-
61 Asien
-
62 Halterung
fкрепление (с)крепёжное устройство (с) -
63 Mandorla
die; -, -en(um. mandorla миндаль) мандорла (в христианской иконографии миндалевидный ореол вокруг Христа и Богородицы, раннехристианский символ Христа во славе)Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Mandorla
-
64 Mulde
fМульдерека в Германии, левый приток Эльбы (земли Саксония, Саксония-Анхальт); длина 124 кмElbe, ¤ Sachsen, Sachsen-Anhalt -
65 höhere Gewalt
непреодолимая сила, форс-мажор, непредвиденные / форсмажорные обстоятельства, обстоятельства непреодолимой силыDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > höhere Gewalt
-
66 hacker
Programmierkrimineller, EDV-KnackerDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > hacker
-
67 das Druckformenausschliessen
n спуск печатных форм (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Druckformenausschliessen
-
68 Gebläsefilter-Atemgerät
Gebläsefilter-Atemgerät (n), motorbetriebenes Filtergerät (n)rus фильтрирующее устройство (с) с принудительной вентиляцией -
69 Obersim n
верхняя подбора дрифтерной или ставной сетисм. также oberes Sperreep -
70 Amphibienkompanie
(f)амфибийная рота, рота плавающих ( боевых) машин -
71 Brennstoffоrmel
fформула горючегоRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Brennstoffоrmel
-
72 Vollkarton
(m)складная картонная тара -
73 Abschiedsgesuch
m (e)s, -e molba f za otpust (umirovljenje) -
74 Stock
I m (-(e)s, Stöcke)па́лка, тростьein lánger Stock — дли́нная па́лка
ein dícker Stock — то́лстая па́лка
ein dünner Stock — то́нкая па́лка
ein kúrzer Stock — коро́ткая па́лка
ein gróßer Stock — больша́я па́лка
ein kléiner Stock — ма́ленькая, небольша́я па́лка
er braucht zum Géhen éinen Stock — ему́ для ходьбы́ нужна́ па́лка [тро́сть]
mit éinem Stock schlágen — бить кого́-либо па́лкойgib mir díesen Stock — дай мне э́ту па́лку
er geht am Stock — он хо́дит с па́лкой [опира́ясь на тро́сть, на па́лку]
sie muss an zwei Stöcken géhen — она́ вы́нуждена ходи́ть, опира́ясь на две тро́сти [па́лки]
der Júnge ließ séinen Hund über éinen Stock spríngen — ма́льчик заста́вил свою́ соба́ку пры́гать че́рез па́лку
••II m (-(e)s, pl = и Stóckwerke)wie ein Stock dástehen — замере́ть, оцепене́ть; стоя́ть ру́ки по швам
эта́жdas Haus hat fünf Stock [Stóckwerke] — дом шестиэта́жный
ein drei Stock hóhes Haus — дом в четы́ре этажа́
únser Haus ist neun Stock hoch — наш дом десятиэта́жный
er wohnt im drítten Stock (links) — он живёт на четвёртом этаже́ (сле́ва)
in wélchem [im wíevielten] Stock wóhnen Sie? — на како́м этаже́ вы живёте?
-
75 Ehrendoktor
mпочётный доктор, степень, присуждаемая университетом или факультетом за особые заслуги в области науки без защиты диссертации <сокр. Dr. h.c. – honoris causa> → Professor h.c. -
76 Abzugsrohr
n <-(e)s, -e> тех вытяжная [отводная] труба -
77 Blattfaser
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Blattfaser
-
78 Gemeinschaftsanlage
plastico di clubDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Gemeinschaftsanlage
-
79 abgründtief
abgründtief I a высо́к. бездо́нный, глубоча́йший, неизмери́мыйabgründtiefe Gegensätze непримири́мые противоре́чия (мн.ч.)abgründtiefe Gemeinheit велича́йшая по́длостьabgründtief II adv лю́то; о́чень си́льно; нечелове́чески. с отриц. знач. см.тж. unermesslich tiefj-n abgründtief hassen ненави́деть лю́той не́навистью (кого-л.)abgründtiefer Hass лю́тая не́нависть; нечелове́чески си́льная не́нависть (по отноше́нию к кому́-л.) -
80 Alligator
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Alligator
См. также в других словарях:
1265 — Années : 1262 1263 1264 1265 1266 1267 1268 Décennies : 1230 1240 1250 1260 1270 1280 1290 Siècles : XIIe siècle XIIIe … Wikipédia en Français
1265 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 12. Jahrhundert | 13. Jahrhundert | 14. Jahrhundert | ► ◄ | 1230er | 1240er | 1250er | 1260er | 1270er | 1280er | 1290er | ► ◄◄ | ◄ | 1261 | 1262 | 1263 | 12 … Deutsch Wikipedia
-1265 — Années : 1268 1267 1266 1265 1264 1263 1262 Décennies : 1290 1280 1270 1260 1250 1240 1230 Siècles : XIVe siècle av. J.‑C. XI … Wikipédia en Français
1265 — Años: 1262 1263 1264 – 1265 – 1266 1267 1268 Décadas: Años 1230 Años 1240 Años 1250 – Años 1260 – Años 1270 Años 1280 Años 1290 Siglos: Siglo XII – … Wikipedia Español
1265 Crescent Villa — (Кандолим,Индия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 1265 Crescent Villa … Каталог отелей
1265 год — Годы 1261 · 1262 · 1263 · 1264 1265 1266 · 1267 · 1268 · 1269 Десятилетия 1240 е · 1250 е 1260 е 1270 е · … Википедия
1265 Schweikarda — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Schweikarda symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = F. Kaiser discovery site = Heidelberg discovered = October 18, 1911 designations = yes mp… … Wikipedia
1265 dans les croisades — Chronologie synoptique des Croisades 1262 1263 1264 1265 1266 1267 1268 Francs … Wikipédia en Français
(1265) Schweikarda — Asteroid (1265) Schweikarda Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 3,0237 AE … Deutsch Wikipedia
1265 in poetry — yearbox2 in?=in poetry in2?=in literature cp=12th century c=13th century cf=14th century yp1=1262 yp2=1263 yp3=1264 year=1265 ya1=1266 ya2=1267 ya3=1268 dp3=1230s dp2=1240s dp1=1250s d=1260s da=0 dn1=1270s dn2=1280s dn3=1290s|Births* c. June 1:… … Wikipedia
(1265) Schweikarda — Schweikarda Descubrimiento Descubridor Franz Kaiser Fecha 4 de abril de 1914 Lugar Observatorio de Heidelberg Heidelberg … Wikipedia Español