-
1 1284
1. LAT Lophophorus ( Temminck)2. RUS монал m3. ENG monal (pheasant)4. DEU Glanzfasan m5. FRA lophophore m -
2 1284
-
3 1284
1. LAT Cicadella viridis Linnaeus2. RUS цикад(оч)ка f зелёная3. ENG —4. DEU grüne Zwergzikade f, (grüne) Singzirpe f, Grünzirpe f5. FRA cicadelle f verte, cigale f cylindrique verte, cigale f verte à tête panachée -
4 1284
1. LAT Hipposideros bicolor Temminck2. RUS двухцветный листонос m3. ENG bicolo(u)red leaf-nosed bat, dusky [(bicolo(u)red) roundleaf] horseshoe bat4. DEU —5. FRA — -
5 совместимость со стандартом IEEE 1284
Information technology: 1284 complianceУниверсальный русско-английский словарь > совместимость со стандартом IEEE 1284
-
6 комплементарная пара
комплементарная пара — complementing pairРусско-английский словарь биологических терминов > комплементарная пара
-
7 волнообразный
adj. wavy, undulatory, undulatingРусско-английский словарь математических терминов > волнообразный
-
8 аккуратно
1) accurately
2) exactly
3) neatly -
9 весом до
•Workpieces weighing as much as 400 tons can be handled on the machine floorplates.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > весом до
-
10 весом до
•Workpieces weighing as much as 400 tons can be handled on the machine floorplates.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > весом до
-
11 клеть предчистовая
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > клеть предчистовая
-
12 Комнаты
Religion: Hujurat (49-я сура Священного Корана), Private Apartments (49-я сура Священного Корана) -
13 алфавитно-цифровой символ
Русско-английский политехнический словарь > алфавитно-цифровой символ
-
14 деятельность банды
-
15 ГОРАМИ
-
16 возвратная последовательность
Русско-английский словарь по машиностроению > возвратная последовательность
-
17 ниша
Комплекс специфических условий обитания.
-
18 железная сметана
adj1) geol. Bergrot, Bergrötel, roter Bol2) mineral. Eisenrahm (тонкопорошковатая разновидность гематита) -
19 микосфереллез гороха
нем. Blattfleckenkrankheit, Erbse (Mycosphaerella)франц. mycosphaerellose du poisФитопатологический словарь-справочник > микосфереллез гороха
-
20 принимать
(= принять) take, receive, accept, admit, assume, accept, adopt, find• В этом случае данное уравнение принимает форму... - In this case the equation takes the form...• Важно принять, что... - It is important to appreciate that...• Давайте примем обычное соглашение относительно записи... - Let us adopt the usual convention of writing...• Здесь мы не будем принимать это соглашение. - We shall not adopt this convention here.• Здесь мы принимаем точку зрения, что... - Here we adopt the attitude that...• Когда мы принимаем эту точку зрения, мы... - When we adopt this point of view, we...• Можно также принять другую точку зрения и... - One can also take a different point of view and...• Мы обязаны принять тот факт, что... - We must reconcile ourselves to the fact that...• Мы примем этот важный факт без доказательства. - We shall accept this important fact without proof.• Мы принимаем соглашение об обозначении... - We adopt the convention of writing...• Мы принимаем ту точку зрения, что... - We are adopting the point of view that...• Мы принимаем условие, что если... - We adopt the convention that if R is... then...• Некоторые физики могли бы принять точку зрения, что... - Some physicists would take the view that...• Несмотря на эти замечания, необходимо принимать меры предосторожности, чтобы... - Despite these comments, care must be taken to...• Однако в то время было принято, что... - However, it was recognized at the time that...• Однако на практике (мы) обычно вынуждены принять... - In practice, however, one usually has to settle for...• Однако при вычислении величины W мы должны принять во внимание тот факт, что... - In computing W, however, we must take into account the fact that...• Они могут принимать различную форму. - These can take various forms.• Подобное (утверждение) невозможно принять без дальнейшего обоснования. - One cannot, without further justification, accept such a...• Похоже, что Смит [1] был первым, кто принял идею... - Smith [1] seems to have been the first to accept the notion of...• Прежде чем проделать это, примем соглашение относительно двух моментов. - Before doing this, let us agree on two things.• Следовательно, мы могли бы принять за аксиому идею, что... - Therefore we may take as axiomatic the idea that...• Следовательно, необходимое решение принимает вид:... - The required solution is therefore...• Читатель должен принять во внимание, что... - The reader should appreciate that...• Чтобы ответить на этот вопрос, мы должны принять во внимание, что... - То answer this question, we must take into account that...• Чтобы принять во внимание эту связь, напомним, что... - In order to appreciate this connection let us recall that...• Эта процедура была принята, потому что... - This procedure was adopted because...• Эта техника обеспечивает рациональный базис, на основе которого инженеры могут принимать решение относительно... - The technique provides a rational basis on which engineers can make decisions about...• Это можно было бы принять во внимание по следующей причине. - This may be appreciated from the following argument.
