-
1 1257
1. LAT Francolinus ochrogaster ( Dorst et Jouanin) [F. ochropectus ( Dorst et Jouanin), Pternistis ochropectus (Dorst et Jouanin)]2. RUS рыжебрюхий турач m3. ENG pale-bellied [ochre-breasted, Dorst’s] francolin4. DEU Wacholderfrankolin m5. FRA francolin m des Somalis -
2 1257
1. LAT Anchoviella Fowler2. RUS анчовеллы pl3. ENG American anchovies, American sardines4. DEU —5. FRA — -
3 1257
1. LAT Lepyronia quadrangularis Say2. RUS —3. ENG diamond-backed spittlebug4. DEU —5. FRA cercope f quadrangulaire -
4 1257
-
5 кодированный
кодированный — encoded (by)Русско-английский словарь биологических терминов > кодированный
-
6 возникать
Русско-английский словарь математических терминов > возникать
-
7 аккумулировать тепло
Русско-английский технический словарь > аккумулировать тепло
-
8 величина
•If the magnitude of the refraction is known...
•The magnitude of varies from 0 to 1.
II•Bessel functions are used to represent such quantities as the temperature,... as functions of space coordinates.
•The quantity is called the effective mass of electrons at K0.
* * *Величина -- amount, magnitude (уровень); quantity (физическая); size (размер, объём)The amount of hysteresis appears to be strongly dependent on the applied pressure.WPS produces an effective elevation in К whose magnitude depends on the level of WPS.Detailed definitions of these various quantities are given in the Nomenclature.Величиной с-- Manufacturing defects -- holes the size of a sharp pencil in the race for instance -- can be identified.—отклонение величины угла по отношению к поверхности... не более... ммРусско-английский научно-технический словарь переводчика > величина
-
9 величина
•If the magnitude of the refraction is known...
•The magnitude of varies from 0 to 1.
II•Bessel functions are used to represent such quantities as the temperature,... as functions of space coordinates.
•The quantity is called the effective mass of electrons at K0.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > величина
-
10 кладка печи
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > кладка печи
-
11 Кодалит
Polygraphy: Kodalith (сверхконтрастные фотоматериалы и проявитель типа "лит") -
12 алмаз для правки шлифовальных кругов
Русско-английский политехнический словарь > алмаз для правки шлифовальных кругов
-
13 день явки
-
14 ГОЛОВУШКА
Большой русско-английский фразеологический словарь > ГОЛОВУШКА
-
15 внутрикристаллический
Русско-английский словарь по машиностроению > внутрикристаллический
-
16 негомологичный
Термин описывает хромосомы или участки хромосом, которые содержат несхожие гены и которые не спариваются во время мейоза.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > негомологичный
-
17 если да, то ...
conj.comput. im Ja-Fall -
18 гниль южная склероциальная гороха
англ. Southern blight of pea; rot of pea (Sclerotium)нем. Fäule, Erbse (Sclerotium)франц. sclérotiose du pois; sclérotium du poisФитопатологический словарь-справочник > гниль южная склероциальная гороха
-
19 привлекать
(= привлечь) attract, draw, invoke, call on• Мы привлекаем внимание к факту, что... - We call attention to the fact that...• Мы привлекаем внимание читателя к тому факту, что... - The reader's attention is drawn to the fact that...• Мы просто привлекаем внимание к одному факту. - Let us merely call attention to one point:...• На этом этапе мы хотим привлечь внимание к тому обстоятельству, что... - At this point, we wish to call attention to the fact that...• Наконец, мы привлекаем внимание читателя к приведенным нами контрпримерам. - Finally we draw the reader's attention to the counterexamples we have included.• Смит [1] привлек внимание к тому факту, что... - Smith [1] has drawn attention to the fact that...• Чтобы разрешить данную проблему, мы должны привлечь другую технику. - То solve this problem, we must invoke another technique.• Эти исследователи также привлекли внимание к... - These workers have also drawn attention to... -
20 бескорыстный
אדישבטלני
См. также в других словарях:
1257 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 12. Jahrhundert | 13. Jahrhundert | 14. Jahrhundert | ► ◄ | 1220er | 1230er | 1240er | 1250er | 1260er | 1270er | 1280er | ► ◄◄ | ◄ | 1253 | 1254 | 1255 | 12 … Deutsch Wikipedia
1257 — Années : 1254 1255 1256 1257 1258 1259 1260 Décennies : 1220 1230 1240 1250 1260 1270 1280 Siècles : XIIe siècle XIIIe … Wikipédia en Français
-1257 — Années : 1260 1259 1258 1257 1256 1255 1254 Décennies : 1280 1270 1260 1250 1240 1230 1220 Siècles : XIVe siècle av. J.‑C. XIIIe siècle … Wikipédia en Français
1257 — Años: 1254 1255 1256 – 1257 – 1258 1259 1260 Décadas: Años 1220 Años 1230 Años 1240 – Años 1250 – Años 1260 Años 1270 Años 1280 Siglos: Siglo XII – … Wikipedia Español
(1257) Мора — Открытие Первооткрыватель Карл Рейнмут Место обнаружения Хайдельберг Дата обнаружения 8 августа 1932 Эпоним Кароя Мора Альтернативные обозначения 1932 PE, 1928 QA, 1964 WA Категория Главное кольцо … Википедия
1257 Móra — is a main belt asteroid with an orbital period of 1433.8875667 days (3.93 years).[1] The asteroid was discovered on August 8, 1932. References ^ JPL Small Body Database Browser . NASA … Wikipedia
1257 год — Годы 1253 · 1254 · 1255 · 1256 1257 1258 · 1259 · 1260 · 1261 Десятилетия 1230 е · 1240 е 1250 е 1260 е · … Википедия
1257 отдельный понтонно-мостовой батальон — Мост, из комплекта понтонно мостового парка ПМП, наведённый 1257 опомб, в районе Horni Pocaply … Википедия
1257 dans les croisades — Chronologie synoptique des Croisades 1254 1255 1256 1257 1258 1259 1260 Francs … Wikipédia en Français
(1257) Móra — Asteroid (1257) Móra Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,4889 AE … Deutsch Wikipedia
1257 — Events* Robert de Sorbon founds the Collège de Sorbonne at Paris, giving a formal college (and still common name) to the already existing University of Paris in France. * Matthew Paris, English historian, personally interviews King Henry III of… … Wikipedia