3. D. 34, 5. 1. 7 § 4. D 47, l0);

    ille aut ill (I. 25 pr. D. 32);

    ubl - aut ubi (1. 2. 3. D. 42, 5);

    quod vi aut clam factum est (1. 1 pr. D. 43, 24);

    aut aut, или-или (1. 13 pr. D. 13, 7. 1. 33. D. 34, 2. 1. 14. § 2. seq. D. 34, 5. 1. 1 pr. D. 44, 7. 1. 38 124. D. 50, 16).

    2) иногда обозн. et, и (1. 1 § 3. D. 3, 1. 1. 4 § 1 C. 6, 38). 3) ежели, напротив (1. 154. D. 50. 17).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > aut

  • 19 et

    (coni.) 1) и (1. 7 D. 7, 2. 1. 37 § 1. 1. 66 D. 28, 5. 1. 16 § 2. 1. 36 § 2. D. 30. 1. 7. 61 pr. D. 31. I. 20 § 2 D. 33, 7. 1. 56 pr. § 1. 1. 129 D. 45, 1. 1. 11 § 1. D. 45, 2. 1. 142 D. 50, 16. 1. 4 § 1 C. 6, 38);

    et caetera (см. саeterus).

    2) так же (§ 4 J. 2, 7. 1. 19 § 1 D. 1, 18. 1. l D. 24, 3. 1. 3 § 10 D. 37, 10. 1. 4 pr. D. 45, 1. 1. 52. 65. 77. 89 § 2. 1. 101 § 1. 1. 128, 162 - 164. 189. 196 pr. D. 50, 16);

    et-et, как - так и (1. 9. 23. 136. 178 § 1. 2. 1. 181. 185. 211 eod.)

    3) как (1. 33 § 1 D. 24, 1). 4) и притом, a magistratu retentus, et retentus sine dolo m. (1. 2 § 9 D. 2, 11);

    et utique recte (1. 46 § 7 D. 3, 3).

    5) но, Romae satisdare non posse, et ibi posse, quo postulat remitti (1. 8 § 5 D. 2, 8);

    et tamen (1. 5 § 3 D. 1, 5).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > et

  • 20 expendere

    выплачивать, платить, exp. ex dote, pro muliere (1. 21. 28 D. 24, 3. 1. 51 pr. D. 5. 3);

    exp. usuras (1. 47 D. 19, 1), mulctam (1. 2 C. 1, 4. 1. 59 D. 26, 7);

    ratio accepti atque expensi (приход и расход) (1. 47 § 1 D. 2, 14);

    expensum rationibus praescribere (1. 111 D. 35, 1);

    expensum ferre alicui aliquid, записать в главную книгу выдачу денег, произведенную кому или за кого (Gai. III. 129. 130. 137): затем общий смысл: получать удовлетворение (1. 12 § 5 D. 20. 4);

    expensum ferri alicui, считать себя обязанным, должным, должником (1. 25 § 16 D. 5, 3. 1. 22 § 4 D. 36, 1); в пер. см. expensuum ferre alicui aliquid: приписывать: facilitati suae, negligentiae exp. ferre debere (1. 3 § 3 D. 36, 4. 1. 24 D. 42, 8); то же самое обозначает expendere (1. 13 C. 2, 19);

    expenso ferre alicuius nomine, зачислять (1. 10 D. 33, 10). Expensae (subst.) a) pacxoды, издержки: publicis expensis iter facere (1. 42 D. 29, 1. 1. 8 pr. D. 31. 1. 25 C. 5, 4), expensae necessariae, utiles (1. 12 pr. C. 3, 31): b) поставка (1. 4 C. 1, 29. 1. 9 C. 10, 16).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > expendere

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • 129 av. J.-C. — 129 Années : 132 131 130   129  128 127 126 Décennies : 150 140 130   120  110 100 90 Siècles : IIIe siècle …   Wikipédia en Français

  • 129 — Années : 126 127 128  129  130 131 132 Décennies : 90 100 110  120  130 140 150 Siècles : Ier siècle  IIe siècle  …   Wikipédia en Français

  • 129 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 1. Jahrhundert | 2. Jahrhundert | 3. Jahrhundert | ► ◄ | 90er | 100er | 110er | 120er | 130er | 140er | 150er | ► ◄◄ | ◄ | 125 | 126 | 127 | 128 | …   Deutsch Wikipedia

  • -129 — Années : 132 131 130   129  128 127 126 Décennies : 150 140 130   120  110 100 90 Siècles : IIIe siècle av. J.‑C.  …   Wikipédia en Français

  • 129 AH — New page: 129 AH is a year in the Islamic calendar that corresponds to 746 ndash; 747 CE.yearbox width = 500 in?= cp=1st century AH129 AH is a year in the Islamic calendar that corresponds to 746 ndash; 747 CE.yearbox width = 500 in?= cp=1st… …   Wikipedia

  • 129 — Años: 126 127 128 – 129 – 130 131 132 Décadas: Años 90 Años 100 Años 110 – Años 120 – Años 130 Años 140 Años 150 Siglos: Siglo I – Siglo II …   Wikipedia Español

  • 129-00-0 — Pyrène (chimie) Pour les articles homonymes, voir Pyrène. Pyrène …   Wikipédia en Français

  • 129-16-8 — Mercurochrome Merbromin Formule semi développée du merbromin Général Nom IUPAC Sel disodique de l acide dibromo …   Wikipédia en Français

  • 129 a. C. — Años: 132 a. C. 131 a. C. 130 a. C. – 129 a. C. – 128 a. C. 127 a. C. 126 a. C. Décadas: Años 150 a. C. Años 140 a. C. Años 130 a. C. – Años 120 a. C. – Años 110 a. C. Años 100 a. C. Años 90 a. C. Siglos …   Wikipedia Español

  • 129 (number) — 129 is the natural number following 128 and preceding 130.Number|number = 129 range = 120 cardinal = one hundred [and] twenty nine ordinal = th ordinal text = one hundred [and] twenty ninth numeral = 129 factorization = 3 cdot 43 prime = divisor …   Wikipedia

  • 129. Infanterie-Division (Wehrmacht) — 129. Infanterie Division Truppenkennzeichen Aktiv …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»