См. также в других словарях:
1284 — Années : 1281 1282 1283 1284 1285 1286 1287 Décennies : 1250 1260 1270 1280 1290 1300 1310 Siècles : XIIe siècle XIIIe … Wikipédia en Français
1284 — Годы 1280 · 1281 · 1282 · 1283 1284 1285 · 1286 · 1287 · 1288 Десятилетия 1260 е · 1270 е 1280 е 1290 е · 1300 е Века XII век XIII век XIV век … Википедия
1284 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 12. Jahrhundert | 13. Jahrhundert | 14. Jahrhundert | ► ◄ | 1250er | 1260er | 1270er | 1280er | 1290er | 1300er | 1310er | ► ◄◄ | ◄ | 1280 | 1281 | 1282 | 12 … Deutsch Wikipedia
1284.1 — ГОСТ 1284.1{ 89 (ИСО 1081 80, ИСО 4183 80, ИСО 4184 80)} Ремни приводные клиновые нормальных сечений. Основные размеры и методы контроля. ОКС: 21.220.10 КГС: Л63 Резиновые технические изделия Взамен: ГОСТ 1284.1 80, ГОСТ 10286 75 в части основных … Справочник ГОСТов
1284.2 — ГОСТ 1284.2{ 89 (ИСО 1081 80)} Ремни приводные клиновые нормальных сечений. Технические условия. ОКС: 21.220.10, 83.140 КГС: Л63 Резиновые технические изделия Взамен: ГОСТ 1284.2 80, ГОСТ 10286 75 в части технических требований Действие: С… … Справочник ГОСТов
1284.3 — ГОСТ 1284.3{ 96} Ремни приводные клиновые нормальных сечений. Передаваемые мощности. ОКС: 21.220.10 КГС: Л63 Резиновые технические изделия Взамен: ГОСТ 1284.3 80 Действие: С 01.01.98 Текст документа: ГОСТ 1284.3 «Ремни приводные клиновые… … Справочник ГОСТов
-1284 — Années : 1287 1286 1285 1284 1283 1282 1281 Décennies : 1310 1300 1290 1280 1270 1260 1250 Siècles : XIVe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
1284 — Años: 1281 1282 1283 – 1284 – 1285 1286 1287 Décadas: Años 1250 Años 1260 Años 1270 – Años 1280 – Años 1290 Años 1300 Años 1310 Siglos: Siglo XII – … Wikipedia Español
1284 — EventsWar and politics* King Charles II of Naples is captured in a naval battle off Naples by Roger of Lauria, admiral to King Peter III of Aragon. * The Statute of Rhuddlan is created, formally incorporating Wales into England in the entity… … Wikipedia
(1284) Латвия — Открытие Первооткрыватель Карл Рейнмут Место обнаружения Хайдельберг Дата обнаружения 27 июля 1933 Эпоним Латвия Альтернативные обозначения 1933 OP; 1925 WK; 1931 DW; 1933 QP; 1950 RL Категория Главное коль … Википедия
1284 год — Годы 1280 · 1281 · 1282 · 1283 1284 1285 · 1286 · 1287 · 1288 Десятилетия 1260 е · 1270 е 1280 е 1290 е · 1300 е … Википедия